Rain(ピ） 台北ルイ・ヴィトン オープニングに

台北ルイ・ヴィトン　メゾンのオープニングにRain（ピ）がゲストとして
招かれた。

昨日台北空港に白いキャップ姿のRainが現れると空港に集まった300人の
ファンで一時、騒然となった。混乱の中で迎えの車に乗り込むと集めた
ファンに向かって手をふり、声援に応えた。

夜、黒のタキシードに着替えた”王子”が雨も気にせず颯爽と
車を降りるとまたまた集まっていた300名のファンで
会場は混乱。またヴィトンの上層部は雨にぬれるRainに気づき
あわてて傘をもって出迎えた・・・そうです。

ペ・ヨンジュン 蝋人形に

香港のマダム・タッソー蝋人形館にペ・ヨンジュンの蝋人形が登場する。

☆公式ＨＰによると
　ペ・ヨンジュンは、2002年から始まった『冬のソナタ』放映が、アジアの国
　々をはじめ中東やアメリカなどで人気が高く、アジアで最も著名な俳優のひ
　とりとして認められた実績が評価され、今回の展示が決定した。


☆で、香港の東方日報によると

　ペ・ヨンジュン本人は韓流スターとしてはじめてとなることに対し
「大スターと一緒に展示されるのはとてもうれしい。多くのアジアの
　家族が私の蝋人形に会いに来てくれてることが異なる国の文化交流の
　推進となり、さらに来場者がアジアのエンターテイメントへの認識を
　高めてくれればと思います」と笑ってコメントした。

　蝋人形館関係者によるとペ・ヨンジュンの像は５月中旬に正式に公開され
　るが、観光客が蝋人形館で鑑賞できるのは７月からとなる。

☆さらに蘋果日報によると
　韓国観光公社は当初、館長にイ・ヨンエかRain（ピ）を提案したが
　最終的にペ・ヨンジュンになった。
　制作費は100万香港ドル（約1500万円）

★アーロン・クォックに続く蝋人形情報（笑）
　東方日報のコメントは香港マスコミなだけに信憑性はビミョー～です。

（写真は採寸中のペ・ヨンジュン）

ワン・リーホンとスー・チー熱愛発覚？！

先週金曜日（21日）に東京でのコンサートを成功させた台湾の歌手ワン・リーホ
ン（王力宏）がおとといスー・チー（舒淇）との新宿デートを目撃された。
二人は新宿高島屋に現れ、仲良く指輪を選び、海外で警戒心が薄れたのか
手をつないで店を出た。

二人のデート現場を目撃した読者が携帯電話でその姿を撮影。
するとスー・チーは英語で「中国語はできますか？今、ここで何をしているの？
携帯で何をしているの？」とすごい形相で迫ってきたという。
スー・チーのあまりの勢いリーホンがスーチーの手を引いて「ＳＯＲＲＹ」と
謝りながら、あわててその場を離れた。
昨日、記者の質問に「スー・チーとの東京デートと指輪購入の件は認めたもの
の、指輪については「母さんへの母の日のプレゼント」であることを強調。

スー・チーの所属事務所は昨日、この件に関し「スーチーは東京でＣＭ撮影
をしていた。リーホンとは仲良くしていて、よく音楽の話をしているから、
東京で街を歩くこともあるでしょう」とコメントしている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 蘋果日報　2006.4.28

Rain(ピ） 最も影響力がある人物 ２位に

以前、ここでもとりあげたＴＩＭＥの「今年最も影響力がある人物」投票の
芸能部門でRain(ピ）は2位になりました。
1位はアン・リー（李安）監督。
コチラ
この記事、間違えがあるんだけど、ちょっとかわいい。

ウォンビン 兵役終了か

韓国の最前線区で兵役４ヶ月めに入ったウォンビンが、左膝の関節病が
悪化し、手術を行った。手術は成功したが、リハビリに３ヶ月以上かかる
ため、兵役終了か他の部隊への異動（？）の可能性がでてきた。（後略）
手術の経過などもっと詳しい記事はコチラ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 明報　2006.4.27
という明報の記事を訳そうと思ったら朝鮮日報にでてました（あたりまえか）
コチラ

ジョン・ウー の野心

《赤壁之戰》のプロデューサー張家振は昨日、香港電影資料館で行われた
「ハリウッド映画の融資と製作の現況」座談会に出席。
《赤》は来年３月クランクイン、また撮影場所は河北省になることを
明らかにした。またジョン・ウー（呉宇森）監督は長江で船を炎上させる
ことを希望しているが、航路の妨げとなるため水庫にセットをつくり撮影
することになった。《赤》は五千万米ドル（約三億九千万香港ドル）の
大規模プロジェクトだが、これに対し張家振は「こんな大きな規模のプロ
ジェクトは中国圏ではかなりの冒険だけど、監督の野心はこんなレベルじゃ
留まらない」と笑って答えた。

by 蘋果日報2006.4.25

☆気になるのは”船の炎上”よりキャスティング。
　触れてないけど、周潤發新聞！
　大丈夫だよねぇ。変更ないよねぇ・・（ちょっと弱気）　

ヒョンビンもプレイボーイ？

キム・スンウがオーナーのプレイボーイ。
キャプテンはチャン・ドンゴンとチョン・ウソンという韓流スター球団に
ヒョンビンも入団した。

朝鮮日報によると
”プレイボーイズは創立以来、海外でも‘韓流スター野球団’と呼ばれ、多くの
関心が寄せられている。映画俳優を主軸に構成された創立メンバーを除けば、自
他公認のトップスターだけを加入対象にするなど、入団条件も厳しいことで知ら
れている。”

