三代目ラッセル伯 Ｌｏｎｇ Ｇｏｏｄ－ｂｙｅ ２０２３・１１・１０

 

　 今日の「 お気に入り 」は 、どこかで見掛けてメモした言葉

　と 、どなたかの邦訳 。

　”  Life is nothing but a competition to be the criminal

　　　rather than the victim . ―― Bertrand Russel  ”

　 　 「 人生は被害者ではなく加害者になるための競争だ 」

 

　　(　´_ゝ｀)

 

　　「 エリス 」も「 ピロラ 」も拡散中 、

　　「 スギ花粉 」も「 黄砂 」も「 PM2.5 」も 相変わらず

　　舞い飛んでるのに 、マスクかけてる人 めっきり減った 。

　　能天気 、 嗚呼 脳天気  。

　　神無月に 、老夫婦二人７回目接種を終え 、もう 霜月 。

　　もうすぐ 師走  。

　　島根県出雲地方では、１０月を 神在月（ かみありづき ）

　　と言うそうな 。  

 

　（ ついでながらの

　　 筆者註：「 第３代ラッセル伯爵 バートランド・アーサー・

　　　　　　　ウィリアム・ラッセル（ 英: Bertrand Arthur

　　　　　　　William Russell , 3rd Earl Russell , OM, FRS 、

　　　　　　　1872年5月18日 - 1970年2月2日 ）は 、イギ

　　　　　　　リスの哲学者 、論理学者 、数学者 、社会批

　　　　　　　評家 、政治活動家 である 。

　　　　　　　 貴族のラッセル伯爵家の当主であり 、イギ

　　　　　　　リスの首相を２度務めた 初代ラッセル伯

　　　　　　　ジョン・ラッセル は 祖父にあたる 。

 　　　　　　　 名付け親は 同じくイギリスの哲学者 ジョン・

　　　　　　　スチュアート・ミル 。ミルはラッセル誕生の

　　　　　　　翌年に死去したが 、その著作は ラッセルの生

　　　　　　　涯に大きな影響を与えた 。生涯に４度結婚し 、

　　　　　　　最後の結婚は 80歳のとき であった 。1950年に

　　　　　　　ノーベル文学賞を受賞している 。

　　　　　　　生 涯

　　　　　　　 1872年 - 5月18日 に生まれる 。貴族によくみられるように

　　　　　　　正規の初等・中等教育を受けずに 、1890年 、ケンブリッジの

　　　　　　　トリニティ・カレッジに入学 。その後 しばらくケンブリッジ大学で

　　　　　　　教鞭をとる 。ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタインの才能を早くに

　　　　　　　見抜き 、親交を結ぶとともに 、良き理解者として 『 論理哲

　　　　　　　学論考 』 の出版などを支援した（ が寄せた序文には 大幅

　　　　　　　な誤解があった ）。

 　　　　　　　1916年 - 平和運動 、婦人解放運動 に熱中したため 、

　　　　　　　ケンブリッジ大学を解任される 。

　　　　　　　1918年 - 6か月の間 、投獄される 。

　　　　　　　1931年 - 祖父の後を継いだ兄フランシスが死去 、ラッセル

　　　　　　　伯位を継承 。

　　　　　　　1938年 - 3度目の夫人と共にアメリカ合衆国へ移住 。

　　　　　　　1944年 - イギリスに帰国 。

　　　　　　　1955年 - 7月9日 核廃絶に対する共通の想いから親交の

　　　　　　　あった アルベルト・アインシュタイン と 『 ラッセル＝

　　　　　　　アインシュタイン宣言 』 を発表した 。この宣言が パグ

　　　　　　　ウォッシュ会議 の開催へと発展した 。

　　　　　　　1961年 - 百人委員会を結成 。2度目の入獄をする 。

　　　　　　　1970年 - 97歳で死去 。」

　　　　　 　｟ 以下 バートランド・ラッセルの名言といわれるているものをいくつか 。｠

　　　　　　「 自分で自分の価値を過大評価しないように 。

　　　　　　　　Don’t overestimate your own merits .

　　　　　　　最も強い希望は、絶望から生まれる。

　　　　　　　　Extreme hopes are born from extreme misery .

　　　　　　　人は生まれたとき無知であって 、ばかではない 。教育によって

　　　　　　　ばかになるのだ 。

　　　　　　　　Men are born ignorant , not stupid . They are made stupid by

　　　　　　　　education .

　　　　　　　突飛な意見を持つことを恐れるな 。今日認められている意見は

　　　　　　　皆 、かつては突飛だったのだ 。

　　　　　　　　Do not fear to be eccentric in opinion , for every opinion now

　　　　　　　　accepted was once eccentric .

　　　　　　　それが何であれ 、あなたの得意なことが幸福に導いてくれる 。

　　　　　　　　Anything you’re good at contributes to happiness .

　　　　　　　浪費するのを楽しんだ時間は 、浪費された時間ではない 。

　　　　　　　　The time you enjoy wasting is not wasted time . 」

　　　　　　　 以上ウィキ情報 ほか 。

　　　　　　　 おじいちゃんの代からの 俄か貴族 の 三代目 ( 父をとばして 兄が 

　　　　　　　二代目 ) 。

　　　　　　　 ９７年も生きてれば 、口数も多い 。賞も貰えば 、投獄もされる 。）