from Bangkok

バンコックのMacから電話。
こないだ東京で会ったばかりなんだけど。（朝まで飲んだ）
その時渡した私のマスタリング前の音源を聴いてくれたらしい。

「すごく良かったヨ。Tomoは心を歌ってるから。それから、
　ジャズのアレンジにしたのがすごく良かった」

「うわぁ！本当！？Macが言ってくれたら本当に嬉しい。もうMac大好き！」

「ただちょっと、スペイン語がわかんなかったな」

がーん！ちっくしょー！！！
これが彼風のフランス人的ジョークていうかなんていうか。
マコト君（Mac）はフランス生まれで基本はフランス語。
私には日本語喋ってくれるけどね。
今回のCDフランス語多いのよね。
恐る恐る彼に聴いてもらったのだけど、
すごく良かったって言ってくれたのだから、大丈夫でしょう！
私が最初にフランス語の発音習ったのはこの人なんだよ。

去年バンコック行ったときの写真やらヴィデオやらいっぱいくれた。
ありがとね。また行くよ。


＊伴海パリ日記《TOMOMI@Paris》