平成２６年 ２０１４年４月１３日 日曜日
またもや我が家のサイゴン、ゴーバップ区は雨が降らなくなってきています。
昨年も４月は２週間くらいの雨、多分今年も２週間くらいか？ 本格的雨季：暦上の雨季：毎日の雨は５月になりそうです。
パソコンが手元に無いとまるでアル中さんみたいにパソコン中になるのかも！！
夕方６時にゲットするまでなんとなく落ちつかない８時間を過ごしました。
でも途中はiPhoneでネットを見、自分のブログにコメントなどして
いたのにですが！！！！！！！！！！
あれほど大学勤務中は自宅では極力パソコン使用しない人間だったのに！！
サイゴンに来てブログするようになりパソコン中毒人間に！！
とにかくはタンさんが又もやドタキャンで朝一番に近くのパソコン屋さんに預ける！！
そしてサクラちゃんの授業の終わる夕方には取りに来ますって
片言英語で通じました。
そして午後５時半パソコン屋さんへ
あれほど言っていたのに
USBポートは大丈夫
DVD装置だけ交換と。
って確認するとUSBポートは動きません。
仕方なく現在使用できるポートにバッファローっていう日本のメーカーのアダプターを購入
ついでにパソコン冷却装置も現在の古くなったので購入
全部で１２２万ドン：ベトナムは修理費や部品は安し。
そしてVan&FujitaniからもらったDVD Serendipityを鑑賞！！！
英語の字幕があるのに気がつかずそのまま９０分を鑑賞
かなり聞き取れないがでも昔何度も見た映画
感覚的に恋の不思議に酔いしれました。
２回目は英語字幕でざっと見る！！
結構理解できます。
内容はコピペをプレゼント！！
ほんとロマンティストさんは是非見なさいよ！！！
そしてニューヨークの好きな人は絶対に！！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【セレンディピティ 第01段落】 クリスマスを控えた混雑するマンハッタンの高級デパート＜ブルーミングデール＞で、ジョナサンとサラはカシミアの黒い手袋に同時に手を伸ばす。お互いの恋人に贈るために二人が偶然選んだクリスマスのプレゼントが、デパートに一つしか残っていないこの手袋である。サラは手袋を譲ってくれたジョナサンに御礼として「Serendipity」というお店でのお茶に誘う。（二人が飲んでいたフローズン・ホット・チョコレートはとても美味しそう！飲んでみたい！）すっかり打ち解けた二人だが、初対面ということもあって、一線を超えようとはしない。そのまま別れる。
【セレンディピティ 第02段落】 しかし、別れた後、ジョナサンはマフラーを、サラは譲ってもらったカシミアの黒い手袋を忘れたことに気付いて、もう一度お店に戻る。そして再び会う。偶然の再会に、何か特別なものを感じた二人は、もう少しデートをすることに。セントラル・パークでスケートをする。滑って転んだサラを介抱するジョナサンは、彼女の腕にカシオペア座の形に配置されたホクロを見つける。そして優しく腕にキスをする。
【セレンディピティ 第03段落】 お互いの気持ちのままに流されようとするジョナサンに対し、サラは運命論を持ち出す。ジョナサンの名前と電話番号の書いた５ドル札で飴を買う。また、サラが持っていた「 LOVE IN THE TIME OF CHOLERA 」という本の初版に彼女自身の名前と電話番号を書いて、翌日古本屋に売ると言う。もし、サラがその５ドル札を、そしてジョナサンがその本を手に入れることができれば、二人は一緒になる運命なのだ。二人はホテルへ向かい、そこでも運命を確かめようとする。
