雕刻時光 movie cafe

たかにゃんの気になる
アジアの映画&芸能
あれこれ

第26回香港電影金像奨 ノミネート

2007-02-01 23:46:23 | 香港電影

第26回香港電影金像奬 ノミネートリスト      
                                                           『』:日本配給タイトル            
                                           《》:日本未公開           
                    (TIFF:***)は東京国際映画祭上映時タイトル             
           (TokyoFILMex:***)は東京フィルメックス上映時タイトル


最佳電影(最優秀作品賞)   
  《父子》 (TIFF:父子)   
  《放・遂》   
  《黒社會以和為貴》 (TokyoFILMex:エレクション2)   
  《満城盡帯黄金甲》   
  『SPIRIT』 (原題:霍元甲)

最佳導演(最優秀監督賞)   
  パトリック・タム(譚家明) 《父子》 (TIFF:父子)   
  ジョニー・トー(杜峯) 《放・遂》   
  ジョニー・トー(杜峯)  
                             《黒社會以和為貴》 (TokyoFILMex:エレクション2)   
  チャン・イーモウ(張藝謀) 《満城盡帯黄金甲》   
  ジェイコブ・チャン(張之亮) 『墨攻』 (原題:墨攻)

最佳編劇(最優秀脚本賞)   
  パトリック・タム(譚家明) ティエン・コイリョン(田開良)
                                                       《父子》 (TIFF:父子)   
  シルビア・チャン(張艾嘉)、胡恩威、潔明 《生日快樂》   
  ジェームス・ユエン(阮世生)、方晴、羅耀輝 《我要成名》   
  ヤウ・ナイホイ(游乃海)、イップ・ティンシン(葉天成) 
                                《黒社會以和為貴》 (TokyoFILMex:エレクション2)   
  フェリックス・チョン(莊文強)、アラン・マック(麥兆輝)《傷城》

最佳男主角(最優秀主演男優賞)   
  アーロン・クォック(郭富城) 《父子》 (TIFF:父子)   
  ラウ・チンワン(劉青雲) 《我要成名》   
  トニー・レオン(梁朝偉) 《傷城》   
  チョウ・ユンファ(周潤發) 《満城盡帯黄金甲》   
  ジェット・リー(李連杰)  『SPIRIT』 (原題:霍元甲)

最佳女主角(最優秀主演女優賞)   
  テレサ・モウ(毛舜筠) 《大丈夫2》   
  レネ・リュウ(劉若英) 《生日快樂》   
  イザベラ・リョン(梁洛施) 《伊莎貝拉》 (TIFF:イザベラ)   
  アンジェリカ・リー(李心潔) 《鬼域》   
  コン・リー(鞏俐) 《満城盡帯黄金甲》

最佳男配角(最優秀助演男優賞)  
  ン・キントー(呉景滔) 《父子》  
  サイモン・ヤム(任達華) 
                       《黒社會以和為貴》 (TokyoFILMex:エレクション2)  
  ニック・チョン(張家輝) 
                       《黒社會以和為貴》 (TokyoFILMex:エレクション2)  
  ジェイ・チョウ(周杰倫) 《満城盡帯黄金甲》  
  リウ・イエ(劉) 《満城盡帯黄金甲》

最佳女配角(最優秀助演女優賞)   
  ケリー・リン(林熙蕾) 《父子》 (TIFF:父子)   
  イザベラ・リョン(梁洛施) 《妄想》   
  キャンディ・ユー(余安安) 《我要成名》   
  ジョウ・シュン(周迅) 『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)   
  クリスタル・ティン(田蕊妮) 
                      《師奶唔易做》 (TIFF:My mother is a Belly Dancer)

最佳新演員(最優秀新人賞)   
  ン・キントー(呉景滔) 《父子》 (TIFF:父子)   
  フォ・シーヤン(霍思燕) 《我要成名》   
  ペイ・ペイ(裴唯瑩) 『ドッグ・バイト・ドッグ(原題)』 (原題:狗咬狗)   
  スン・リー(孫儷) 『SPIRIT』 (原題:霍元甲)   
  マシュー(Matthew Medvedev) 『プロジェクトBB』 (原題:寶貝計劃) 

