さっぱり意味が分からなかた。
ジョージ・オーウェルの「1984」の「ビッグ・ブラザー」と「1Q84」の「リトル・ピープル」
なんか関連があるのかもしれないが、さっぱり意味が分からない。
ただ、村上春樹さんのレトリックは衰えているな、とは思った。
「ねじ巻き鳥クロニクル」の頃が絶頂期だったのではないだろうか?
本作では、ああ、気が利いているなあ、と思うようなレトリックはなくて、むしろ何か違和感を覚える表現ばかりだった。
追記:メモを取ってなくて、どこに出てきたが忘れたが、はじめの方で、無駄な行為の比喩として、蝶に背骨を与えるようなもの、みたいな表現があったが、これにかなり違和感を感じ、それ以降も度々村上さんのレトリックに同様の違和感を感じた。