【セレンディピティ 第04段落】 別々のエレベーターに乗って、無作為に階のボタンを押す。もし互いの押したボタンが同じ階のものなら、二人はそうなる運命だというのだ。エレベーターの扉が閉まる瞬間に、サラは黒いカシミアの手袋の片方が入った赤い袋をジョナサンに放り投げ、自分の名前を告げる。サラとジョナサンは偶然にも同じ 23 階のボタンを押す。しかし、事はそう簡単には運ばない。ジョナサンのエレベーターに、途中の階から悪魔のコスチュームを着た少年とその付き添いの男性が乗ってきた。腕白な少年がエレベーターのボタンを押し捲（まく）ったために、エレベーターは各階に止まる羽目に。ジョナサンが 23 階で降りた直前、先に 23 階に辿り着いていたサラは待ちくたびれて帰ってしまう。結局二人はお互いを探し出す情報を得ることなしに離れ離れになる。
【セレンディピティ 第05段落】 数年後、ジョナサンはニューヨーク、サラは 3000 マイルも離れたところ（アメリカ・ウェストコーストとかカナダのトロントとか、幸は調べたけどわかりませんでした）で別々の人生を歩み、それぞれ別々の人と結婚しようとしていた。「ニューヨーク・タイムズ」の記者であるジョナサンはハリー（ブリジット・モイナハン）という美しい女性と、また、神経科医の卵のサラは新進気鋭の東洋音楽趣味ミュージシャンのラルス（ジョン・コーベット）とだ。結婚を間近に控えて、ジョナサンとサラは、お互いを思い出させるものばかりが目に入り、ニューヨークでの＜Serendipity＞が頭から離れない。結婚する前に、もう一度会ってきちんと気持ちの整理をしておきたいと考えた二人は、それぞれお互いを探し始める。
【セレンディピティ 第06段落】 ジョナサンは親友のディーン（ジェレミー・ピヴェン）と一緒に、サラ探しを行う。ディーンはハリーとの幸せな結婚を前に、なぜそんなことをするのかと訝（いぶか）るが、「ハリーは＜ゴッド・ファーザー２＞で、＜ゴッド・ファーザー１＞を観なければその本当の良さを知ることができない」というジョナサンの説得に納得する。（私も納得しました。確かに＜ゴッド・ファーザー２＞は＜ゴッド・ファーザー１＞を凌ぐ良い作品ですが、＜ゴッド・ファーザー１＞を見なければ、ストーリーを完全に理解したことにはなりません。）新聞記者の彼らは、ジョナサンが偶然に見つけた、例のカシミアの手袋を買ったときのレシートや、サラがカシミアの手袋に潜ませていた名前を書いた紙を使って、サラの割り出しに奔走する。サラ探しに協力？するのは、＜ブルーミングデール＞の店員さん（ユージン・レヴィ）や、不動産屋の社員、以前ラルスとサラのルーム・メイトだったフランス人画家（この人物にはウケました！ ）。
【セレンディピティ 第07段落】 一方サラも、親友のイヴ（モリー・シャノン）と一緒に、ジョナサン探しにニューヨークへと旅立つ。自分の仕事とラルスの公演のおかげで、結婚式や新婚旅行の準備は大変で、サラは混乱していた。ラルスは自分の公演の事で頭が一杯。サラは結婚前に気持ちをスッキリさせたいからとラルスに言って旅行の許可を得る。イヴは自分の誕生日にサラが気前良くニューヨーク旅行をプレゼントしてくれたと大喜びだったが、実はジョナサン探しだと知り、怒って帰ろうとするが、サラの真摯な気持ちに打たれ、協力することに。サラのインスピレーションに任せて、ジョナサンを求めてニューヨークの街を闊歩（かっぽ）する。
【セレンディピティ 第08段落】 途中イヴはプラダの偽物財布プラドを路上で買う。なんと思い出の店「Serendipity」でイヴはあの５ドル札を手に入れるのだが、二人ともそのことには気付かない。そして、これも、なんと宿泊するホテルでジョナサンの結婚相手ハリーと出会う。イヴとハリーは大学時代の知り合いで、ハリーは結婚式にイヴを招待する。ジョナサンとハリーはこのホテルで結婚式を挙げるのだ。物凄い偶然の連続！イヴは結婚式のリハーサルに出るが、ハリーの横にいるジョナサンがサラの探し人であるとは思いもよらない。
