クライアントの声 エチオピアから その３

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
-------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

他の業種の経験をシェアできて、よかったと思います。
Yirgalem　男性　３１歳

全員がよく理解できる点がよいと思います。
仕事で実際にトレーニングを受けているようです。
男性　２７歳

質問に丁寧に答えてもらい
たいへん感謝しています。
匿名　４５歳

クライアントの声 エチオピアから その２

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
----------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

とてもわかりやすい講義だと思います。
ラクに理解できます。
匿名　男性

あなたは最高の講師です。
男性　２４歳

親切に、がまん強く質問に答えていただき
ありがとうございます。感謝しています。
Santos　男性　２６歳

クライアントの声 エチオピアから その１

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
-------------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

新しいことばかり学んだ気がします。
セッションのすべてが役立ちました。
ディスカッションも有意義です。
匿名

自働化と標準作業が最も役立ちました。
ダイジェストの時間もあり、
講義のタイムマネジメントの仕方が好きです。
ZEMARK ZEMEDKUN　男性２５歳

クライアントの声 インドネシアから その６

バリ島にある「ユダヤナ大学」向けマーケティング講義
（東京のスタジオから生中継）でいただいた熱い声――その６

主催者の世界銀行　東京開発ラーニングセンターの
オフィシャルサイトで紹介されました。

クライアントの声 ウガンダから その２

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
-------------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

質疑応答の時間が役立ちます。
他国の人たちとも話し合いができるのは有益です。
インターアクションが活発で、タイムマネジメントも
エクセレントです。

プル生産に関するセッションは一番役立ちます。
自分たちが取り入れるべきコンセプトだと感じます。
Maggie　女性

ムダとりに関するセッションが最高でした。
どうすればそれが実現できるのか理解できました。
Dawl　男性

クライアントの声 ウガンダから その１

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
-------------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

すばらしいプレゼンテーションです。
特にコスト削減について、
職場で変化を起こせると思います。
Atim Grace　女性

トヨタ生産方式の基本コンセプトが役立ちます。
品質向上、コスト削減を
どのように進めればよいのか
わかるからです。
Wasswa James Nsubuga　男性２５才

クライアントの声 ガーナから

０９年５月から行なった
世界銀行・東京開発ラーニングセンター主催
遠隔地セミナー「製造現場の生産性改善」
（東アフリカ向け）
受講者のみなさんからのメッセージです。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
-------------------------------------------------
ごく一部だけご紹介します。

不良を生産プロセスの早い段階で見つけ、
後工程に渡さないこと。その重要さが理解できました。
Kwadwo Ariyie Boateng　男性

セッションのはじめに、アフリカの企業が直面して
いる問題について話し合いをしたのは有意義でした。
既存の問題について考えたことで、その後の
説明を興味深く理解できました。
Ali　男性

自動化と自働化、そして標準作業に関する説明が
最も役立ちました。
EPHRALM KWAME MENSA　男性　４９歳

クライアントの声 インドネシアから その５

バリ島にある「ユダヤナ大学」向けマーケティング講義
（東京のスタジオから生中継）でいただいた熱い声――その５です。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。
＊一部だけご紹介します。

このリレーションシップ・マーケティング・コースは価値ある
ものでした。他社と競争する自信がつきました。興味深く、
参加できてよかったと思います。
女性、47歳

顧客との関係性を構築するエクササイズは完璧なものでした。
グッドワーク、グッドトレーニング。
男性、32歳

顧客との長期的関係を構築することについて。インターネットを
通じたプロモーション。これらが役立ちました。ビジネスで最も
大切なことだと思います。これからも同じように指導してください。
シュミレーションを用いた講義は、内容を効果的に理解できます。
女性、22歳

リレーションシップ・マーケティングは役立ちます。優良顧客の
価値を忘れそうになることがあるからです。遠隔地教育でしたが、
距離を感じませんでした。
男性

私の会社にとって、少ないコストで多くの利益を得ること、
リレーションシップ・マーケティングはとても重要です。
わかりやすく、直接的で、興味深いコースです。
女性、36歳

クライアントの声 インドネシアから その４

バリ島にある「ユダヤナ大学」向けマーケティング講義
（東京のスタジオから生中継）でいただいた熱い声――その４です。

＊すべて掲載許可をいただいています。
＊英語から日本語に翻訳しています。

新しい製品、既存の製品をどのように市場へ紹介するか。
これが最もためになりました。
遠隔地教育で、こんな効果が得られるとは驚きです！
男性

製品と売上の分析は、自分のビジネスに非常に必要なものでした。
どのように利益を上げられるかわかりました。
このコースをたいへん楽しんでいます。
こんなに短い時間でも、とても早く理解できます。
女性、22歳

製品ライフサイクルは、非常に役立ちます。
たいへん興味深く、わかりやすく理解できました。
氏名：Karwini、女性、47歳

Sカーブは、投資するかどうかを決めるのに、
非常に重要なことだと思いました。
投資をやめるときに関しても同様です。
本当におもしろく、わかりやすく、すばらしいコースです。
すぐれた説明と事例です。
女性、36歳

Introduction to Marketing
MODULE 1: INTRODUCTION TO MARKETING
MODULE 2: MARKETING MIX
MODULE 3: PRODUCT LIFE CYCLE
MODULE 4: RELATIONSHIP MARKETING
MODULE 5: MARKETING ENVIRONMENT AND ANALYSIS

↓このコースの次回開催をお楽しみに。
http://www.jointokyo.org/ja/programs/catalogue/sme_course_1/

クライアントの声 インドネシアから その３

バリ島で人気急上昇中の私です。
はっきり言って、この調子で行けば、あちらへの引越しを考えて
しまいそうです。

バリ島にある「ユダヤナ大学」向けマーケティング講義
（東京のスタジオから生中継）でいただいた熱い声――その３です。
ごく一部だけご紹介します。

（すべて掲載許可をいただいています。英語から日本語に翻訳しています）

プロダクト・ライフサイクルが最も役立ちました。会社と会社の製品に
競争力をつけるためにです。さまざまな事柄をシェアしてくれてありがとう。
上手な講師だと思います。
男性、４８歳

プロダクト・ライフサイクルのプログラムが特に役立ちます。
楽しい研修です。この調子で続けてください。
女性

プロモーションに関する内容が最も役立ちました。
実際にそれをする必要があるからです。特に成長カーブの説明は、
根気よくしていただきました。
わかりやすいです。
匿名、女性

プロダクト・ライフサイクルが最も役立ちました。
（自分も講師をしていますが、）より優れた講義と演習を
したいと感じました。
氏名: Karwini　女性

楽しいコースです。
匿名

丁寧な指導だと思います。
匿名