おバカ夫婦はひつこい夫婦でもあります
日曜日の
コレから
90時間で
コレですから
湯飲みが引っくり返って出てくる
蘇浙匯(スージョーホエ)
日本語読みのソセッカイは今イチなじめないし
英語名なんて
スー&ジョー
「どーせガイジン来ないし」
と最初から投げたネーミング。
ググってみたら、
「やっぱ、あるじゃ~ん」
の同じ名前のかなり有名店が上海一円にありました。
こちらの英語名は?
Jardin De Jade
ふ、フランス語?
ジェイドガーデンなら世界中津々浦々にありそうな中華料理店名
そこをあえてフランス語でひねりを効かせたつもりらしい
うーん、マンダム
かといって、オークランドのこの店をジェイドガーデンとも呼べないし
しばらくスージョーホエでいきます。
メニューの予習バッチリだった夫のご指名
小籠包
キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!
かなりの大粒
艶々の皮
キメの細かい包み
具は赤身多めのさっぱり系
今ドキの上海系ではない店でもバンバン出す
オサレな小籠包にはクルりと背を向けたような一品
相当気をつけましたが、重みで皮が破れまくり
私はもちろん麺狙い
す、スゴいの来ちゃった
このまっちろ白の素麺
スープに自信がなけりゃ絶対マネできない離れ業
MSGと無縁な別世界の優しい美味しさ
トッピングは魚香肉絲、雪菜肉絲
肉と野菜のテッパンの組み合わせ
ラーメンの大盛りぐらいの量があり、
私は正直夕飯抜きでもOKな量(笑)
今日も次から次へとお客さんがあり店内の写真は控えました。
ここはテイクアウェイの客層がスゴい
社内で食べるのか10人分など大量買いが何人も来たり
マイボールやマイタッパー持込みの人もけっこういました。
一番ウケたのが、
マイ炊飯器内釜持込みの人
あのまま持って帰って、炊飯器にセットして
ポンと保温ボタンを押すのが目に見えるよう(笑)
かなりの人が庶民的メニュー(=安いともいえる)が充実している昼に
夜ご飯を買いに来ていると見た
チャーハンも1人では食べきれない量だし、なかなかどうして
真似したいかも
テイクアウェイってしたことがないけれど、容器BYO(笑)ならアリかな?
美味しそうなメニュー、試したいメニューがごまんとあり
しばらく通うことに決定
(※気に入るとひつこいんです、私たち)
日曜日の
コレから
90時間で
コレですから
湯飲みが引っくり返って出てくる
蘇浙匯(スージョーホエ)
日本語読みのソセッカイは今イチなじめないし
英語名なんて
スー&ジョー
「どーせガイジン来ないし」
と最初から投げたネーミング。
ググってみたら、
「やっぱ、あるじゃ~ん」
の同じ名前のかなり有名店が上海一円にありました。
こちらの英語名は?
Jardin De Jade
ふ、フランス語?
ジェイドガーデンなら世界中津々浦々にありそうな中華料理店名
そこをあえてフランス語でひねりを効かせたつもりらしい
うーん、マンダム
かといって、オークランドのこの店をジェイドガーデンとも呼べないし
しばらくスージョーホエでいきます。
メニューの予習バッチリだった夫のご指名
小籠包
キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!
かなりの大粒
艶々の皮
キメの細かい包み
具は赤身多めのさっぱり系
今ドキの上海系ではない店でもバンバン出す
オサレな小籠包にはクルりと背を向けたような一品
相当気をつけましたが、重みで皮が破れまくり
私はもちろん麺狙い
す、スゴいの来ちゃった
このまっちろ白の素麺
スープに自信がなけりゃ絶対マネできない離れ業
MSGと無縁な別世界の優しい美味しさ
トッピングは魚香肉絲、雪菜肉絲
肉と野菜のテッパンの組み合わせ
ラーメンの大盛りぐらいの量があり、
私は正直夕飯抜きでもOKな量(笑)
今日も次から次へとお客さんがあり店内の写真は控えました。
ここはテイクアウェイの客層がスゴい
社内で食べるのか10人分など大量買いが何人も来たり
マイボールやマイタッパー持込みの人もけっこういました。
一番ウケたのが、
マイ炊飯器内釜持込みの人
あのまま持って帰って、炊飯器にセットして
ポンと保温ボタンを押すのが目に見えるよう(笑)
かなりの人が庶民的メニュー(=安いともいえる)が充実している昼に
夜ご飯を買いに来ていると見た
チャーハンも1人では食べきれない量だし、なかなかどうして
真似したいかも
テイクアウェイってしたことがないけれど、容器BYO(笑)ならアリかな?
美味しそうなメニュー、試したいメニューがごまんとあり
しばらく通うことに決定
(※気に入るとひつこいんです、私たち)