西園寺由利の長唄って何だ!

長唄を知識として楽しんでもらいたい。
軽いエッセイを綴ります。

元禄風花見踊りーその5

2010-08-01 | 曲目 (c)yuri saionji
元禄風花見踊りーその5

『花見するとて 熊谷笠よ
 呑むも熊谷 武蔵野でござれ
 月にうさぎは和田酒盛りの
 黒い盃 闇でも嬉し
 腰に瓢箪 毛巾着
 酔うて踊るが よいよんやさ』

●花見をするなら、深編笠でしょ、
 そんなら盃も、熊谷かい、
 いやいやもっと大きな、武蔵野でやりましょう。
 かくれて出てこないところをみると、
 月のうさぎは餅をつかずに酒盛りか。
 でも、黒い盃なら闇夜でも嬉しいね、
 いくら呑んだか分からないからね。
 腰に瓢箪と、毛巾着をぶら下げて、
 さあ、酔って楽しく踊りましょう。

”熊谷”とは盃の名だが、熊谷笠を逆さにしたような、
高台がなく、飲み干さないと置けない盃かも。
”武蔵野”とは、広口の大盃のこと。
関東平野の武蔵野は、広大で「野が、見尽くせない」
つまり、「呑みつくせない」という駄洒落。

 〓 〓 〓

tea breaku・海中百景
photo by 和尚