パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

夏休み子供ヒッポ 楽しかった!

2012年08月03日 | ヒッポファミリークラブ

ボンジュー  毎日トレショ (暑い)ですね。

そんな 激暑の中 「夏休み子供ヒッポ IN すみだ」 

ということで、スカイツリーのもと、ヒッポの子供たちが集まり 手作り感満載の 

一日をすごしました。

 

元気に踊ったり、クイズしたり、はたまた、なりきりコーナーでは、

ヒッポのストーリーCDに出てくる人物を想定して子供達が

なりきりました。

 

金髪のベリンダや人力車の場面では、小学生がお祭りのようなかっこで、

浅草で走る人力車を引っ張る人と同じコスチュームで登場、会場を沸かせました。

 

友達サインラリーでは、それぞれが自己紹介して

ハグをするとサインがもらえます。

それを時間内に何人できるかって競うのですが、

私は蓮根のメンバーの 小学2年生 ニックネーム「イチロー2号」と参加しました。

(おにいちゃんが野球大好きで「イチロー」なので、弟は 2号がつきます。)

 

恥ずかしそうにハグをしながらも、サインを集めていました。

 

さて、写真は池袋地域で主催したブースコーナーの写真です。

漢字グラデーションという発想で、

たとえば、

秘密  という 漢字は

日本語では、 「ヒミツ」  ですが、 韓国語では同じ漢字でも、「ピーミ」 中国語では 「ミーミ」

という音をあてています。

 

そこで、カードには 漢字が書いていますが、その下に国旗が書いてあり

同じ 秘密 という ことばでも 3種類用意しました。

 

そして各国の人に その音で読んでもらって、それが 何語の 「秘密」 にあたるか

想像してカルタ取りをするというもの。

 

そして、この日は パリから 飛び入り参加の ステファンも加わり

パリの 秘密 は「セグレー」  みたいな音でした・・・・・

家族、 当然、 日本 国際交流、 学生、太陽 などなどのカルタを作り

実際に読んでもらうと、同じものもあれば、全然ちがうものもあり、面白かったです。

 

そして、そこで大活躍だったのが、イチロー2号でした。

彼は他のブース → 紙芝居、塗り絵、スゴロク などなど楽しそうなブースは沢山ありましたが

全然まわらず ひたすら カルタ整備に当たってくれて、

カルタが少なくなると、並べ替えたり 本当に良く働いてくれました。

 

そして、頑張ったご褒美にもらえたお守り ・・・・・

 

それは、交流に参加する子供達がホストやお友達に渡せるようにと

5円玉にビーズとカラフルな刺繍糸で三つ編みをつけたかわいらしいお守り

 

それを、頑張ったで賞と 3個 もらいました。

彼はそれを かばんやポケットにいれず、

帰りの電車の中で、ずっと手に握って持って帰りました。

3人兄弟の末っ子なので、3個あるから お兄ちゃんたちにあげるの?

と聞いたら、「わかんない」と まじめに悩んでいました。

イチロー2号のお母さんは働いているので、

「今日はパッキーが一日お母さん」だよと

言って、浅草まで連れて行きました。

「えっつ、 パッキーがお母さんじゃいやだ」

と即答されたので、

「では、一日お姉さんでどうよ?」

と聞くと

「もっと やだーー」 

 

子供と一緒だとホント 元気もらえます。

楽しい一日でした。