【セレンディピティ 第09段落】 先に一人ホテルの部屋に戻ってきたサラは、部屋の前に婚約者のラルスがいるのを見つける。彼は寂しさのあまりサラを追ってきたのだ。二人でロマンチックにセントラル・パークでデートをするが、目の前にはあのスケートリンク、そして空には輝くカシオペヤ座。そばにラルスがいても、思い出すのはジョナサンだ。公演キャンセルの知らせがラルスの携帯にかかり、ラルスは慌てて戻らなくてはならなくなる。
【セレンディピティ 第10段落】 結婚式のリハーサルの後、ハリーはジョナサンに花婿へのプレゼントに「 LOVE IN THE TIME OF CHOLERA 」の初版を渡す。本を開くと、なんとサラ・トーマスという名前と電話番号が。驚いたジョナサンに「本屋さんに行くと、いつもその本を手にとっていたから」と言うハリー。ついにサラの現住所を突きとめたジョナサンは、結婚式の前日にも拘（かかわ）らず、ディーンと一緒に飛行機に乗ってサラのもとへと向かう。サラの家に着くと、人の気配がない。サラの家に忍び込んだジョナサンとディーンは、窓越しにサラとラルスの激しいベッドシーンを見てしまう。がっくりとしたジョナサンとディーンはニューヨークへと戻る。 （※Ｎ氏のご指摘により一部修正 2005/10/06）
【セレンディピティ 第11段落】 ジョナサン探しをあきらめ、ラルスとの婚約も解消したサラは、ニューヨークを後にしようと、飛行機に乗る。スチュワーデスから機内用のイヤフォンを買おうと、お財布を出すと、イヴの＜プラド＞だ。サラは笑って、そこからあの５ドル札をスチュワーデスに渡す。次の客にイヤフォンを売るスチュワーデスの手に５ドル札を発見したサラは、その５ドルをスチュワーデスから取って、慌てて飛行機を降りる。・・・
【セレンディピティ 第12段落】 ジョナサンのアパートに向かったサラは、そこで今日がジョナサンの結婚式の日であることを知り、結婚式の執り行われるホテルへと急ぐ。ホテルでは、結婚式の後片付けをしているみたい。呆然とするサラに、ホテルのオジさんが結婚式はキャンセルになったことを教える。喜ぶサラ。
【セレンディピティ 第13段落】 ベンチに落ちていて何気なく拾ったジャケットを持って、セントラル・パークのスケートリンクでごろんと仰向けになるジョナサンに、雪がちらほらと降りかかる。そのジョナサンに黒いカシミアの手袋の片方が投げられた。えっ？何かを感じたジョナサンが振り向くと、ジャケットを失い寒さをこらえるサラが、リンクの端に立ってジョナサンを見ている。やっと出会えた二人にホッ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
脚本とは映画とはいえ
この奇跡の出会いに何度も泣きました！！！
さて昨夜大活躍してくれた蚊退治用グッズ！！
咬まれ口が１ｃｍにも腫脹する我が皮膚
蚊には悪いがもう寄せ付けません！！
そして本日も只今午後７時５５分現在、蚊にはさされていません。
今朝も暑く近所の子供がプールに向かっています。
ニューちゃんとパパは朝食を仕入れて帰宅です。
とにかく近所に赤ん坊や子供が多いです。
そして午後２時から４時まではサクラちゃんとリン君の授業
リン君の英語の先生からプレゼントされてた日本のシールがいいです。 ６ｍ分！！ 日本の学用品ってロマンあり！！
９歳と１５歳 遊びは大好きです。
そしてサクラちゃんは写真撮りが好き！！
食事に陽だまりに行くと閉まっていて残念
空港近くのミニストップで食料品沢山仕入れる。
自宅で６時半に夕食を取りました。
そしてセレンディピティを見たのでした。
タイガースが甲子園で巨人を３タテ
しかも３試合で２失点とピッチャーが蘇ってきました。
吉川さんは大喜びのはず！！
トラ狂は時と場所を選ばずですから！！
明日は４番目の孫：しゅん君の誕生日
記念写真をプレゼントしてとメールしたが届くでしょうか？？
１回目の休憩
午後８時９分
この下のクリックお願いします！！！
