Semir マニアの洒落言

Semir マニアの「アラーム・フォー・コブラ11」感想日記
まずは、「お願いルール」をお読み下さい。

「アラーム・フォー・コブラ11 Staffel 21 -第2話」 

2016-04-28 | 第21シリーズ パウル・ゼミル

原題「Alarm für Cobra 11- Dei Autobahnpolizei/アラーム・フォー・コブラ11-アウトバーン・コップ」
ドイツ・RTL製作ドラマ 2016年にドイツで放送された作品。(日本未公開・ネットにて

第21シリーズ 第2話「Tödlicher Profit(直訳=致命的な利益)」
(Season39 Episode3 2016年4月21日放送)  

監督 Ralph Polonski
コンサルティングプロデューサー エルドゥアン・アタライ

出演 エルドゥアン・アタライ(ゼミル・ゲーカーン)  ダニエル・ローズナー(パウル・レナー)

勝手なあらすじ(RTLのホームページに掲載してあるあらすじを機械翻訳にかけ、観賞した後の印象から) 
パウルが目を覚ますと、表にはゼミルが迎えに来ていた。身支度をして、二人でアウトバーンへと向かう。
そこで、バイク事故に遭遇し、その運転手が射殺される所を目撃する二人。被害者は、まだ青年で、何かのトラブルに巻き込まれたのは明解だった。
そこで、二人は、彼の住居へと向かう。
ちょうど、不法滞在の為に警察から強制退去させられる所だった。
なんとかその場を納め、殺されたヨナスが何に関わっていたのか、仲間に聞くゼミル達。
そんな時、仲間の一人、マティスがその場を逃げ出すのだった。

勝手な感想(自分の思い込み多々) 
オープニング。新相棒のプライベートが出てくる。
演じるローズナー君がサーファーなので、雰囲気は、アメリカの西海岸風?(勝手な想像)な感じ。
筋トレしてシャワーを浴びてって、そこはサービスショットじゃないんだね~。
鍛えてるぽいから、見せるのかと思ったよ。(^◇^;) 
ゼミルが待っているのを分かっている様子で、ちゃっかりコーヒーを持って登場。
ゼミルは、「名前入のカップか~」と嬉しそうでした。(お茶目だ~)

そうそう、
いつものタイトルコールですが、実際の映像プラス、CG満載になっている様子
パチン!改め、げんこつコツンに変更。(痛くないかな?)

事件の内容は、いつもながら、説明台詞でドイツ語が皆無な自分には、ちょっと難関。
この逃げ出したマティスのパパが関わっていた様子。(マフィアにでも魂を売ってたかな?)

それでは、
自分達の家を捜しているゼミルはといいますと。
というか、
ず~と家を捜してないかいゼミル君?
あの、スペシャルの時にパウルと家族と食事してた家って誰の家?
アンドレア宅なのだろうか?
自分の家はないのか?
居候してるのか?
う~ん、なぞだ。

その家探しの時に、誤解されていた様子。
パウルが、「相棒なんだよ~」と言っていたが、それって違う意味でもとらえられるよね?
お尻をぺんぺんしてたから、絶対そこらへんの誤解だな。(違ったらすみません)

その後、パウル君のおふざけは続き、ハラハラするゼミル。
からかいたくなるのも分かるなあ~ゼミルって反応がいくつになっても可愛いからね。(アタライ自身、素直な感じだからさ)

ラスト。
駐車場の銃撃戦というかは、ドキドキでした。

エンディング。
アンドレアと仲良くしてるのは、やっぱ嬉しいなあ~。
よりが戻るんかな?



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。