Lezione 14

Lui è un maestro straordinario!
彼は本当に素晴らしい先生なんだよ！

Lei è una maestra straordinaria!
彼女は本当に素晴らしい先生なんだよ！
Lui è un professore molto bravo.
彼はとても優秀な先生です
Lei è una professoressa molto brava.
彼女はとても優秀な先生です

Sto prendendo lezioni da un pianista jazz.
私はジャズピアニスト♂からレッスンを受けています
Sto prendendo lezioni da una pianista jazz.
私はジャズピアニスト♀からレッスンを受けています

Frequento lo studio di un pittore.
私は画家♂のアトリエに通っています
Frequento lo studio di una pittorice.
私は画家♀のアトリエに通っています

自分の人生に影響を与えた本

渋澤龍彦の「快楽主義の哲学」です
４７年前くらいに読みました
快楽主義と禁欲主義の違いと共通する部分が解りやすく書かれていました
その中で、ディオゲネスという古代ギリシャの哲学者に興味を持ちました
アレクサンダー大王とのやり取りが驚きました
私の人生観を大転換させました

Lezione 13

Sto seguendo un corso di lavoro a maglia.
私は編み物の講座を受講しています

動詞の現在進行形

Stai seguendo un corso di lavoro a maglia?
君は編み物の講座を受講しているの？
Sto prendendo lezioni private d'italiano.
私はイタリア語の個人レッスンを受けています
Sto imparando a nuotare.
私は泳ぎ方を学んでいます
Stai lavorando a maglia?
君は編み物をしているの？
Che cosa stai facendo ultimamente?
君は最近何をしているの？
Sto frequentando un corso di fotografia.
私は写真の講座に通っています

現在形の質問に現在進行形で答える

Che cosa pensi di fare quest'anno?
今年、君は何をしようと思っているの？
Sto pensando di frequentare una scuola di danza.
ダンスの学校に通おうかと思っているの