ってトップスターを集めるって何のため？ってカンジもしますが、
ＨＰでみるとカン・ドンウォンもいますね。

以前の記事はコチラ

ヴィッキー・チャオ 本木雅弘と共演

ヴィッキー・チャオ（趙薇）と本木雅弘が共演の《夜．上海》は現在、上海で
撮影が進められている。この作品、ディラン・クォ（郭品超）、サム・リー
(李璨琛）など中国、香港、台湾、そして日本の俳優が集結し、上海ロケを中心
にした作品となる。監督は張一白。

今回、ヴィッキーが演じるのはタクシー運転手。一方、本木雅弘は日本のトップ
美容師。上海で道に迷い、ヴィッキーと出会い、言葉が通じないながらも二人の
間に感情が芽生えていくストーリー。
主役のヴィッキーがタクシー運転手の役であるため、タクシーは重要なアイテム
となる。また彼女が実際に運転するシーンも少なくない。
《夜．上海》は夏休みシーズンに公開予定。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 明報　2006.4.25

☆張一白監督は『 スパイシー・ラブ・スープ』『こころの湯』
　最近は『アバウト・ラブ／関於愛』ですね。

ソン・スンホン、ペ・ヨンジュンと久しぶりに再会

23日午後 1時ソウル広津区漢江市民公園内アリラン号帆船ウエディングホールで
ソン・スンホンのマネージャー、イ・ヨンギュさんが結婚式をあげた.


▲ぺ・ヨンジュン“長髪を翻して”
韓流スターぺ・ヨンジュンは長い髪を後で縛り、黒いサングラスと洋服にノーネ
クタイの自然なスタイルで参加、風に髪をなびかせ、微笑みながら結婚式場に入
場した。


▲軍服務中のソン・スンホン “5年間、苦楽を共にしました”
軍服務中の俳優ソン・スンホンは除隊 6ヵ月あまりに控え、自らのマネージャー
イ・ヨンギュさんの結婚式に参加し、特別な想いを表した。ソン・スンホンは
6泊 7日間の特別休暇をとって結婚式に参加した。


▲ぺ・ヨンジュンとソ・ジソプ　“まるで映画のような登場”
黒いサングラスとノーネクタイでラフなぺ・ヨンジュンと同行したソ・ジソプも
ヨンジュンのようなコーディネートにハンティングキャップを被り、結婚式場に
入場した。

この日、 あまりいい天気でなかったにもかかわらず、スターの結婚式に劣らな
い豪華な結婚祝いに招待客は驚き、結婚式はさらに輝いた。 新郎イ・ヨンギュ
さんはと同じくソン・スンホンの所属社である GM企画に勤める新婦シン・ジヤ
ングさんの 二人が愛の結実を結んだのにはソン・スンホンの功績が大きかった
ことも明らかになった。
By マイデイリー 2006.4.24

☆ペ・ヨンジュンはソン・スンホンが来ると聞き、急遽出席を決めたとか。
　この日に出席した招待客は集合写真を一生自慢できますね。
　朝鮮日報のソン・スンホンの写真もなかなかいいです。

コチラ

「黒社会以和為貴」 台湾で３級指定に

ジョニートー（杜峯）監督の《社會以和為貴》は前作より
残酷なシーンが多く、一昨日台湾での配給会社は新聞局より
（→ネタばれになるので見たい人はドラッグしてください）
「死体を犬のエサにする（」シーンをカットしたうえで、香港の３
級指定にあたる以限制級作品となる旨の通達をうけた。
トー監督側は「香港、カンヌ版ともカットは行わない、中国大陸では
まだ審査を通過をしていない」としながらも、台湾は”自由の地”であり、
制作者の意図が尊重されないことなど、ないはずだ、とコメントしている。
配給会社である龍祥は審査基準に納得せず、新聞局への再申請を決定した。
一方、新聞局は会社側との間に誤解があったようだという。
「龍祥は当初”輔導級” （ 二 級 ）として申請していたため、当然修正を
必要としたが、以限制級(３級)の申請に変更するなら必ずしもカットは必
要ない」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 蘋果日報2006.4.23 

☆このシーン、たしかにかなり凄まじいけど、カットされてしまうと
　作品として登場人物の人間性などを表現する部分が欠如
　してしまうことになります。
　先日の映画祭での座談会でジョニー・トー監督は中国大陸市場を
　ハナから考えてないんだなぁ、な発言をしていた。
　台湾政府で映画を含めたマスメディアの管理は行政府新聞局が行って
　います。