‘ろくでなし’の‘ろく’は、なに？

　ＮＨＫテレビ『チコちゃんに叱られる』を愉しませて貰っている。

　知ってるようで知らない素朴な疑問と向き合い、
　「すべての日本人に問います」と番組は進行する。
　ゲスト出演者らが、あやふやな回答をすると、
　チコちゃんの決め台詞
　「ボーと生きてんじゃね～よ！」が飛び出す。
　　　　　　　　　　　　　　□
　今回は「ろくでなし」の「ろく」は、なに？
　　　　　　　　　　　　　　□
　一般的に道楽者やまともでない人を「ろくでなし」という。
　「ろく」に悪い意味はない。
　「ろく」を否定して「ろく」では「ない」である。
　　　　　　　　　　　　　　□
　戦国時代にポルトガル宣教師が書いた【日・ポ辞書】によると、
　「ろく」とは「平らなこと、平坦なこと」と訳され、
　漢字で書くと「陸（ろく）」とされている。

　　　　　　　　　　　　　　□
　「陸（ろく）」は今でも建築業界で使われている言葉。
　平らなことを「陸（ろく）」といい、

　「陸墨（ろくずみ）」：建築物の水平の基準となる墨の線。
　広辞苑にも「ろく」：まっ平らなこと。平坦なこと。
　　　　　　　　　　　　　　□　
　よって、「ろくでなし」とは、
　「まっ平らでないこと」、「まともじゃないこと」。

　正解は、「まっ平ら」でした。