最佳攝影(最優秀撮影賞)    
  リー・ピンビン(李屏賓)  《父子》 (TIFF:父子)    
  チャーリー ・ラム(林志堅) 《伊莎貝拉》 (TIFF:イザベラ)    
  チェン・シウキョン(鄭兆強) 《放・遂》    
  アンドリュー・ラウ(劉偉強)、タイ・ユウファイ(黎耀輝)《傷城》    
  チャオ・シャオティン(趙小丁)《満城盡帯黄金甲》

最佳剪接(最優秀編集賞)
  パトリック・タム(譚家明)《父子》 (TIFF:父子)
  デヴィッド・リチャードソン(David Richardson) 《放・遂》
  鍾煒 《傷城》
  コン・チーリョン(鄺志良) 『墨攻』 (原題:墨攻)
  Virginia Katz & Richard Learoyd 『SPIRIT』 (原題:霍元甲)

最佳美術指導(最優秀美術監督賞)
  パトリック・タム(譚家明)、何剣雄 《父子》 (TIFF:父子)
  マン・リムチャン(文念中) 《伊莎貝拉》 (TIFF:イザベラ)
  ティン・イップ(葉錦添) 『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)
  マン・リムチャン(文念中) 《傷城》
  フォ・ティンシャオ(霍廷霄) 《満城盡帯黄金甲》

最佳服装造型設計(最優秀コスチューム賞)   
  黄家寶 《伊莎貝拉》 (イザベラ@TIFF)   
  ティン・イップ(葉錦添) 『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)   
  マン・リムチャン(文念中) 《傷城》   
  ハイ・チュンマン(奚仲文) 《満城盡帯黄金甲》   
  ドン・ホアミャオ(佟華苗) 『墨攻』 (原題:墨攻)

最佳動作設計(最優秀アクション指導賞)   
  チン・シウトン(程小東) 《満城盡帯黄金甲》   
  トン・ワイ(董瑋) 『墨攻』(原題:墨攻)   
  ユエン・ウーピン(袁和平) 『SPIRIT』 (原題:霍元甲)   
  ドニー・イェン(甄子丹) 
             『かちこみ!ドラゴン・タイガー・ゲート』 (原題:龍虎門)
  ジャッキー・チェン(成龍)、李忠志、成家班 
                  『プロジェクトBB』  (原題:寶貝計劃)

最佳音響効果(最優秀音響効果賞)   
  ワン・ダンロン(王丹戎)『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)   
  Nakom Kositpaisal《鬼域》   
  タオ・チン(陶經)、Roger Savage《満城盡帯黄金甲》   
  Steve Burgess、何威『墨攻』 (原題:墨攻)   
  Richard E. Yawn『SPIRIT』 (原題:霍元甲)

最佳視覺効果(最優秀視覚効果賞)   
  蒋燕鳴『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)   
  呉輝《鬼域》   
  Angela Barson、鍾智行、John Leonti、史焯華《満城盡帯黄金甲》   
  鄭耀明、黄宏達、黄宏顯『墨攻』(原題:墨攻)   
  コアン・ホイ(許安)
              『かちこみ!ドラゴン・タイガー・ゲート』 (原題:龍虎門)

最佳原創電影音楽(最優秀映画音楽賞)   
  ピーター・カム(金培達)《伊莎貝拉》 (TIFF:イザベラ)  
  タン・ドゥン(譚盾)『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)   
  コンフォート・チャン(陳光榮)《傷城》   
  梅林茂《満城盡帯黄金甲》   
  川井憲次『墨攻』 (原題:墨攻)

最佳原創電影歌曲(最優秀主題歌賞)  
  阿當的抉擇《四大天王》 (TIFF:四大天王) 
   作曲:大飛、填詞:李進一、主唱:Alive   

  生日快樂《生日快樂》    
   作曲:陳輝陽、填詞:林夕、主唱:劉若英(レネ・リュウ)  

  我用所有報答愛『女帝[エンペラー]』 (原題:夜宴)    
   作曲:譚盾、填詞:范學宜、主唱:張靚穎(ジェーン・チャン)  