↓↓↓↓↓
またもや我が家のサイゴン、ゴーバップ区は雨が降らなくなってきています。
昨年も４月は２週間くらいの雨、多分今年も２週間くらいか？ 本格的雨季：暦上の雨季：毎日の雨は５月になりそうです。
パソコンが手元に無いとまるでアル中さんみたいにパソコン中になるのかも！！
夕方６時にゲットするまでなんとなく落ちつかない８時間を過ごしました。
でも途中はiPhoneでネットを見、自分のブログにコメントなどして
いたのにですが！！！！！！！！！！
あれほど大学勤務中は自宅では極力パソコン使用しない人間だったのに！！
サイゴンに来てブログするようになりパソコン中毒人間に！！
とにかくはタンさんが又もやドタキャンで朝一番に近くのパソコン屋さんに預ける！！
そしてサクラちゃんの授業の終わる夕方には取りに来ますって
片言英語で通じました。
そして午後５時半パソコン屋さんへ
あれほど言っていたのに
USBポートは大丈夫
DVD装置だけ交換と。
って確認するとUSBポートは動きません。
仕方なく現在使用できるポートにバッファローっていう日本のメーカーのアダプターを購入
ついでにパソコン冷却装置も現在の古くなったので購入
全部で１２２万ドン：ベトナムは修理費や部品は安し。
そしてVan&FujitaniからもらったDVD Serendipityを鑑賞！！！
英語の字幕があるのに気がつかずそのまま９０分を鑑賞
かなり聞き取れないがでも昔何度も見た映画
感覚的に恋の不思議に酔いしれました。
２回目は英語字幕でざっと見る！！
結構理解できます。
内容はコピペをプレゼント！！
ほんとロマンティストさんは是非見なさいよ！！！
そしてニューヨークの好きな人は絶対に！！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【セレンディピティ 第01段落】 クリスマスを控えた混雑するマンハッタンの高級デパート＜ブルーミングデール＞で、ジョナサンとサラはカシミアの黒い手袋に同時に手を伸ばす。お互いの恋人に贈るために二人が偶然選んだクリスマスのプレゼントが、デパートに一つしか残っていないこの手袋である。サラは手袋を譲ってくれたジョナサンに御礼として「Serendipity」というお店でのお茶に誘う。（二人が飲んでいたフローズン・ホット・チョコレートはとても美味しそう！飲んでみたい！）すっかり打ち解けた二人だが、初対面ということもあって、一線を超えようとはしない。そのまま別れる。
【セレンディピティ 第02段落】 しかし、別れた後、ジョナサンはマフラーを、サラは譲ってもらったカシミアの黒い手袋を忘れたことに気付いて、もう一度お店に戻る。そして再び会う。偶然の再会に、何か特別なものを感じた二人は、もう少しデートをすることに。セントラル・パークでスケートをする。滑って転んだサラを介抱するジョナサンは、彼女の腕にカシオペア座の形に配置されたホクロを見つける。そして優しく腕にキスをする。
【セレンディピティ 第03段落】 お互いの気持ちのままに流されようとするジョナサンに対し、サラは運命論を持ち出す。ジョナサンの名前と電話番号の書いた５ドル札で飴を買う。また、サラが持っていた「 LOVE IN THE TIME OF CHOLERA 」という本の初版に彼女自身の名前と電話番号を書いて、翌日古本屋に売ると言う。もし、サラがその５ドル札を、そしてジョナサンがその本を手に入れることができれば、二人は一緒になる運命なのだ。二人はホテルへ向かい、そこでも運命を確かめようとする。
