アンディ・ラウ（劉華）主演《墨攻》は７日、北京でアジア記者会見を開き、
ジェイコブ・チャン（張之亮）監督、アンディ、ニッキー・ウー（呉奇隆）
ファン・ビンビン（范冰冰）と韓流スターであるチェ・シウォン（崔始源）が
出席した。会場にはチェ・シウォンのファンも大勢押し寄せた。
会見ではまず出席者が小さいポスターにサインをし写真撮影。しかしその後に
披露された（中国用と香港用の）大型ポスターは顔のアップと騎乗の雄姿と違
いはあれ、ともにアンディの姿しかなかった。その他の出演者はしばし呆然。
集まったチェ・シウォンファンは「どうして？」と叫び声をあげる。
これにファン・ビンビンはアンディに向って「なんで隠れて撮ったの？私達い
ないじゃない。」とユーモアのあるツッコミをいれ、さらに「でもステキだわ」
と賞賛し場をなごませた。
記者会見後、范冰冰は記者の質問にこれは初版できっと日本、韓国用にはまた
違ったものになるんでしょう。記者会見でアンディにいったのは「もちろん冗
談よ」。ポスターに名前のクレジットさえなかたニッキー・ウーは「アンディ
が主演だから、納得している。ボクは《墨攻》でアンディやジャイコブ・チャン
監督と一緒に仕事ができて光栄だ」
アンディはポスターについては不明だが、他の俳優たちが気分を悪くすることは
ないないと信じていると語り、また「おそらく日本向けのポスターもまた自分単
独になるだろうが、これはしょうがないことだ。
（ほかの出演者が気にするのでは？）ただ心静かに見守るのみだ。この作品は墨
家の思想に基づいている。『兼愛』(博愛)こそが本来の愛である。
すなわち軍事的にも「兼愛」を基盤とし、当然他者を攻めることはしない。すな
わち「非攻（自分の根拠地の防衛）」。様々な愛の形でみんなの希望がかなえば
いいとは思うが、これはボクのできる範囲ではないんだ」
（明報 2006/10/8)
☆記者会見の全貌と写真ははこちらの新浪網にくわしく