  菊花台《満城盡帯黄金甲》    
   作曲:周杰倫、填詞:方文山、主唱:周杰倫(ジェイ・チョウ)  

  霍元甲『SPIRIT』 (原題:霍元甲)    
   作曲:周杰倫、填詞:方文山、主唱:周杰倫(ジェイ・チョウ)

新晉導演(新人監督賞)   
  ロー・ウィンチョン(羅永昌)《天生一對》   
  ダニエル・ウー(呉彦祖)《四大天王》 (TIFF:四大天王)   
  フィリップ・イップ(葉念琛)《獨家試愛》

最佳亜州電影(最優秀アジア映画賞)  
  『単騎、千里を走る。』(中国)  
  『DEATH NOTE―The Last name』 (日本)  
  《瘋狂的石頭》 (TIFF:Crazy Stone ) (中国)  
  『グエムル―漢江の怪物―』(韓国)
  『小孩不笨2』(シンガポール)  ※『三峡好人』は取消しになりました  その記事はこちら
  

 


第二屆金話梅最爛電影 明日から投票はじまる

2007-02-01 14:19:55 | 香港電影
今日、香港金像奨のノミネートが発表されますが、その前に。

 昨年からはじまった《蘋果日報》インターネット芸能版主催
「第二屆金話梅最爛電影選舉」の候補が発表になりました。
 これは香港版ゴールデン・ラズベリー賞(ラジー賞)です。
 話梅(わーむい)とは甘い梅干のこと。
 6部門中全部門に見事ノミネートされているのはウォン・
 ジン(王晶)監督の《野蠻秘笈》。
一覧を掲載しますが、理由も出ているので是非《蘋果日報》
 のサイトでご確認くださいまし。そして投票を。

最爛女主角(最低主演女優賞)
 フォオナ・シッ(薛凱) 《新紮師妹3》
 セシリア・チャン(張栢芝)《野蠻秘笈》
 レイン・リー(李彩華)《打雀英雄傳》
 ソニア・クォック(郭羨妮)《臥虎》
 スー・チー(舒淇)《傷城》

最爛男主角(最低主演男優賞)
 ウォン・ジーワー(黄子華)《情意拳拳》
 ジェイ・チョウ(周杰倫)《滿城盡帶黄金甲》
 スティーブン・フォン(馮倫)《犀照》
 アラン・タム(譚詠麟)《左麟右李之我愛醫家人》
 レオ・クー(古巨基)《野蠻秘笈》

最爛電影、最爛導演(最低作品&監督賞)
《新紮師妹3》ジョー・マ(馬偉豪)
《左麟右李之我愛醫家》クリフトン・コウ(高志森)、
      ロウ・キムワー(勞劍華)
《春田花花同學會》サムソン・チウ(趙良駿)
《至尊無》 ゴードン・チャン(陳嘉上) 、ダンテ・ラム(林超賢)
《野蠻秘笈》ウォン・ジン(王晶)

最爛場面(最低シーン)
 《戀愛初歌》で《拳》のCM
  カラオケでジャステイン(側田)とケイリー・ン(呉雨霏)が歌って
  いるとTV画面で(同じ監督の)《黒拳》のCMが始まる。それを眼に
  した二人は「へぇ~《拳》がはじまるんだぁ」「楽しみにしてるんだ」
  わざとらしい会話をする。演出がチープ。

 《野蠻秘笈》山頂で傷を癒す
  レオ・クーが傷つきセシリアと華山へ行き傷を癒す。しかし兄は
  突然綺麗な鶴と日本へと飛んでいってしまう。大げさでレベルが低い
  描写だ。(註:すいません、よくわかりません)

 《父子》3分で何もなし。
  アーロン・クォックとチャーリー・ヤンの濃厚なラブシーンがこの作品の
  ウリ。しかし残念なことにアーロンがチャーリーを愛撫するシーンで
  アーロンの手が腰から胸まで到達するのに3分間もかかってその後の描写
  がない。