【セレンディピティ 第04段落】 別々のエレベーターに乗って、無作為に階のボタンを押す。もし互いの押したボタンが同じ階のものなら、二人はそうなる運命だというのだ。エレベーターの扉が閉まる瞬間に、サラは黒いカシミアの手袋の片方が入った赤い袋をジョナサンに放り投げ、自分の名前を告げる。サラとジョナサンは偶然にも同じ 23 階のボタンを押す。しかし、事はそう簡単には運ばない。ジョナサンのエレベーターに、途中の階から悪魔のコスチュームを着た少年とその付き添いの男性が乗ってきた。腕白な少年がエレベーターのボタンを押し捲（まく）ったために、エレベーターは各階に止まる羽目に。ジョナサンが 23 階で降りた直前、先に 23 階に辿り着いていたサラは待ちくたびれて帰ってしまう。結局二人はお互いを探し出す情報を得ることなしに離れ離れになる。
【セレンディピティ 第05段落】 数年後、ジョナサンはニューヨーク、サラは 3000 マイルも離れたところ（アメリカ・ウェストコーストとかカナダのトロントとか、幸は調べたけどわかりませんでした）で別々の人生を歩み、それぞれ別々の人と結婚しようとしていた。「ニューヨーク・タイムズ」の記者であるジョナサンはハリー（ブリジット・モイナハン）という美しい女性と、また、神経科医の卵のサラは新進気鋭の東洋音楽趣味ミュージシャンのラルス（ジョン・コーベット）とだ。結婚を間近に控えて、ジョナサンとサラは、お互いを思い出させるものばかりが目に入り、ニューヨークでの＜Serendipity＞が頭から離れない。結婚する前に、もう一度会ってきちんと気持ちの整理をしておきたいと考えた二人は、それぞれお互いを探し始める。
【セレンディピティ 第06段落】 ジョナサンは親友のディーン（ジェレミー・ピヴェン）と一緒に、サラ探しを行う。ディーンはハリーとの幸せな結婚を前に、なぜそんなことをするのかと訝（いぶか）るが、「ハリーは＜ゴッド・ファーザー２＞で、＜ゴッド・ファーザー１＞を観なければその本当の良さを知ることができない」というジョナサンの説得に納得する。（私も納得しました。確かに＜ゴッド・ファーザー２＞は＜ゴッド・ファーザー１＞を凌ぐ良い作品ですが、＜ゴッド・ファーザー１＞を見なければ、ストーリーを完全に理解したことにはなりません。）新聞記者の彼らは、ジョナサンが偶然に見つけた、例のカシミアの手袋を買ったときのレシートや、サラがカシミアの手袋に潜ませていた名前を書いた紙を使って、サラの割り出しに奔走する。サラ探しに協力？するのは、＜ブルーミングデール＞の店員さん（ユージン・レヴィ）や、不動産屋の社員、以前ラルスとサラのルーム・メイトだったフランス人画家（この人物にはウケました！ ）。
【セレンディピティ 第07段落】 一方サラも、親友のイヴ（モリー・シャノン）と一緒に、ジョナサン探しにニューヨークへと旅立つ。自分の仕事とラルスの公演のおかげで、結婚式や新婚旅行の準備は大変で、サラは混乱していた。ラルスは自分の公演の事で頭が一杯。サラは結婚前に気持ちをスッキリさせたいからとラルスに言って旅行の許可を得る。イヴは自分の誕生日にサラが気前良くニューヨーク旅行をプレゼントしてくれたと大喜びだったが、実はジョナサン探しだと知り、怒って帰ろうとするが、サラの真摯な気持ちに打たれ、協力することに。サラのインスピレーションに任せて、ジョナサンを求めてニューヨークの街を闊歩（かっぽ）する。
【セレンディピティ 第08段落】 途中イヴはプラダの偽物財布プラドを路上で買う。なんと思い出の店「Serendipity」でイヴはあの５ドル札を手に入れるのだが、二人ともそのことには気付かない。そして、これも、なんと宿泊するホテルでジョナサンの結婚相手ハリーと出会う。イヴとハリーは大学時代の知り合いで、ハリーは結婚式にイヴを招待する。ジョナサンとハリーはこのホテルで結婚式を挙げるのだ。物凄い偶然の連続！イヴは結婚式のリハーサルに出るが、ハリーの横にいるジョナサンがサラの探し人であるとは思いもよらない。
