Part 2 Vinagimex正式授業＠サイゴン

Vinagimexはなんと家から10分で行ける距離でした。

12区って広い広い土地がまだゴロゴロころがっていて
スクーターでのドライブは気持ちがいいです。


そしてVinagimexは3000坪の敷地にあります。


守衛さんのいる門を通り抜けるとこんな感じでのどかです。






熱帯の木々や花々や可憐な花の野草が迎えてくれます。

授業のある建物前でズオン所長が小生を見つけやってきて、講義室まで案内してくれる。
日本からの見学と面接にくる人のため会社名の入った大きな看板を取り付け中でした。
ちゃんと日本語で書いてありました。

昨夜Traさんから面接の準備ですから午前8時前に来て下さい。10時までお願いしますって連絡あり。
私がやるのではなく彼が日本から面接にやってきた会社の人たちに学生を面接させる役割みたい。
その準備に忙しく本日は小生が勝手に授業をやってくださいって意味だと判明。
会話能力はほぼ完璧に思える彼だが文章にするとまるで小学生みたいで
意味が分からなかったです。
やっぱり日本語で書くのは
結構大変みたい。

Hitecoでも何度も何度も文章を書き直してあげたことを思い出しました。
日本に8年もいて博士コース来春修了予定の我が娘チャウですら
文章書きとなるとまだまだですから
1，2級の人にとっては大変みたい。
会話は日本人以上ですが。

本日担当のクラスはまだ日本行きの面接が終わってないクラス。
ってことで授業開始です。
名簿がないので
名前を黒板に
そして写真


　　　　

これで顔と名前が一致
あとは覚えるだけ！！

Than Tan Thanh カタカナならみなさんタン君
でも微妙に違います。　ヒアリングで違いは理解できます。
でも小生が発音することは絶対に不可能ってことで笑われながらタン君って呼んでます。

アだけでも6つも発音の仕方がある。　声調とかいわれても困ります。ってことで来越
数ヶ月で私しゃベトナム語の言葉を話すことを諦めた。
未だアリガトウすら発音できないです。
ＣａｍＯｎこの「カ」が大変
10回くらい言って7番目が
よかったって言われても
だめだめだめです。

カムオンっていっても
誰もベトナム人は理解してくれません。
道理で初めてベトナムに来た時、飛行機から降りるとき
客室乗務員さんにサンキューありがとうって気持ちでカモンっていっても通じなかったはず！！


楽しい2時間でした。
途中日本からの人が教室の外から授業を見学していました。
気づいた学生達は緊張気味に小生との会話に対応していました。

授業が終わると所長もTraさんも日本からの見学者もおらず
オフィスでこれからどうしたらいいですかって聞くと
はいそのまま帰ってくださいって！！英語で会話。
まだ日本語のできるオフィスの人はいないです。

帰りにブランチ用にバインミオプラなど大好きな食べ物を
いつものパン屋さんでゲット　4万ドン
たまりません美味しさでした。


最近では長屋の主人ではなく、小生を見つけると笑顔いっぱいで声をかけてくる若奥さんからCheをゲット


少し昼寝してブログしました。
本日は忙しいです。

最近横着にも遅れ気味じゃなくて遅れて校正の仕事をこれから
そして取材の原稿書き
夜7時からは
琴をロアン
と一緒予定

夕方授業のリンさんはドタキャン予定です。

2回目の休憩
それにしてもトニーベネットの歌はたまりません。
聞きたい人見たい人は、その1の紹介サイトをご覧あれです。

午後2時54分
28度
お天気雨ながら降ったり止んだりを繰り返しています。

この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓

Part 1 ぐっすり6時間もスリープ＠サイゴン

2012年9月22日　土曜日　晴れ

やはり疲れていたのか昨夜は消灯して11時にスリープ
なんと6時間も寝て今朝は5時のゲットアップでした。

昨夜のセンターの授業はまた女学生の新入りさんが参加
あの7歳のお嬢ちゃんは来ていなかったが。
従来のクラスと若干差があるので
チンさんが入門クラスを担当
授業始めと終わり10分を
合同で勉強することに。

でも20，21の学生達
1ヶ月で追いつくでしょう
そしたら合同で2時間一緒の勉強ができます。

研修生の学生が日本行きのため辞めて
全員が女性のクラスになってしまいました。

ホアさんからＮ１クラス一人が個人授業って！！
1級なら大丈夫、本人に電話をしてもらい相談することにする。
多分センターではなく我が家でやることになると思うが！！！！

そして夕ご飯はいつものコムタムのお店
ホントに美味しいです。
とくに焼きナスが好き。
焼き魚が大好き。



さて本日は正式のVinagimexの授業
面接の練習をって聞いているが。
授業は？？？？？？？？？
顛末はいずれ！！！！

Ｎｙｔｉｍｅｓ．ｃｏｍ
にエンデバーのラスト飛行が！！
サンフランシスコを飛行したあとリタイアです。

すべては無常なれど
分かっていても
寂しいです。

ちなみに日本人が初めて搭乗したのがエンデバーです。
毛利宇宙飛行士は、1992年9月に、宇宙で材料の実験をするために、
スペースシャトル「エンデバー号」に日本人初の宇宙飛行士として乗りこみました。
また、2000年2月には再びスペースシャトル「エンデバー号」に乗りこみ、地球の立体
地図を作成するための地表データを取得する作業などを行いました。

Endeavour Soars Through California Skies
By THE ASSOCIATED PRESS 5:08 PM ET

The space shuttle Endeavour crisscrossed California on Friday, looping over landmarks in a last aerial hurrah before retiring to a Los Angeles museum.

　　　　
私しゃ写真のゴールデンゲートブリッジを見ると
映画であれ訪問であれテレビであれトニーベネットの
I left my heart in San Franciscoを歌い始めます。いい曲です。

どうぞ！！　http://www.youtube.com/watch?v=Kee9xdQbQ4s&feature=related

我が姪っ子：昌美はFly me to the moonが大好き
トニーベネットでどうぞ
http://www.youtube.com/watch?v=kIrcxGdyUdk&feature=related

Tony Bennett
I Left my Heart in San Francisco

Official Tony Bennett Website:
http://www.tonybennett.net/


The loveliness of Paris
Seems someshow sadly gay.
The glory that was Rome
Is of another day.

I've been terribly alone
And forgotten in Manhattan
I'm going home
To my city by the bay.

I left my heart
In San Francisco
High on the hill

It calls to me.
To be where little cables cars
Climb halfaway to the stars!
The morning fog may
chill the air.

I don't care!
My love waits there
in San Francisco

Above the blue and windy sea.
When I come home to you
San Francisco
Your golden sun will
shine for me!


1回目の休憩
午前6時28分
気温23℃

この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