こわれかけのカセット

日々日常で目にするおもしろ~いを紹介していこうと思ったけど、結局なんでもアリなんです。

フランス便り-275/Le Vendredi 14 - Le Lundi 17 Juillet 2017 Voyage Sud - ouest Toulouse FRANCE

2017-07-14 08:08:19 | フランス便り
皆様へ 

 おはようございます。お世話になっております。

 連日暑い日が続いておりますが、皆様お変わり無くお過ごしと思います。

 こちらも、有り難いことに多くの日本からのお客様のご依頼で、忙しくさせて頂いております。

 本日フランス革命記念日祝日14日金曜日から17日月曜日までの4日間、フランス南西部に位置するトゥールズに、家族と共にしばしのヴァカンスに出掛けてきます。初めて訪れる土地なので楽しみです。

 パソコンは持って行きませんので、しばらくご返答出来ないと思いますのでご了承下さい。パリに戻り次第順次対応させて頂きます。

 今後共どうぞ宜しくお願い致します。

 パリ担当者


パリつれづれなるまま に買い付け-1442/FEI-LON veste chinoise en coton bleu 50 size

2017-07-14 07:45:07 | パリつれづれなるままに買い付け
”FEI-LON veste chinoise en coton bleu 50 size”
フランスに渡った中国移民達が着ていたと思われる「飛龍(フェイ・ロン)チャイナジャケット」のご紹介です。タグにはフランス語で「100%COTON/FABRIQUE EN CHINE」100%コットン素材/中国製と書かれております。特徴のあるチャイナボタンこそ残されておりますが、立ち襟のマオカラーデザインではなく丸襟、フレンチワークジャケット仕様にディティールが変更されており、フロントポケットも左胸ポケット、左右脇ポケットの三つポケット仕様、更に右胸内ポケットも付いており、使い勝手も良いです。おそらくインディゴ染めだと思われる粗い薄手コットンの生地感と全体的な色落ち具合も素晴らしく、見た目にも良い雰囲気のある逸品です。サイズ表記は50ですが、実際177cm62kgの自分が試着した印象では小さめのMサイズ相当です。夏の冷房対策等ちょっと羽織るにも最適な一着、作業用には勿論ですが普段着用に、またはフレンチヴィンテージコレクション用に揃えてみては如何がでしょうか。