 《龍虎門》カンフーを伝授するシーンが子供の劇のよう。
 
 《提防老千》 陳煒が王晶を挑発するもあとがなし。
  ウォン・ジンが浴槽に浸っているのをセクシーなアリス・チャン(陳煒)が
  からかうというシーン。予告編で多くの観客はこれをみて期待して劇場に
  行ったにもかかわらず本編でその後の展開はなかった。強烈な“騙された
  感覚”に襲われる。

最爛拍档(最低パートナー)
 《新紮師妹3》薛凱と鈴木仁
  鈴木仁のセリフは字幕を観なければ理解不能。さらにフィオナのバカ妻の
  描写と二人の演技はヒドイ!
  (註:ようやくゴシップ以外で鈴木仁の記載をみつけたのに・・・)
 
 《左麟右李之我愛醫家人》アラン・タムとハッケン・リー
  アランとハッケンの合唱は無敵だが、映画ではハッケンの引き立て役も
  ムダでアランを際立たせるのが難しい。
  (註:アラン・タムの演技に問題アリってことか)

 《春田花花同學會》 役者全員
  本来なら監督と脚本の責任だが、役と役の結びつきがない。たとえ
  あっても撮影時間が短いためか、俳優間のやりとりに盛り上がりが
  ない。

《野蠻秘笈》レオ・クーとセシリア・チャン
  二人がカップルとして似合わない。

《龍虎門》主役 3人と彼らのカツラ
   どう見ても不自然(註:ヒドさは話梅のHPでご覧アレイ)

投票期間 : 明日から4月7日正午まで
受賞発表 : 4月14日
投票サイト : atnext.com/jp/goldenplum

SHINHWA エリック 12月に入隊

2007-02-01 12:09:03 | 韓国明星
今月16日に28歳の誕生日を迎えるSHINHWAのエリックは昨日、12月3日に
入隊することを宣言した。

エリックは芸能活動のため03年にアメリカ定住権を放棄し、翌年には
東国大学演劇映像科を受験している。昨年、TVドラマ《狼》の撮影
中に事故が発生し、腰椎と右足の骨折など重傷を負い2ヶ月間以上活
動の停止を余儀なくされた。しかし当時エリックが容態を大げさの伝
えるのは兵役を逃れるためと報道されたこともあった。
しかし昨日の”入隊宣言”でこの疑いは否定された。

エリックのマネージャーは昨日、《My Daily》の取材で
「今年エリックはSHINHWAの9枚目のアルバムのレコーディングのほか
映画、ドラマの撮影を予定している。大学の課程もまだ修了していない。
しかし彼の年齢を考慮すると08年の前に軍隊に服するべきだと考えた」
と入隊の意志を表した。またMBCの3月からの新ドラマ《ケ・セラ・
セラ》でエリックの相手役はユン・ウネでほぼ決定したことも
明らかにしている。          (蘋果日報 2007/02/01)

↑この記事、同じニュースソースなんだと思いますが、
 朝鮮日報や台湾のメディアでは
 兵務庁が、エリックは今年12月3日の徴兵による入隊対象者に指定され
 と発表した。しかしSHINHWAの所属事務所グッド・エンターテインメン
 ト・メディア・グループは、「エリックの入隊は来年に持ち越されるもの
 と見ている」と話している、というお話。
 後者のほうが正しいように思われ・・・。

ミシェール・ヨー 地球を救う

2007-02-01 02:14:23 | その他の電影
ミシェール・ヨー(楊紫瓊)がハリウッド映画《Sunshine》で植物
学博士の女性宇宙飛行士を演じる。また日本の真田広之は勇敢な
宇宙船長役で出演する。近未来、太陽の消滅を防ぎ地球を守ろ
うとする宇宙飛行士の姿を描く作品となる。  (即時東方日報)

この作品の配給は20世紀フォックスです。
HPによると

「28日後...」「ザ・ビーチ」のダニー・ボイル監督、アレックス・ガー
ランド脚本コンビによる注目の最新作「SUNSHINE」が、2007年に公開する
ことが正式決定いたしました。主要キャストにはキリアン・マーフィー、
ミッシェル・ヨー、クリス・エヴァンスに加え、日本の真田広之も名を連
ねております。

ということだそうです。真田さんは《ラッシュアワー3》への出演も
決まってますし、今年はアメリカでの基盤づくりの年になるんでしょうか。