第16屆金雞獎 カリーナ・ラウ、ようやく影后に

第16屆金雞獎　受賞者リスト

最佳故事片：《雲水謠》
最佳男主角：富大龍《天狗》
最佳女主角：カリーナ・ラウ（劉嘉玲）《好奇害死貓》
　　　　　　　顏丙燕《愛情的牙齒》
最佳導演：尹力《雲水謠》戚健《天狗》
導演處女作獎：安瀾《夜襲》
最佳男配角：王霙《我的長征》
最佳女配角：小香玉《雞犬不寧》
最佳編劇：唐灝、張思濤、
　　　　　張弛、胡坤《東京審判》
最佳記録片（ドキュメンタリー）：《又見梅蘭芳》
最佳科教片：《圓明園》
最佳美術片：《勇士》
最佳兒童片：《寶葫蘆的秘密》

金馬奨 ノミネート発表

第44屆金馬獎 主要部門ノミネートリスト

最佳劇情片
《情非得已之生存之道》
《落葉歸根》
《意》
《ラスト、コーション》
　※取消　《トゥヤーの結婚》

最佳導演
ヤウ・ナイホイ（游乃海） 《跟蹤》
アン・リー（李 安） 　《ラスト、コーション》
　※取消　ワン・チュエンアン（王全安） 《トゥヤーの結婚》
　　　　　リー・ヤン（李 楊） 《盲山》

最佳男主角
ガーミット・シン（葛米星）《我在政府部門的日子》
チャオ・ベンシャン（趙本山） 《落葉歸根》
アーロン・クォック（郭富城） 《C+偵探》
トニー・レオン（梁朝偉） 《ラスト、コーション》


最佳女主角
ジョアン・チェン（陳 沖） 《意》
リー・ビンビン（李冰冰）《雲水謠》
タン・ウェイ（湯 唯） 《ラスト、コーション》
※取消　ユー・ナン（余 男） 《トゥヤーの結婚》

最佳男配角
ウー・ジン（呉京） 　《男兒本色》
ワン・チュエンアン 《意》
レオン・カーファイ（梁家輝） 《戰．鼓》
ルイス・クー（古天樂） 《門徒》

最佳女配角
チャン・チュンニン（張鈞） 《情非得已之生存之道》
マギー・シュウ（邵美） 《跟蹤》
ファン・ビンビン（范冰冰） 《心中有鬼》
アリス・ツォン（曾玹） 《不能説的．秘密》

最佳新演員
エディ・ポン（彭于晏） 《基因決定我愛你》
ジョエル・ロック（駱佳煒） 《意》
ジェン・イノン（鄭宜農） 《夏天的尾巴》
タン・ウェイ（湯　唯） 《ラスト、コーション》

最佳原著劇本
ボン・セクイェン（温雪瑩）、タン・ウェイリン（陳慧琳）
　　　《我在政府部門的日子》
陳芯宜、樓一安 《流浪神狗人》
Tony AYRES 《意》
　 ※取消　ルー・ウェイ（蘆葦）《トゥヤーの結婚》

最佳改編劇本
橋本以蔵、セット・カムイェン（司徒錦源）《軍雞》
ジェイコブ・チャン（張之亮） 《墨攻》
シュー・ピン（述 平）、チアン・ウエン（姜 文）、
　　　グォ・シシン（過士行） 《太陽照常升起》
ワン・ホイリン（王玲）、James SCHAMUS 《ラスト、コーション》

最佳動作設計
黄偉亮 《軍雞》
ニッキー・リー（李忠志） 《男兒本色》
スティーブン・トン・ワイ（董瑋）《墨攻》
ドニー・イェン（甄子丹） 《導火線》

年度台灣傑出電影
《情非得已之生存之道》
《戰．鼓》
《不能説的．秘密》

年度台灣傑出電影工作者
アン・リー（李 安）、ジェイ・チョウ（周杰倫）
ニウ・チェンザー（鈕承澤）

終身成就獎
エドワード・ヤン（楊昌）

早稲田台湾ウィーク と ＮＨＫアジアフィルムフェス

東京国際映画祭も終わりましたが、フィルメックスまで
ゆっくりしようなんて気を抜けないという事実が判明（笑）。

●早稲田大学台湾ウィーク
　
10/29　18：00～21：00
　　『風を聴く～台湾・九“イ分”物語」ダイジェスト版上映
　　　林雅行監督による解説

10/30　10：00～18：00
　　　『梨園春暁』
　　　『僕のフットボールの夏』（監督：楊力州・張栄吉）
　　　　台湾映画関連のシンポジウム、
　　　　台湾の歌手：小高さんのライブ。
　　　　監督とのトークなど。
　　　　問い合わせ先：03－3444－8724　
　　☆アジア海洋映画祭＠幕張で上映されました。

