――☆★さんぐ/撮速日記★☆――

iPad(第3世代)/K7/DIGNO T/SIGMA dp2 Quattro

「恥ずかしい思いをしたこと」って?(10月6日)

2006年10月09日 17時04分23秒 | 今週のお題
友人似の人を見つけポンと肩を叩いて、前にまわって驚愕したり、
人が指差して説明している対象を、一人完全に勘違いしていたり、
勘違いでは人後に落ちないと自負(?)しております。


最近まで朱肉のことを「いんにく」と呼ぶのだと勘違いしておりました。
印鑑の肉だからこれでいいのかと・・・

なんとなく淫猥な響きを持つこの単語を店員さんに告げ、
複雑な表情をされて初めて間違いに気づきました。

後日、母が郵便物を受け取る際、同じように「いんにく」を使っていたため
この単語の出所が判明し、なんとなくすっきりしました。