goo blog サービス終了のお知らせ 

狩江のお祭りと文化論

~愛媛県西予市明浜町狩江地区のお祭りや、四季折々の風景、暮らしを独自の観点からお伝えいたします~

こぼれ話(んだもういやじゃ!?編)

2007-02-14 22:55:36 | お祭り
これはある日、理髪店でのお客さんたちの会話をもとにしたものです。
その1。東京から孫が遊びに帰ってきた。ばあさんは、孫に用事を頼む。『すまんが、○○取っちきちくれんか?』、孫『どこ?』、『上にあるけん』、『上?天井?』といぶかしげに天井を見上げた。『上てや、うえ!』
その2。食事の時間となる。ばあさん、孫に『さじ取っちくれんかのう?』、孫はきょとんとして、『さじ?』
その3。ばあさん、孫を親戚の家に連れてゆく。『これが○○の一番つべの子よ』
孫はますます田舎言葉に混乱し、だがしかし帰る頃にはなかなかの使い手となる。
以上、笑い話ですが、大変盛り上がりました。みなさん、この文化遺産的狩江弁をもっともっと使いましょう!という、ちょっとした提案です。
どげしゅやの~?どげもこげもねえ、なんちゃかんまない。(めろんぱん)


最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
あははと笑い (晶子)
2007-02-14 23:04:31
今日の記事には笑えました。
狩江の感じが伝わってくるようでした。
そーいえば、スプーンをさじと言ったんだぁと、
今なつかしく振り返っています。

こういう記事好きですので、また出してね。
返信する
なっそや!! (センエツ)
2007-02-17 23:26:21
都会から狩江に移りすんだある人が里帰りした際に、ガスレンジに火をつけたところ火がつかなくて、思わず なっそやと言ってしまったらしい。自分が知らん間に狩江弁になっているのにたまげたみたいです。
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。