【セレンディピティ 第09段落】 先に一人ホテルの部屋に戻ってきたサラは、部屋の前に婚約者のラルスがいるのを見つける。彼は寂しさのあまりサラを追ってきたのだ。二人でロマンチックにセントラル・パークでデートをするが、目の前にはあのスケートリンク、そして空には輝くカシオペヤ座。そばにラルスがいても、思い出すのはジョナサンだ。公演キャンセルの知らせがラルスの携帯にかかり、ラルスは慌てて戻らなくてはならなくなる。
【セレンディピティ 第10段落】 結婚式のリハーサルの後、ハリーはジョナサンに花婿へのプレゼントに「 LOVE IN THE TIME OF CHOLERA 」の初版を渡す。本を開くと、なんとサラ・トーマスという名前と電話番号が。驚いたジョナサンに「本屋さんに行くと、いつもその本を手にとっていたから」と言うハリー。ついにサラの現住所を突きとめたジョナサンは、結婚式の前日にも拘（かかわ）らず、ディーンと一緒に飛行機に乗ってサラのもとへと向かう。サラの家に着くと、人の気配がない。サラの家に忍び込んだジョナサンとディーンは、窓越しにサラとラルスの激しいベッドシーンを見てしまう。がっくりとしたジョナサンとディーンはニューヨークへと戻る。 （※Ｎ氏のご指摘により一部修正 2005/10/06）
【セレンディピティ 第11段落】 ジョナサン探しをあきらめ、ラルスとの婚約も解消したサラは、ニューヨークを後にしようと、飛行機に乗る。スチュワーデスから機内用のイヤフォンを買おうと、お財布を出すと、イヴの＜プラド＞だ。サラは笑って、そこからあの５ドル札をスチュワーデスに渡す。次の客にイヤフォンを売るスチュワーデスの手に５ドル札を発見したサラは、その５ドルをスチュワーデスから取って、慌てて飛行機を降りる。・・・
【セレンディピティ 第12段落】 ジョナサンのアパートに向かったサラは、そこで今日がジョナサンの結婚式の日であることを知り、結婚式の執り行われるホテルへと急ぐ。ホテルでは、結婚式の後片付けをしているみたい。呆然とするサラに、ホテルのオジさんが結婚式はキャンセルになったことを教える。喜ぶサラ。
【セレンディピティ 第13段落】 ベンチに落ちていて何気なく拾ったジャケットを持って、セントラル・パークのスケートリンクでごろんと仰向けになるジョナサンに、雪がちらほらと降りかかる。そのジョナサンに黒いカシミアの手袋の片方が投げられた。えっ？何かを感じたジョナサンが振り向くと、ジャケットを失い寒さをこらえるサラが、リンクの端に立ってジョナサンを見ている。やっと出会えた二人にホッ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
脚本とは映画とはいえ
この奇跡の出会いに何度も泣きました！！！
さて昨夜大活躍してくれた蚊退治用グッズ！！
咬まれ口が１ｃｍにも腫脹する我が皮膚
蚊には悪いがもう寄せ付けません！！
そして本日も只今午後７時５５分現在、蚊にはさされていません。
今朝も暑く近所の子供がプールに向かっています。
ニューちゃんとパパは朝食を仕入れて帰宅です。
とにかく近所に赤ん坊や子供が多いです。
そして午後２時から４時まではサクラちゃんとリン君の授業
リン君の英語の先生からプレゼントされてた日本のシールがいいです。 ６ｍ分！！ 日本の学用品ってロマンあり！！
９歳と１５歳 遊びは大好きです。
そしてサクラちゃんは写真撮りが好き！！
食事に陽だまりに行くと閉まっていて残念
空港近くのミニストップで食料品沢山仕入れる。
自宅で６時半に夕食を取りました。
そしてセレンディピティを見たのでした。
タイガースが甲子園で巨人を３タテ
しかも３試合で２失点とピッチャーが蘇ってきました。
吉川さんは大喜びのはず！！
トラ狂は時と場所を選ばずですから！！
明日は４番目の孫：しゅん君の誕生日
記念写真をプレゼントしてとメールしたが届くでしょうか？？
１回目の休憩
午後８時９分
この下のクリックお願いします！！！
↓↓↓↓↓
