『ガン＆トークス』ノベライズ

映画のノベライズって、あとから映画をなぞるように書かれたものが多いので、よっぽどでないと読まないのだけど、ノベライズには時々「えっ、そうだったの？」という新しい発見もある。

いまさら「ガン&トークス（キラー達のおしゃべり）」か？って感じなんだけど、このノベライズが面白いらしいと聞きつけた。邦訳の初版は2003年2月だから、日本に韓流が吹き荒れる前。著者は、監督のチャン・ジンとなっているけど、あくまでも原案であって、チャン・ジン監督が書き下ろしたものでなく、映画をベースに専門の小説家が書いたそうで、映画に出てこないシーンなども肉付けされている。

それにしても、めちゃくちゃディテールに凝ったノベライズ。とても映画のノベライズ本とは思えない分厚さ。ドラマ10回分ぐらいぎっしり詰まった感じ。通常、映画のノベライズ本って一気に読めてしまうことが多いのだけど、一気に進まない。こんな詳しいノベライズはなかなかないのでは？ 文字だけ追うとビジュアル的にムムム??なんだけど、先に映画を見てしまっているので、パズルみたく、場面間のつなぎが文字で埋められていくのが面白い。

私のキラーグッズ↑
ジェヨンssi Love  になって日が浅いせいか、何かと物入りな男だわ・・・　
こんなそんなで夜も更けていく・・・