このろぐ@通翻訳

日英/英日通訳・翻訳を勉強中。旧このろぐ@フランス(今は日本)

12/13 ボーリングー、レーザークエストー。

2009-12-14 02:57:14 | フランス日記
今日はパランのNとボーリングの約束。

Auchunのすぐそこにあるのです。

一回7ユーロ。
三回で18ユーロだった。
高いよ。笑)
で、シューズは無料貸し出し。
ふ~、まあやけにライトアップしててディスコっぽかった。
これがフランス風か。
ま、トゥールーズだけかも。

Nはボーリング好きだけど、得意ではない。
僕は好きで得意。はは。
でもまあ、楽しく出来たから良かった!
Nもちょっとアドバイスしたら上手くなったし。
うん。

レーザークエスト。
こどもばっかり。。。
はははは、これら相手に銃撃戦ですか。
まあ、普通に真剣にやってしまったよ。
沢山いるから、どこから撃ってくるか分からんし。
まあ、今度はジャケットとかばんをどこかに置いてからやりたい。
ハンデかな。
でも暑い。
暑すぎる。
んーむ、まあ、僕は相手が恐がって泣き出さないか心配だった。
うん、ちょっと、初めてでルールも分からんし。

どんな感じかと言うと、
光るパッドの着いたジャケットを羽織る。
それにレーザーガンがついている。
それを他プレイヤーのパッドに向けて撃つ。
楽しいのだが、こども相手というのと、初めてなので、とまどいは隠せない。
20分間何回やられてもいいようだ。
どこの物陰にいても四方八方に敵が居るので大変だ。
やられたら3秒くらいチャージ時間がある。
今度はもっとバリバリ真剣にやりたいなあ。ルールも分かったし。
1ゲーム9ユーロ。真剣にやらないと、損だ。
ジャケットとカバンはどっかに預けて。

そのあと、Nの家で少しゲームした。
スマブラDXも。
Xとはやっぱ違うなあ。
Xの方が好き。
でも64は同じかもっと好き。

帰りも送ってもらって、で、Noelのプレゼントまで頂いた。
来週会えるかわからないから、と。
僕はなにもないから、こういうときのためのハイチュウあげただけ。
いや~、幸せだね。
そのうちお返しをしないと。

疲れた~。
素直に疲れた。
もう、エネルギーが。。。
ポジティブでありすぎて、ネガティブがどっかにいっちゃったし。
でもちょっと今は一休み。
ふう。
大変だねえ。と自分に言ってみる。

なんだかんだで毎日色々やっている気がする。
ちょっと、休む。
このオンオフって大事だと思う。
ふう。
充電、充電。

まあ、ポジティブでいると、色々なことが上手く行く、気がする。
運って、自分でどうこうするものなんだなあと。
運を引き寄せる心=ポジティブ。

自分はいつでも変われる。
でも誰も自分と代われない。
自分の代わりは変わった自分。

毎日成長、毎日変化。

でもまあ、心安らぐ時は確保したい。
穏やかに成長、穏やかな変化でいいもの。

ぼちぼちこんな休みモードになってますが、
思ってみると、もう直ぐ冬休み。
ちょうどいいや、あと少し、がんばるっ。
休みに入ったら、過去にも手をふるかな。



Il y a de nuages.



最新の画像もっと見る

コメントを投稿