中國星が投資する映画《思念》が昨日粉嶺でクランクイン、
拜神儀式に社長のチャールズ・ヒョン(向華強)、監督の
ワイ・ガーファイ(韋家輝)、出演のラウ・チンワン
(劉青雲)、閻清とジョー・コク(谷祖琳)が出席した。
現在減量中の青雲は閻清と事故で失明した父と娘を演じる。
盲人役で眼球を動かさず演技をしなければいけない青雲は
「以前転ぶシーンを撮影したときは一番難しかった。
盲人は(転ぶときに)手で体を支えることができないから。
以前失明者の学校で授業を受けたとき多くを学んだんだ」
一方今回初主演となる閻清は緊張の面持ちで
「以前から自分の広東語の発音が正しくないので緊張しま
したが録音スタッフからアフレコの必要はないといわれ、
安心しました。まだ事前の準備ができていないので、怖さ
はありますが撮影が始まったら100%全力でがんばります」
(蘋果日報 2007-11-30)
★閻清は中國星が北京から連れてきた「ポスト張栢芝(セシリア・
チャン)」としてイチオシ新人。
カタカナ表記はどうすれば?どなたか教えて!