Odysseusは部下を2つに分けます。1つは船に残り，もう1つ，Eurylochusをリーダーとするそのグループは，森の空き地にあるCirceの屋敷に向かいます。
Eurylochus達は，Circeの屋敷の周囲にライオンや狼がいるのを見ます。しかし彼らは，後ろ足で立ち，まるでペットの犬のように人懐っこく寄ってきます。一方，女性が歌っているのが聞こえてきました。彼らは恐る恐る，玄関に来て，Circeを呼ぶと，彼女は彼らを招き入れます。しかし，Eurylochusはこれを怪しみ，外に留まります。
Eurylochusの部下達は，CirceにPramnosのワインや料理でもてなされました。ところが，Circeは料理にある「毒薬」を入れていました。その薬は，故郷を忘れさせてしまうものでした。しかも，彼らの頭は豚になってしまい，豚小屋に連れて行かれてしまいます。Circeは，彼らに豚の餌を与えます。
仲間が戻ってこない事を察知したEurylochusは，Odysseusの船に戻り，罠にはめられたと話します。彼は怒りのあまり，言葉がなかなか出てきませんでした。やっとの事で話を聞きだしたOdysseusは，皆を助けに行こうと言いますが，Eurylochusはここに残りたいと言います。
Circeの家に向かうOdysseusの前に，Hermesが現れ，こう言いました。
「もし部下を助けたいのなら，この薬草を持っていくのだ。これはCirceの毒薬の解毒剤だ。彼女の毒はあなたには効かない。次に，彼女は杖で打とうとするので，剣を抜いて，殺そうとするような素振りを見せるのだ。すると彼女は命乞いをし，あなたをベッドに誘う。女神の申し出を断ってはならぬ。そして，あなたと仲間に，二度と悪い魔法をかけない，と誓わせるのだ。さもなくば，裸にされて，勇気と男らしさを奪われるぞ。」
Odysseusは，言われた通りにしました。すると，Circeは，Hermesの言った通り，彼に二度と悪い魔法はかけない，と誓いました。
Circeは，豚になった部下達を元通り（元より若くハンサム）にしてもらいました。そして，船に戻って残りの仲間を連れてくるようにと言われたので，船に戻ると，仲間達は，それはそれは大喜び，でした。
OdysseusとCirceとの間にあった事はさらりと書いてありますが‥(^^)
Eurylochus達は，Circeの屋敷の周囲にライオンや狼がいるのを見ます。しかし彼らは，後ろ足で立ち，まるでペットの犬のように人懐っこく寄ってきます。一方，女性が歌っているのが聞こえてきました。彼らは恐る恐る，玄関に来て，Circeを呼ぶと，彼女は彼らを招き入れます。しかし，Eurylochusはこれを怪しみ，外に留まります。
Eurylochusの部下達は，CirceにPramnosのワインや料理でもてなされました。ところが，Circeは料理にある「毒薬」を入れていました。その薬は，故郷を忘れさせてしまうものでした。しかも，彼らの頭は豚になってしまい，豚小屋に連れて行かれてしまいます。Circeは，彼らに豚の餌を与えます。
仲間が戻ってこない事を察知したEurylochusは，Odysseusの船に戻り，罠にはめられたと話します。彼は怒りのあまり，言葉がなかなか出てきませんでした。やっとの事で話を聞きだしたOdysseusは，皆を助けに行こうと言いますが，Eurylochusはここに残りたいと言います。
Circeの家に向かうOdysseusの前に，Hermesが現れ，こう言いました。
「もし部下を助けたいのなら，この薬草を持っていくのだ。これはCirceの毒薬の解毒剤だ。彼女の毒はあなたには効かない。次に，彼女は杖で打とうとするので，剣を抜いて，殺そうとするような素振りを見せるのだ。すると彼女は命乞いをし，あなたをベッドに誘う。女神の申し出を断ってはならぬ。そして，あなたと仲間に，二度と悪い魔法をかけない，と誓わせるのだ。さもなくば，裸にされて，勇気と男らしさを奪われるぞ。」
Odysseusは，言われた通りにしました。すると，Circeは，Hermesの言った通り，彼に二度と悪い魔法はかけない，と誓いました。
Circeは，豚になった部下達を元通り（元より若くハンサム）にしてもらいました。そして，船に戻って残りの仲間を連れてくるようにと言われたので，船に戻ると，仲間達は，それはそれは大喜び，でした。
OdysseusとCirceとの間にあった事はさらりと書いてありますが‥(^^)