２００６・０１・０７

　今日の「お気に入り」は、山本夏彦さん(1915-2002)のコラム集から寸言をひとつ。

　「最もよく知るものは、最も知らぬものに分らせることは出来ない、これが鉄則で、両者の間には翻訳者が要る。」

　　（山本夏彦著「愚図の大いそがし」文春文庫　所収）