以前から、あれ？なんか変だな・・・と思ってたんですが、portsで、postgresql83-server もしくは postgresql84-serverをインストールしたとき、~pgsql/.profile ~pgsql/.cshrc が作られないんです。
以前は、これらのファイルが作られていたと思ったんですけど・・・
あー、これで納得？！
# grep cshrc /usr/ports/databases/postgresql*-server/Makefile
/usr/ports/databases/postgresql73-server/Makefile:SUB_FILES+= dot.cshrc dot.profile
/usr/ports/databases/postgresql73-server/Makefile:. for i in profile cshrc
/usr/ports/databases/postgresql74-server/Makefile:SUB_FILES+= dot.cshrc dot.profile
/usr/ports/databases/postgresql74-server/Makefile:. for i in profile cshrc
/usr/ports/databases/postgresql80-server/Makefile:SUB_FILES+= dot.cshrc dot.profile
/usr/ports/databases/postgresql80-server/Makefile:. for i in profile cshrc
/usr/ports/databases/postgresql81-server/Makefile:SUB_FILES+= dot.cshrc dot.profile
/usr/ports/databases/postgresql81-server/Makefile:. for i in profile cshrc
/usr/ports/databases/postgresql82-server/Makefile:SUB_FILES+= dot.cshrc dot.profile
/usr/ports/databases/postgresql82-server/Makefile:. for i in profile cshrc
せっかくこれらのファイルが用意されてるのに・・・
/usr/ports/databases/postgresql83-server/files/dot.cshrc.in
/usr/ports/databases/postgresql83-server/files/dot.profile.in
/usr/ports/databases/postgresql84-server/files/dot.cshrc.in
/usr/ports/databases/postgresql84-server/files/dot.profile.in
どこにもインストールされないみたいです。忘れちゃったのかなぁ？
これらのファイルがないと、su pgsqlしてinitdbしたとき、エラーになっちゃうので、Unix系OSの超初心者は戸惑うかも。
昔のバージョンでは、たとえば
http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/databases/postgresql73-server/Makefile?rev=1.153;content-type=text%2Fx-cvsweb-markup
にあるように
. for i in profile cshrc ${INSTALL_DATA} ${WRKDIR}/dot.$i ${PREFIX}/share/postgresql/dot.$i.dist; \ ${INSTALL_DATA} -o pgsql -g pgsql ${WRKDIR}/dot.$i ~pgsql/dot.$i.dist ; \ if [ ! -f ~pgsql/.$i ]; then \ ${CP} -p ~pgsql/dot.$i.dist ~pgsql/.$i; \ fi. endfor
という風に、ファイルをコピーしてくれてました。
あれ？でも上書きインストールしてるじゃん・・・