新幹線を止めた台風の翌日

お盆休みの真っ只中に日本列島を襲った台風七号は、東海道新幹線を止めてしまったために

海外からの観光客の方々もたいへんな目に合われたと思います。

そんな中、イタリア語の先生が通訳としてイタリア人観光客を案内された時のお話しです。

その台風のためにその日は、イタリアの方々とは京都のホテルで1日中過ごしたそうです。

翌日は良いお天気になり、また、イタリア人10人のうち４人はその日の内に帰国予定だった

とか。

でも、静岡周辺の台風被害で、新幹線はまだ動いていないとわかり、

京都から金沢までサンダーバードで行き、金沢から北陸新幹線で東京まで行くよう

案内したそうです。

ところが、同じような考えを持って行動した人が多くて、金沢からも新幹線に

乗れなかったとか。

そこで、どうされたのかというと、なんとタクシーで東京へ。

6時間かかり、十数万円乗車賃がかかったそうです。

無事に飛行機に乗れたのか、聞きそびれましたが、、、(-_-)　　

多分、その日無事にイタリアへ帰国出来た事でしょう。

大津のびわ湖会館で何十年ぶりかに見た燕の子どもたち♡　

嘴が黄色い～　ホッコリ♡  　　　　　　 (7月21日）

　　　　

　

びわ湖会館からの琵琶湖