牡丹や

　　　　　　　　広庭の牡丹や天の一方に　　　　　蕪　村

　「牡丹や」の「や」が、よくすわっている。蕪村の「や」の切字の用法は、ほとんどの場合、実によく利いている。
　掲句においても、「広庭の牡丹や」がすわっているために、牡丹一株の姿が明確に印象づけられる。そのため、以後の部分が十分の余裕をもってふくらんでくる。
　「天の一方に」は、蘇東坡の前赤壁賦中の「美人を天の一方に望む」を指す。蘇東坡の場合、美人とは月を指すのであるが、蕪村はそれを牡丹に転用したのである。
　「天の一方に」は、蘇東坡の句のほんの一部分であり、本来はそれだけでは意味の表現上、不十分であるべきはずなのだが、前述のふくらみが、立派に役目を果たし得ている。

　季語は「牡丹」で夏。

　　　　「広々とうち開いた庭の彼方に、ただ一株の牡丹が絢爛（けんらん）と咲き
　　　　ほこっている。人々は、周囲のすべてを、いや、地上のすべてを忘れ去り、
　　　　この世ならぬ麗人の姿を、天の一角に認めたかのように、その牡丹に、
　　　　目も心も奪われている」


　　　　　　
　　　　　　忍辱の衣まとはむ夜の牡丹　　　　　季　己