<最佳劇情片(作品賞)>
瘋狂的石頭(Crazy Stone)
放・逐
詭絲(シルク)
如果,愛(ウィンター・ソング)
<最佳導演(監督)>
寧浩(ニン・ハオ) 「瘋狂的石頭」
杜峰(ジョニー・トー) 「放・逐」
蘇照彬(スー・チャオピン)「詭絲」
陳可辛(ピーター・チャン)「如果,愛」
<最佳男主角(主演男優)>
李璨琛(サム・リー) 「狗咬狗(ドッグ・バイト・ドッグ))」
呉鎮宇(フランシス・ン) 「臥虎」
郭富城(アーロン・クォック) 「父子」
張震 (チャン・チェン) 「呉清源」
<最佳女主角(主演女優)>
斯琴高娃(スーチン・ガオワー)
「姨媽的後現代生活(おばさんのポストモダン生活)」
李心潔(アンジェリカ・リー) 「鬼域」
周迅 (ジョウ・シュン) 「如果,愛(ウィンター・ソング)」
劉嘉玲(カリーナ・ラウ) 「好奇害死貓」
<最佳男配角(助演男優)>
杜汶澤 (チャップマン・トー) 「情義我心知」
呉中天 「指尖的重量」
呉景滔 「父子」
張孝全(ジョセフ・チャン) 「盛夏光年(永遠の夏)」
<最佳女配角(助演女優)>
覃恩美 「師奶唔易做(My Mother is a Bally Dancer)」
趙薇 (ヴィッキー・チャオ) 「姨媽的後現代生活」
謝欣穎(シェ・シンイン) 「愛麗絲的鏡子(アリスの鏡)」
蔡寶珠 「眼圈」
<最佳新演員(新人)>
呉中天 「指尖的重量」
呉景滔 「父子」
張睿家(ビリアント・チャン) 「盛夏光年」
張孝全 「盛夏光年」
<最佳原著劇本(オリジナル脚本)>
寧浩 「瘋狂的石頭」
蘇照彬 「詭絲」
潘志遠、劉雪容 「指尖的重量」
譚家明(パトリック・タム)、田開良 「父子」
<最佳改編劇本(改編脚本)>
寧岱、張元 「看上去很美」
小紅、花李檣 「姨媽的後現代生活」
黄子桓 「龍虎門」
<最佳攝影(撮影)>
張黎 「夜宴」
鮑熹(ピーター・パオ) 「如果,愛」
李屏賓(リー・ビンビン) 「父子」
王 「呉清源」
<最佳視覺效果(特殊効果)>
呉輝 「鬼域」
胡陞忠 「詭絲」
HO Siu Lun, Pornpol Sakarin 「如果,愛」
黄宏顯、黄宏達 「情癲大聖」
<最佳美術設計(美術)>
葉錦添 「夜宴」
Narongchai Aunn-Jai 「鬼域」
奚仲文、黄炳耀 「如果,愛」
ワダエミ、愛甲悦子 「呉清源」
<最佳造型設計(衣装)>
葉錦添(ウィルソン・イップ)「夜宴」
奚仲文、呉里璐 「如果,愛」
譚家明、杜敘中(中華民國) 「父子」
ワダエミ 「呉清源」
<最佳動作設計(アクション)>
凌振幫、黄志偉 「放・逐」
甄子丹(ドニー・イェン) 「龍虎門」
董瑋、Farah KHAN 「如果,愛」
袁和平(ユェン・ウーピン)「霍元甲(SPIRIT)」
<最佳原創電影音樂(音楽)>
譚盾 「夜宴」
金培達 「詭絲」
金培達(ピーター・カム)、高世章 「如果,愛」
林強 (リン・チャン)「一年之初(一年の初め)」
<最佳原創電影歌曲(主題歌)>
越人歌 (出自 : 夜宴), 詞:盛 曲:佚名(古越歌) 唱:周迅
十字街頭 (出自 : 如果,愛), 詞:岑偉宗 曲:高世章 唱:金城武、周迅
衝動 (出自 : 愛麗絲的鏡子), 詞:張心頤 曲:凱比鳥 唱:張心頤
盛夏光年 (出自 : 盛夏光年), 詞曲唱:陳信宏
<最佳剪輯(編集)>
杜媛 「瘋狂的石頭」
David Richardson 「放・逐」
李棟全、鄺志良(HKSE) 「如果,愛」
陳博文 「一年之初」
<最佳音效(音響)>
Jadet Chawang 「鬼域」
曾景祥 「如果,愛」
杜篤之、郭禮杞、柯宜均 「松鼠自殺事件」
杜篤之、湯湘竹 「眼圈」
<最佳創作短片(短編作品)>
鬼鄰
花宅53號
風中的秘密
斑馬線上的男人
<最佳紀録片(ドキュメンタリー作品)>
醫生
奇蹟的夏天
<福爾摩沙影片獎>
指尖的重量
一年之初
斑馬線上的男人
<福爾摩沙個人獎>
郭禮杞
潘志遠
陳柏霖(チェン・ボーリン)
☆周潤發のノミネートあるかっ?と勝手にひとりで緊張してたのに(涙)。
「情義我心知」でチャップマン・トーが入ってるけど、黎明のノミ
ネートはありませんでした(笑)
林強は↑では「リン・チャン」としましたが、英文表記を台湾語で
Lim Giongを使っているので、東京国際のパンフ他ではリム・キョ
ンと表記されてました。本人はリム・キョンが希望なのかなとも
迷ったのですが、混同しそうなので、今までとおりに。
「世界」での表記はリン・チャンでしたよね。
でもこれは中国作品だったからか?
