著書のご案内 『イラストで覚える 生産現場の英語』

ジャパンタイムズ　２０１６年

『イラストで覚える　生産現場の英語　現地スタッフに伝えたいノウハウとルール』

海外の生産現場で使う英語表現を総合的に紹介しました

基本語、専門用語、作業の様子、工場のシーン別会話、
生産方式などを網羅しています

現地スタッフとの会話を
約９０点のイラストとMP３音源を用いてマスターできます

面倒なヤツのイタい話

わたしは頭が痛いとき
頭痛薬を飲んで
それがクセになるのがこわく

ほとんど服用したことがなかった

しかし近年
頭痛薬が
とてもよく効くことに気付いて

たまに飲んでいたのだが

やっぱりこれは
できれば止めておきたいと思い

今回の頭痛は気合で治すぞと
トライしたことが何度かあり

そこでわかったのは

頭痛には

気合で治る頭痛と
気合では治らない頭痛がある
ということだった

以上

The Beautiful Ones

プリンスの「サイン・オブ・ザ・タイムズ」（１９８７年）という
アルバムがあって

発売当時レンタルレコードでかりて
歌詞カードを見ると
一曲目のはじめに

In France a skinny man died of a big disease with a little name

とあり

和訳には
フランスでやせた男が小さな名前の大きな病気で死んだ

と書かれていた

プリンスのこんな歌詞に魅了されて
英語を何とか
理解しようとしたものだ

歌詞カードの和訳の欄には
「プリンスの歌詞に伴う絶対的な対訳というものは
存在しません。ダブル・ミーニング、トリプル・ミーニングが
あちらこちらに散りばめてある詩ですので、
ここに掲載した訳が絶対正解とは思わないでください」

　（のちに発売されたCDの歌詞カードより
　　この部分も復刻されていたので、すごいね）

と書かれていた

そのときには
そのダブル、トリプルというのが
わかるときが来るのかと
思ったなぁ

プリンスは
それ以前からも
それ以降もずっと聴いているけれど

あれから３０年経ったいまでも
合格といえるほどは
理解できていないと思う

これから何世紀も
みんなが引き続き楽しみ
学ぶ作品ばかりではないだろうか

現物届きました

写真は一冊
抜き取ったところです

『イラストで覚える生産現場の英語―現地スタッフに伝えたいノウハウとルール』
〔ＭＰ３無料音声ＤＬ付き〕
ジャパンタイムズ、松崎久純（著）２０１６年５月

どれも全部実話

やった
ついに「ダラス・バイヤーズクラブ」をゲット

というわけで

まだ時間は早いが
じっくり観るぞ
と思っていたら

某社の不正に関する
記者会見
ライブ配信がはじまり

それをチェックしたら
おもしろすぎて
あっという間に２時間経ち

昨日は結局
映画観れませんでした

連載記事 「工場管理」５月号

改善の現場で使う英語表現　改善入門編
〔English Conversations about Kaizen〕

工場管理５月号
第１９回目

今月のテーマは
「工数低減──多台持ち」

日本から指導に訪れた Taka と
米国人従業員 Phil が会話を繰り広げます

お楽しみください

イラスト約９０点あります

描いたのは私ではありませんが

こんな感じにしてね
と頼んだのは私です

５月上旬の発売です


『イラストで覚える生産現場の英語―現地スタッフに伝えたいノウハウとルール』
〔ＭＰ３無料音声ＤＬ付き〕
ジャパンタイムズ、松崎久純（著）２０１６年５月

気づいていなかった件×３

１）
「アマゾン、無料配送を終了　書籍や合計２千円以上は継続」
朝日新聞デジタル 4月6日(水)20時27分配信

２）
聴き込むと
やめれられなくなる
Control Denied って
そういう意味なのでは


"The fragile art of existence"
CONTROL DENIED

３）

長い作業の終わり

昨日まで続いていた作業

まだ編集者さんや
関係者の方々は
仕上げをしてくださっているので

ひとりで
終わったぞー
とは
いっていられませんが

プリントしてあった書類だけでも
随分たくさんあるので
ゆっくり片付けます

来月新刊出ます
どうぞよろしくお願いします

買うしかありませぬ

『好きになられる能力 ライカビリティ 成功するための真の要因』
光文社、松崎久純（著）２０１５年

の電子書籍版

４月１日から４月１４日まで

「ビジネスパーソン必読！光文社新書 半額フェア」

というキャンペーンの対象となり

各販売サイトで
５０％ OFFとなっています
（対象は全５０作品）

紀伊國屋電子書籍 Kinoppy はこちら

楽天ブックスはこちら

アマゾンはこちら
など

どうぞよろしくお願いします