トランプ氏、耳に白いガーゼの姿で登場-発言なくても主張明白
Hadriana Lowenkron、Stephanie Lai
2024年7月16日 12:49 JST
更新日時 2024年7月16日 17:13 JST
トランプ氏はポピュリズムの「後継者」にバンス氏を指名した形
シリコンバレーの投資家や労組トップらが登壇-共和党全国大会
トランプ前大統領(左)とバンス上院議員 Photographer: David Paul MorrisBloomberg
米共和党の大統領候補に正式指名されたトランプ前米大統領が15日、ウィスコンシン州ミルウォーキーで開幕した同党全国大会に右耳を白いガーゼで覆われて登場した。トランプ氏が公の場に姿を現したのは13日の暗殺未遂事件で負傷後初めて。
会場のファイサーブ・フォーラムにトランプ氏が入場すると、聴衆は起立して拍手喝采し、それが数分間続いた。同氏は家族のいるボックスに近づき、副大統領候補への起用を発表したばかりのバンス上院議員(オハイオ州)の隣に立った。
トランプ氏は何も発言しなかったが、バンス氏の起用に加え、演説した企業の経営首脳や全米運輸労組(通称チームスターズ)のトップなどの発言内容からは、トランプ氏のポピュリズム路線が鮮明だった。
登壇した人々は、期限を迎える減税を延長するとともに規制を緩和し、同盟国・敵対国を問わず他国に関税を課すと表明しているトランプ氏のアプローチを支持した。
投資会社カーライル・グループの共同最高経営責任者(CEO)だったヤンキン・バージニア州知事は「チャンスの国、米国はもはやそのようには感じられない」と述べた。同知事はウォール街で副大統領候補への起用が期待されていたと目される1人だ。
39歳のバンス氏を選んだトランプ氏は、自身のポピュリズムの「後継者」を指名したことにもなる。
トランプ氏を共和党の大統領候補に正式指名、副大統領候補にバンス氏
The 2024 Republican National Convention
共和党全国大会(7月15日)
Photographer: Al Drago/Bloomberg
トランプ氏は自身が掲げる関税引き上げについて、一部の減税コストを打ち消すことができると主張している。だが、こうした政策が実施されれば、消費者物価を押し上げ、経済成長を損なう恐れもある。
一方、15日に登壇した大会参加者が描こうとしたのは、バイデン政権の政策のせいで労働者階級の家族が苦しめられているという米国の姿だ。現政権の経済政策への不安を示す世論調査も活用した形だ。
米国の家計に打撃となっている根強い高インフレがこうした不安をあおり、国内製造業やインフラへの投資を成果に掲げるバイデン大統領の再選に向けた取り組みに影を落としている。
スコット上院議員は、物価高と増税で疲弊した米国の家庭が立ち直るのを支援するのが共和党のアプローチだと訴えた。「豊富な米国のエネルギーを動力源とする巨大な工場で埋め尽くされた私たちのハートランドが、米国が必要とするものを作り、ブルーカラー労働者のために世代を超えた富を生み出すと私は考えている」と語った。
The 2024 Republican National Convention
スコット上院議員
Photographer: Victor J. Blue/Bloomberg
大会の動画では、チップ収入に対する課税を廃止するとのトランプ氏の公約が紹介された。若年層の有権者や有色人種へのアピールを狙うこのチップ非課税案は、代表から大きな拍手を浴びた。
「Make Housing Affordable Again(住宅を再び手頃な価格に)」や「Make America Wealthy Again(米国を再び裕福に)」と書かれたボードを手にしていた大会参加者の姿もあった。もちろん、トランプ氏のスローガン「Make America Great Again=MAGA、米国を再び偉大に)」にあやかったものだ。
シリコンバレーにおける共和党の支持と資金集めを後押しするパイプ役となってきたベンチャーキャピタリストのデービッド・サックス氏は「無謀にも何兆ドルもの無駄な米政府プログラムを使い、カーター政権以来最悪のインフレを引き起こした」と民主党を非難した。
ただ、ロシアの侵攻をやめさせるためウクライナを支援しているバイデン政権の政策に対する同氏の批判には、多少の拍手が寄せられただけだった。
The 2024 Republican National Convention
ボードを掲げる参加者
Photographer: Al Drago/Bloomberg
4日間の大会初日には、チームスターズのショーン・オブライエン会長も演説し、通常は労働組合指導者が参加しないイベントに前大統領が自身を招待したことを称賛。これはトランプ氏をもり立てることになった。
しかし、オブライエン会長の発言は、労組と企業の利害をどう考えるかに関する共和党内の溝も浮き彫りにした。
会長は全米商工会議所や、企業のCEOを代表する業界団体ビジネス・ラウンドテーブルのほか、アマゾン・ドット・コムやウーバー・テクノロジーズ、リフトなど、労働者よりも利益を優先していると自身が捉えている企業を批判した。
実業界と長年、良好な関係を築いてきた共和党はトランプ氏の下で、ビジネスの役割に懐疑的な姿勢を強めている。大手ハイテク企業の締め付けを求めてきたバンス氏こそ、そうした見方を代弁している。
関連記事:
共和の副大統領候補バンス氏、シリコンバレーに歓迎も-つながり深く
原題:Trump Makes Grand Entrance With Bandaged Ear After Shooting、Trump-Vance Allies Rally GOP With Tax Cuts, Rust Belt Revival(抜粋)
(根強い高インフレの影響などを加え更新します)
最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
Photographer: Al Drago/Bloomberg
4日間の大会初日には、チームスターズのショーン・オブライエン会長も演説し、通常は労働組合指導者が参加しないイベントに前大統領が自身を招待したことを称賛。これはトランプ氏をもり立てることになった。
しかし、オブライエン会長の発言は、労組と企業の利害をどう考えるかに関する共和党内の溝も浮き彫りにした。
会長は全米商工会議所や、企業のCEOを代表する業界団体ビジネス・ラウンドテーブルのほか、アマゾン・ドット・コムやウーバー・テクノロジーズ、リフトなど、労働者よりも利益を優先していると自身が捉えている企業を批判した。
実業界と長年、良好な関係を築いてきた共和党はトランプ氏の下で、ビジネスの役割に懐疑的な姿勢を強めている。大手ハイテク企業の締め付けを求めてきたバンス氏こそ、そうした見方を代弁している。
関連記事:
共和の副大統領候補バンス氏、シリコンバレーに歓迎も-つながり深く
原題:Trump Makes Grand Entrance With Bandaged Ear After Shooting、Trump-Vance Allies Rally GOP With Tax Cuts, Rust Belt Revival(抜粋)
(根強い高インフレの影響などを加え更新します)
最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中