共同文書を勝手に改竄する国

産経：首相訪中に冷や水 中国が共同文書を一部削除

中国商務省が３日にホームページに掲載した文書では、日本が人民元の為替レートをより速いペースで切り上げるよう要望した点と、エネルギーに関する貿易自由化などを定める国際エネルギー憲章に中国が参加する意義を指摘した部分の計２カ所が削除されていた。日本側は６日に外務省が在京中国大使館に、７日に北京の日本大使館が中国商務省に内容の訂正を申し入れたが、中国側は「その後の国内での批准手続きで、今の文書になった」と訂正に応じる姿勢をみせていない。

上層部指示で文書削除 日中プレス・コミュニケ(共同通信) - goo ニュース

中国商務省当局者が「上層部がプレス・コミュニケを受け入れなかったため修正し発表した」と日本政府に伝えていたことが１０日、分かった。

国際常識に反する、つまり非常識な国であると。そのまんまだが、大人のやる事じゃない。共同文書とか対話とか、これでは意味をなさない。

追記：中国側、言い張る、開き直る...
中国「国際慣例に違反せず」 町村長官発言に反論(共同通信) - goo ニュース

中国外務省の秦剛副報道局長は１１日、日中ハイレベル経済対話のプレス・コミュニケの内容を中国側が一部削除して公表した問題について「国際慣例に違反していない」と述べ国際慣例に照らして「想定外」と不快感を表明した町村官房長官の発言に反論した。秦氏は「小事のために大事（日中関係全体）をしくじる必要はない」と述べ日本がこの問題でことを荒立てるのは得策でないとの認識を表明。

中国側が会見「共同文書ではない」　文書書き換え問題で(朝日新聞) - goo ニュース

今回の文書は共同文書や共同プレスコミュニケではなく、それぞれが会議の内容を紹介したものだ。中国側が勝手に内容を変えたわけではない」との声明を発表し、日本側の訂正要求には応じられないと
（中略）
中国側が削除した部分は、いずれも日本が中国に努力を促すくだり。日本政府当局者は「中国側はコミュニケの作成自体に消極的だった。文書化したうえ、言われたくないことを明記することへの抵抗感が強かったのだろう」と見る。

> 日本が中国に努力を促す

ここに中国の首脳部がかちんと来たのだろう。彼等のメンタリティの問題だ。分かりやすいと言えるが、阿呆な話である。なにせ誇り高い連中だから、厄介至極で、軽い話ではない。中国相手の交渉事が、いかに滑稽なものであるか、如実に示した事例となった。

追記：
日本は日本、大陸は大陸：「申し入れ」の段階を超えている：中国が日本に無断で共同文書を一部削除したことについて

こういうときこそ「日本人の対中感情に悪影響を与えるから」と言えばいいのにね。

うまい！