Rosa Mariandel
爵位不宜太盛。太盛則危。能事不宜尽畢。尽畢則衰。行誼不宜過高。過高則謗興而毀来。
爵位は宜しく太だしくは盛んにすべからず。
太だ盛んにすれば則ち危うし。
能事は宜しく尽くは畢うべからず。
尽く畢うれば則ち衰う。
行誼は宜しく過しくは高なるべからず。
過しく高なれば、則ち謗興り毀来たる。
「過ぎたるは及ばざるが如し」
爵禄や官位も、それほどまで極めない方が良い。
あまり極め過ぎると、妬まれて自分の身が危なくなる。
自分の優れた才能も、全部は出し尽くさない方が良い。
あまり出し尽くすと、才能は結局衰えてしまう。
正しい行いもあまり尊大に過ぎない方が良い。
あまり尊大に過ぎると、人に謗られたり貶されたりする様になる。
｡.ꕤ‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿‿ꕤ.｡ﾟ
