Sbagliando si impara. (間違うことで人は学ぶ。)

イタリア語の勉強に、nonna ひとりでフィレンツェへ。自分のための記録。

小説と映像

2018年08月20日 | 読書
小説「満願」の中から3話連続でテレビ化したのを見ました。

作者の文章表現や読者の想像をも裏切らないように映像化するのは大変でしょうし、
1時間という制限の中での映像表現は、難しいと思います。

当然ながら脚本、配役によっても成功度は違って来るのでしょね。
読者は、どのように演じられているのか興味津々で観て楽しんでます。

これまでに映画化された物語の中で、「なぁに?!」と残念に思ったのは(ごめんなさい)、
ハリーポッターの第1作目「賢者の石」。

でも、その後はCGも上手に加わり完成度も高く、小説と同じ位に楽しみました。

反対に、映像も小説に負けない位大変良かったのは、山崎豊子の「大地の子」。
二十数年前にNHKでテレビドラマ化された日中共同制作のものです。

中国残留孤児の半生を描いた物語ですが、主人公を演じた俳優の「川上隆也」と
中国人俳優「朱旭」の演技は素晴らしいものでした。

「川上隆也」という男優をまったく知らなくて、流暢な中国語で演じていくので、
中国人だろうか?と疑問に思うほど私の中では謎の俳優でした。
本当に心地よい、優しい音楽のような中国語の話しかたでした。

「大地の子」も長編でしたが、2度読みしました。

2、3年前に読んだ住野よる作「君の膵臓を食べたい」の映画も
昨夜、テレビで見ました。
              

小説とは少し変えた脚本で始まり、終わりましたが楽しめました。


「満願」

2018年08月14日 | 読書
以前、紹介した米澤穂信の推理小説短編集「満願」の3話が、
今夜(14日)NHK夜10時から3夜連続で放映されます。

見逃してしまった時のことを思って、3夜とも録画予約しました!
配役はどうなっているか、そしてどのように演じられるのか、楽しみです。

電子書籍のアプリで当選して貰ったポイントで買った二宮敦人の
「最後の医者は雨上がりの空に君を想う。(上下)」を2晩で一気に読みました。
久々のイッキ読みでした。
スマホの電子書籍なので、目が疲れ、その上に寝不足で身体がボ~

内容としては、
対象的な医者ふたりに接するそれぞれの患者の運命が描かれています。
<患者の意志を尊重>して、積極的治療をしない医者と
説得してまで<延命治療を良し>とする医者。

「患者」も重要な主人公です。

第1章 「とあるチャラ男の死」
それぞれの医者に訪れたHIV患者の2人の運命は?

第2章 「とある母親の死」
文章中にある言葉
     「あなたの中に希望がないなら、そばにいる誰かの中に希望は隠れている」

ひとは何事にも強い意志があれば、
「希望」が見え、「勇気」も湧いて来ると言う事を感じました。

しかも、登場人物は過去からずっと繋がっていたのです❗️

電子書籍を買う時に書いてあったのですが、この小説は映画化決定だそうです。
(すでに、進行中なのかしら?⁇)

最近読んで、面白かった本 (ジャレッド・ダイアモンドの「銃・病原菌・鉄」)
     

結城昌治のミステリー短編傑作選「あるフィルムの背景」は
進行形(I am reading.)ですが、
面白い!




海外旅行等々の情報話

2018年08月01日 | 日記
今日から8月。

台風が去った後も、猛暑が続いています。

やはり、毎回気合いを入れながら外出をしています。
今日は10時予約の特定健診へ。
歩いて10分位の距離ですが、途中で車で来るべきだったと後悔しました。

健康のためになるべく車でなく、歩いて移動をする事を、春先に決心したはずだったのですが・・・。
6月頃にはすでに挫折してました。

コンビニのアイスコーヒーカップの中の涼(本物に近い作り物の金魚)
        

古代の息吹に触れられる悠久のロマンを求めてエジプト旅行をしてきたmio maritoの知人の話です。

あまり並ぶこともなくスムーズに見学が出来る、観光客の少ない7月を敢えて選択したそうです。


常時気温40℃越えで(朝からすでに40℃で日中は50℃を越えていたのではという話。)、
口を開けると熱風が入り、口の中がさっと乾くので、常に水を飲んでいたそうです。
(ウ~~(>_<;)! 水、water,acqua,aqua,ma'an...)

ピラミッドの中の見学では、ひとり分の幅しかない狭いところを一人ずつ中腰で上って行くとか。
(わぁ、しんどそう!!)

もう少し早く旅行する予定だったそうですが、エジプト情勢の治安悪化などで実行できなかったそうです。
感動、感動!の連続だったようです。
とにかくエジプト旅行はお勧めで、是非と。
(かなり前に旅行したmia figliaも、元気な内にエジプトだけは是非行くべきだと進めてくれてました。)

でも、頑固なmio maritoは飛行機に何時間も乗るのが嫌でもう海外旅行は結構なんだそうです。

海外旅行のちょっとしたアイデア情報

・<ゴールドカード>で旅費を支払って、海外旅行保険をget!  (普通のカードは補償が低い。)
日本の空港でラウンジも使用可。

・バスタオルをくるくる巻いて、ネッククッション代わりに。
(機内の毛布を利用しても良いかも)
 家で実験してみました。なかなか良いかも(^_-)

・座席の足台
(メキシコ旅行の時に、実際に使用している実物を見せて貰いました。
 100均の台所製品。以前は座席用の製品を使っていたが、100均の方がbetterとか。)


         

100均で買って見ました。
軽くて、コンパクト(足は折りたたみ式)で機内持ち込み荷物のリュック、バッグ等に入る大きさです。
欲を言えば、二つ折りにできればより良いのですがね