各紙でそれぞれノミネートの感想が出てますが、後ほど。
瘋狂的石頭(Crazy Stone)
放・逐
詭絲(シルク)
如果,愛(ウィンター・ソング)
<最佳導演(監督)>
寧浩(ニン・ハオ) 「瘋狂的石頭」
杜峰(ジョニー・トー) 「放・逐」
蘇照彬(スー・チャオピン)「詭絲」
陳可辛(ピーター・チャン)「如果,愛」
<最佳男主角(主演男優)>
李璨琛(サム・リー) 「狗咬狗(ドッグ・バイト・ドッグ))」
呉鎮宇(フランシス・ン) 「臥虎」
郭富城(アーロン・クォック) 「父子」
張震 (チャン・チェン) 「呉清源」
<最佳女主角(主演女優)>
斯琴高娃(スーチン・ガオワー)
「姨媽的後現代生活(おばさんのポストモダン生活)」
李心潔(アンジェリカ・リー) 「鬼域」
周迅 (ジョウ・シュン) 「如果,愛(ウィンター・ソング)」
劉嘉玲(カリーナ・ラウ) 「好奇害死貓」
<最佳男配角(助演男優)>
杜汶澤 (チャップマン・トー) 「情義我心知」
呉中天 「指尖的重量」
呉景滔 「父子」
張孝全(ジョセフ・チャン) 「盛夏光年(永遠の夏)」
<最佳女配角(助演女優)>
覃恩美 「師奶唔易做(My Mother is a Bally Dancer)」
趙薇 (ヴィッキー・チャオ) 「姨媽的後現代生活」
謝欣穎(シェ・シンイン) 「愛麗絲的鏡子(アリスの鏡)」
蔡寶珠 「眼圈」
<最佳新演員(新人)>
呉中天 「指尖的重量」
呉景滔 「父子」
張睿家(ビリアント・チャン) 「盛夏光年」
張孝全 「盛夏光年」
<最佳原著劇本(オリジナル脚本)>
寧浩 「瘋狂的石頭」
蘇照彬 「詭絲」
潘志遠、劉雪容 「指尖的重量」
譚家明(パトリック・タム)、田開良 「父子」
<最佳改編劇本(改編脚本)>
寧岱、張元 「看上去很美」
小紅、花李檣 「姨媽的後現代生活」
黄子桓 「龍虎門」
<最佳攝影(撮影)>
張黎 「夜宴」
鮑熹(ピーター・パオ) 「如果,愛」
李屏賓(リー・ビンビン) 「父子」
王 「呉清源」
<最佳視覺效果(特殊効果)>
呉輝 「鬼域」
胡陞忠 「詭絲」
HO Siu Lun, Pornpol Sakarin 「如果,愛」
黄宏顯、黄宏達 「情癲大聖」
<最佳美術設計(美術)>
葉錦添 「夜宴」
Narongchai Aunn-Jai 「鬼域」
奚仲文、黄炳耀 「如果,愛」
ワダエミ、愛甲悦子 「呉清源」
<最佳造型設計(衣装)>
葉錦添(ウィルソン・イップ)「夜宴」
奚仲文、呉里璐 「如果,愛」
譚家明、杜敘中(中華民國) 「父子」
ワダエミ 「呉清源」
<最佳動作設計(アクション)>
凌振幫、黄志偉 「放・逐」
甄子丹(ドニー・イェン) 「龍虎門」
董瑋、Farah KHAN 「如果,愛」
袁和平(ユェン・ウーピン)「霍元甲(SPIRIT)」
<最佳原創電影音樂(音楽)>
譚盾 「夜宴」
金培達 「詭絲」
金培達(ピーター・カム)、高世章 「如果,愛」
林強 (リン・チャン)「一年之初(一年の初め)」
<最佳原創電影歌曲(主題歌)>
越人歌 (出自 : 夜宴), 詞:盛 曲:佚名(古越歌) 唱:周迅
十字街頭 (出自 : 如果,愛), 詞:岑偉宗 曲:高世章 唱:金城武、周迅
衝動 (出自 : 愛麗絲的鏡子), 詞:張心頤 曲:凱比鳥 唱:張心頤
盛夏光年 (出自 : 盛夏光年), 詞曲唱:陳信宏
<最佳剪輯(編集)>
杜媛 「瘋狂的石頭」
David Richardson 「放・逐」
李棟全、鄺志良(HKSE) 「如果,愛」
陳博文 「一年之初」
<最佳音效(音響)>
Jadet Chawang 「鬼域」
曾景祥 「如果,愛」
杜篤之、郭禮杞、柯宜均 「松鼠自殺事件」
杜篤之、湯湘竹 「眼圈」
<最佳創作短片(短編作品)>
鬼鄰
花宅53號
風中的秘密
斑馬線上的男人
<最佳紀録片(ドキュメンタリー作品)>
醫生
奇蹟的夏天
<福爾摩沙影片獎>
指尖的重量
一年之初
斑馬線上的男人
<福爾摩沙個人獎>
郭禮杞
潘志遠
陳柏霖(チェン・ボーリン)
☆周潤發のノミネートあるかっ?と勝手にひとりで緊張してたのに(涙)。
「情義我心知」でチャップマン・トーが入ってるけど、黎明のノミ
ネートはありませんでした(笑)
林強は↑では「リン・チャン」としましたが、英文表記を台湾語で
Lim Giongを使っているので、東京国際のパンフ他ではリム・キョ
ンと表記されてました。本人はリム・キョンが希望なのかなとも
迷ったのですが、混同しそうなので、今までとおりに。
「世界」での表記はリン・チャンでしたよね。
でもこれは中国作品だったからか?
各紙でそれぞれノミネートの感想が出てますが、後ほど。