Enya 『 Oiche Chiuin 』 （ Silent Night )

ご訪問してくださり、ありがとうございます


　　　　　　　　　　　　　　


わたしの好きな、クリスマスソングを、ご紹介させていただいています、

クリスマスソングス 特集 の最終回は、

アイルランドのアーティスト、 Enya （ エンヤ ） の ’０８年のアルバム 『　And　Winter　Came …　』

に収録されている、 『　Oiche　Chiuin　』 （ Silent　Night ) という曲です ！


『　Oiche　Chiuin　』 という歌は、[ イーハ ・ ヒューイン ] と発音するそうで、

英語ヴァージョンで、よく知られている、伝統的なクリスマス ・ キャロルの 『　Silent　Night　』 を、

アイルランドの母国語、ゲール語で、歌っています


アルバム 『　And　Winter　Came …　』 に、収録されているヴァージョンでは、

Enya の歌声を、重ねることなく、一つの歌声で、録音されています。


もともと、ゲール語は、語り、のようなもので、ハーモニーを、つけないことが、普通だそうで、

Enya 自身は、子供の頃から、慣れ親しんでいた感じで、とても新鮮なものになった、と話したそうです。




Enya - Oiche Chiuin - Oiche Chiuin (Silent Night) video clip





（ 動画が、消えていましたら、ごめんなさい ）




小さな頃から、 『　きよし　この夜　』 という歌で、慣れ親しんできた、この歌が、

ゲール語で、 Enya によって、歌われているのを、聴いていると、

とても、厳かな雰囲気に、感じられて、癒されますね




　　　photo by にじかな from OCNフォトフレンド

　　　　　　　　　　　　　　　　　雪の積もる高原

’０９年の３月に、ロープウェイで、水上の天神平に、行ったときに、撮りました。




　　　　　

クリスマスの朝、グリムスの樹に、雪が降っていて、

樹のそばには、プレゼントが、置かれてありました


Merry　Christmas ！　Happy　Christmas ！


長らく、クリスマスソングス特集に、お付き合いくださった、みなさま、ありがとうございました


　　　　　　　　　　　　　


　ブログラムランキング参加中！　


読んでくれて、ありがとうです

それでは、また。。。