私も風邪！？

昨日は安息日でしたので・・まだ本調子でない我が夫は

お願いしてあった祝福を受けに教会に行くことにしました

バスは運よく空いていて、坐ることができ・・日本から来られているKご夫妻も途中からS姉妹と乗ってこられ

親切にも彼女が私の友人だと知った中国人の女性が通路を挟んだ隣の席を譲ってくれました

後で私たちの前に座ったので、お礼を言い、私たちが日本人だと分かると・・自分の息子も東京に留学しているが

日本はとても良い所だと喜んでくれました

そして紙切れを取り出し・・自分の電話番号を書いて渡してくれました

彼女も同じバス停で降り・・こんな所に何をしに来たのかと聞かれるので

私たちがクリスチャンでこの団地にある部屋で集会をしているのだと説明すると

「まぁ、あなた達もクリスチャンなの！　こんな所に教会があるなんて知らなかったわ！」と大喜びし、

自分も行きたい様な事を言いますので・・「中国政府の方針で外国人と中国人は一緒に集会はできないのだ」と説明しました

折角、中国人が興味を持ってくれても何もできない現在の中国の状況が少々恨めしくさえ思えます

 

聖餐会には北京国際支部から指導者が一人来られていました

私は折角K兄弟姉妹がいらっしゃっているのでと・・先週に続いて二胡で賛美歌をひかせて頂きました

K兄弟が第一話者で・・英語で話した後、日本語で話しながら・・お話を続けて下さいました

いつも単語レベルの理解しかできないので・・・モヤモヤした気持ちが残りますが英語の後の日本語は

とても嬉しく心に響きました

 

聖餐会が終わった後、ビショップが私たち夫婦を呼ばれました

部屋にはビショップと第一顧問、K兄弟、3か月後にボストンに伝道に出るB兄弟がいました

ビショップは丁寧に癒しの祝福の手順を説明し・・彼に初めの祝福の言葉を言うように促しました。

そして祝福はK兄弟が日本語でして下さいましたので・・夫も大変落ち着いたと言っていました

こんな簡単な事でもご自分で済まされずに、若い兄弟の訓練をしたり

私たちの気持ちを考えてK兄弟に祝福をお願いして下さった、ビショップの計らいに敬愛の念を抱きました。

 

二胡の演奏はあまりうまくできませんでしたが・・Kご夫妻はとても喜んで下さり

帰国の際には福岡神殿でお会いしましょうと約束してお別れしました

「残り物ですみませんが・・・」と、渡して下さった袋の中には

私たちの故郷のお煎餅を初め飲み物や、沢山のマスクが入っていました

日本から特別なマスクを沢山準備してきましたが、こちらに来たら使うのを忘れて・・・とおっしゃっていましたが

土日は好いお天気で空も全く曇りのない青空でした

青島の印象が曇ったものにならずに好かったです

　私が最も嬉しかったもの・・阿波和三盆のお菓子です

写真で残す前に・・あっという間に左上は空になりました！

とても楽しかった土日でしたが・・・

昨晩から私の状態もおかしくなりました

今までは風邪の菌が入ると・・すぐに酷い喘息発作が起こっていましたので

風邪をひいたと言う経験がありません

くしゃみが出て・・鼻水が出て・・咳が出始め・・喉がいがらっぽく・・身体がだるいのです

今日は頑張って登校しましたが・・何だか熱っぽく授業は上の空でした

幸い今日は宿題が無かったので、午後からはずっとベッドで休んでいました

 

どうぞ、酷くならずに早く元気になりますように

 

今天的一句话

　　　我今天不舒服  今日は気分が悪い

　　　他生（得）病了　 彼は病気です

　　　我好像感冒了　風邪をひいたみたいです

　　　请回宿舍好好休息！　　宿舎に帰ってゆっくり休んで下さい

　　　你应该去医院看病吧！　　病院に行って診察を受けた方が良いよ！

 

こういう場合はどう言ったらいいの？等のご質問がありましたらどしどしお寄せくださいね。

偶に、日本の本で学ぶのとは少し違う表現をすることもあります