●ＮＨＫアジア・フィルム・フェスティバル
　　　　昨年のTIFFアジアの風で上映された『ガレージ』
　　　　や韓国映画『京義線』など５作品が上映されます。
　　　　で！！
　　　　なんと１日には主演のバンド３人組
　　　　（男の子がかなりイケメンだったと記憶してます）
　　　　が来場しミニライブが予定されています。

　　＜来日ゲストのQ＆Aスケジュール＞　
　　　『予感』（イラン）
　　　　11月１日19：30/11月2日13：30
　　　　監督：モスタファ・R・キャリミ
　　　『ガレージ』（インドネシア）
　　　　11月1日10：30/ 11月2日16：3 <注：2日は監督のみ>
　　　　　監督：アガン・セントーサ
　　　　　出演：アユ・ラトゥナ、フェディ・ヌリル
　　　　　　　　アリエス・ブディマン
　　　『1735km』」（ベトナム）
　　　　11月1日16：30　/ 11月2日10：30
　　　　　監督：グエン・ギエム・ダン・トゥアン
　　　　 主演女優：ズーン・イエン・ゴック
　　　『京義線（キョンイセン）』
　　　　11月1日13：30 / 11月3日18：00
　　　　　監督：パク・フンシク
　
　詳細はこちらで

サクラグランプリは 『迷子の警察音楽隊』

第２０回東京国際映画祭最終日。
サクラグランプリが発表になりました。
グランプリは『迷子の警察音楽隊』
最優秀アジア賞は『シンガポール・ドリーム』
でした。

●東京サクラグランプリ
「迷子の警察音楽隊」（エラン・コリリン監督）

●審査委員特別賞
「思い出の西幹道（仮題）」（リー・チーシアン監督）

●最優秀監督賞
ピーター・ハウイット監督「デンジャラス・パーキング」

●最優秀女優賞
シェファリ・シャー「ガンジー、わが父」

●最優秀男優賞
ダミアン・ウル「トリック」

●最優秀芸術貢献賞
「ワルツ」（サルバトーレ・マイラ監督）

●観客賞
「リーロイ！」（アルミン・フォルカース監督）

●最優秀アジア映画賞
「シンガポール・ドリーム」（イェン・イェン・ウー監督、コリン・ゴー 監督）

●アジア映画賞 スペシャル・メンション
「ダンシング・ベル」（ディーパク・クマーラン・メーナン 監督）

●日本映画・ある視点 作品賞
「実録・連合赤軍―あさま山荘への道程」（若松孝二監督）

●日本映画・ある視点 特別賞
「子猫の涙」（森岡利行監督）

●黒澤 明
デヴィッド・パットナム

ユ・ジテ 来日決定！！

ユ・ジテが11月3日公開、「ノートに眠った願いごと」の
舞台挨拶のため来日します。

●舞台あいさつ●

日時：11月3日（土・祝）
場所：シネマート六本木　（港区六本木3-8-15　tel: 03-5413-7711）
＜１＞初回（11:15）上映終了後：13:10～13:25　（予定）
＜２＞2回目（14:05）上映前：13:50～14:05　（予定）

当日、先着順のようです。
詳しくは劇場にお問い合わせくださいまし。

必見！ ティン・カイマン、ラム・ジーチョンのＣＭ

『少林少女』のポスターが24日に公開されましたが、
あわせて３日（一部25日からという情報のあるが）
から劇場でティン・カイマン、ラム・ジーチョン
（林子聰）と柴咲コウが出演するマナーＣＭが上映
されるそうです。必見！

