このろぐ@通翻訳

日英/英日通訳・翻訳を勉強中。旧このろぐ@フランス(今は日本)

4/17 ヴェネチア二日目!最高!!

2010-04-18 04:08:29 | フランス日記
なんかもう、何日も経ったような気分。

夢見心地。

幸せ。

一杯。

お腹はずっとすきっぱなしだったけど笑。

いや~、朝早起きして朝焼け見てサンマルコに行って写真撮ったり。

帰って朝食とったらすぐにムラノ行ったり。

博物館見た。

散々迷って、途中、ガラスを作るショー見たり。

そして、博物館へはなんかお仕事中のおじちゃんに聞いたり。

20年前はもっとガラス栄えたそうな。
今はダメだってね。

皆で買ってあげよう!なんて。

博物館は量はあまりないけど、たまにはガラスもいい。
絵とかばかりだもんね。

あとは、おきまりブラーノ!

かわいらしい家。カラフル。

写真を楽しみに。

ちなみにバッチリ名産の縫い物を買った!

これを買うほうに力を注いだ、笑。
一人でよかった。
一時間も店で見てるとかできんもんね。

あとは、Dogges Palace。

もう昨日行ったからだめって言われたけど、
チケットのところで、二階があるって知らなかったと正直に言ったら、
入れてくれた!!!

優しい!グラッツェ!
哀れみの目。慈しみの目、ははは。

ここ、本当はすごいんだね。
ベルサイユを思い出したよ。

ベルサイユは豪華、ここ、ドッグは威厳がある。
ずんとしている。

Il Paradissoは必見だ!
橋から見た外の景色も楽しい。
今は工事中で微妙だけど。

あとは、Hell、Inferno、まあ地獄っていう作品がすごかった。

ガラス細工、他にも買ったなあ。
帰りは仮面もゲット!
閉まる直前。
昨日と同じく、笑。

しかしま、ここではやたらと店の人に説明してもらっちゃってる。
買ってくれると思われているのだろうか、ははは。

今日もまた、素晴らしい一日だった。

二日しかベネチアに居なかったとは思えない。
もう、トゥールーズにかえっても良いんじゃないかという気分、笑。

いやいや、まだまだ、見所一杯だ。

気を改めて、新たな美を!

明日は、ピサ、フィレンツェ!!!

 
Il faisait beau. Il pleuvait.

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ベネチアングラス (まりこば)
2010-04-19 12:36:40
約20年前、ツアーでベネチアに行くとガラス工芸の館に連れて行かれ、1セット10万円以上のベネチアングラスを勧められたものです(笑)
買うお金はなかったけれど、当時はまだ今ほどいろいろ輸入されてなくて、確かに日本で買うよりは安かったんです。懐かしや・・・・。
おかげさまで「MIKADO」(帝?)って名前のポッキーチョコまだあるかしら?などとどうでもいい旅の思い出もよみがえりました。
ありがとうございます。
良い旅ですね!
アイスランドの火山噴火で空の旅は大変なようですが、鉄道の旅でよかったです。
なんとかなってます (このろ(心))
2010-04-21 05:23:05
帝という名のポッキーはちゃんとありますよ。
どちらかというと、トゥルーズ、フランスでの方が見かけます。

まあ、イタリアではあまりスーパーとかは見ていないので。

空のたびも少しはするのですが、今のところキャンセルはなく、順調です!

コメントありがとうございます。

コメントを投稿