端午節

今日は「端午節」で休日です。　　私たちは今日から４連休になります。
日本で言う「端午の節句」と同じかと思ったら、由来が全く違います。

BC３４０～２７８　楚の国の国王の側近に”屈原”と言う政治家（詩人）がいたが、陰謀により国を追われ故国に帰る途中”べきら川”に身を投じる。　　楚の国民は小船で川へ行きたいこをうって魚を脅し、粽を投げ入れ魚が屈原の死体を食べないようにして、その事を記念して年中行事とした。
その日には”ペーロン競争”し、”ちまき”を食べる風習ができた。
それらの風習は病気や災厄から逃れる宮中行事となり、三国時代　魏のくににより旧暦５月５日に”端午節”に定めた。

現在は急に暑くなるこの時期、健康を意識する上で”菖蒲””よもぎ””ガジュマロ”の葉を門に刺し健康を祈願している。

　　　
一昨日の夜、我が家でフーシャンをしている学生さんが３人訪ねてきました。
彼女たちは「端午節おめでとうございます！」と言って、上記のものを差し出しました。　沢山のちまきと二つのお守りが入っていました。
彼女たちは私たち夫婦の健康を祈ってくれたのでした。　感謝です！！！

また、クラスでは担任の老師が手作りのちまきを持ってきて、私たちに一つづつ下さいました。　　休み時間に皆でわいわい言いながら頂きました。（形は日本のちまきの様ではなく、”台湾おこわ”のようでした。　それに砂糖をつけて食べます）
いつもながら老師のお心遣いには大感激です。（他所のクラスではこんな事は全く無いようです）

日本の端午の節句の由来も調べなくてはなりませんね。


因みに「ちまき」は　「粽子　zongzi(ゾンズ）」と言います。