第1回ソウル忠武路国際映画祭 開幕

昨日「第1回ソウル忠武路国際映画祭」がはじまった。
開幕式には雨の中、台湾での《黄真伊》のＰＲから
戻ったばかりのハ・ジウォンや、イ・ジョンジェ、
ドラマ『コーヒープリンス１号店』のイ・ソンギュン
らが出席した。

パク・チャヌク監督とかつてベネチア国際映画祭の影后を
受賞したカン・スヨンが開会宣言をし、９日間の幕を開けた。
期間中、レスリー・チャン（張國榮）初期の作品である
《烈火青春》を含む３２カ国１４３作品が上映される。

　　　　　　　　　　　　　（マイデイリー＆東方日報）


☆写真はお久しぶりのイ・ジョンジェ。
　今日から日本では『エア・シティ』がはじまりますね。
　こんなのも渋谷駅でみつけました↓

ヴァネス チャウ・シンチーのドラマ出演のため特訓中

ヴェネス・ウーは昨日、台湾から香港に渡り、セントラルで行
われた某腕時計ブランドのイベントに出席、会場外には多くの
ファンが集まった。

ヴァネスはＣＡ姿のモデルを引きつれ、豪華なリムジンで登場した。
彼は「腕時計集めが習慣になっていて、20個のコレクションが
ある。昔のガールフレンドやママにプレゼントしたこともある
けど、ペアウォッチをつけたいと思ったことはない。だって
面白くないでしょ」

ところでさきごろ報道されたチャウ・シンチー（周星馳）監督
新ドラマ「功夫伝人」の出
演について、聞かれると、

この件についてヴァネスは「そう。星爺の新ドラマに出演します。
以前、少林寺でカンフーを学んだので、多くの人がアクション作品
にオファーしてくれます」と出演する事実を認めた。

ヴァネスは現在、ニューアルバムの録音と１１月クランクインに
向けてのカンフーの稽古で忙しい毎日を送っているという。
「11月28日にはＦ４での台湾コンサートがあるし。（撮影は）
11月下旬になる。カンフー作品の撮影は中国になる」
しかし（ウー・ズン（呉尊）がダブル主演と伝えられるが）
共演者についてはまだ話せる段階ではないと回答を避けた。

　　　　　　　　　　（東方日報　蘋果日報　2007/10/26）

　
ただし東方日報によると
　　　　　　　　　　
シンチーはこのドラマの主演に当初、人気上昇中のウー・ズン
（呉尊）を考えていたが、撮影期間とウー・ツンのスケジュー
ルがあわず、代わりに最近カンフー作品に出演しているヴァネ
スにオファーしたと伝えられていた。

とも・・・。どっち？

金城武の新髪型？ 公開

「投名状」での金城武の姿が公開されてます。

ピーター・チャン（陳可辛）監督はアンディ・ラウと
金城武の髪を剃ることを希望。
とくにスクリーンでまだ髪を剃ったことがない”主婦キラー”
金城武の今回の役作りには剃髪は不可欠と所属事務所の
反対を押し切って、特殊メイクを加えてこの姿にしてしまった
とか。
　　　　　　　　　　　　　【2007/10/26 聯合新聞網】

詳細はこちらで。

☆なかなかカッコええと思いますが、いかがでしょうか。
　年末公開です。

《鐵三角》組 ＠東京の夜

ツイ・ハーク（徐克）、リンゴ・ラム（林嶺東）と
ジョニー・トー（杜峯）３監督がリレー方式に
監督した作品《鐵三角》が一昨日東京国際映画祭の
香港電影祭オープニング作品として上映された。
３人と主演のルイス・クー（古天樂）はレッドカーペッ
トを歩き、オープニングイベントに参加ｍ香港をＰＲした。

（中略）

３監督とルイス・クーは会場の盛り上がりに非常に
喜んだ様子だった。またこの後、中国でも既に3500万
票と好成績とルイスの誕生日の祝いかねた祝賀会が
鉄板焼レストランで開かれた。

その席で３人の監督は今度はそれぞれ別にルイスの
ために１本ずつ映画を撮ると宣言。これに驚いた
ルイスは「でも本当かはわからない。酒の席でのたわ
ごとかもよ」。

☆あのりっぱなリムジンの中はこうなっていたのか