東京通訳アカデミーの実績
平成24年3月22日 木曜日
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 2月付・石坂美子先生) 2名
第二期(2010年 8月付・石坂美子先生) 2名
第三期(2011年 2月付・石坂美子先生) 7名
第四期(2011年 7月付・石坂美子先生) 2名
第五期(2012年 1月付・石坂美子先生) 2名
小計 15名
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 12月付・山下愛先生) 11名
小計 11名
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2011年 5月付・田中佐代子先生) 5名
第二期(2011年 10月付・田中佐代子) 7名
第三期(2012年 3月11日付・田中佐代子) 2名
小計 14名
中国語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 2月付・須藤陽子先生) 8名
第二期(2010年 8月付・須藤陽子先生) 13名
第三期(2010年 2月付・須藤達也先生) 14名
小計 35名
中国語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2011年 4月付・孫国東先生) 9名
第二期(2011年 5月付・孫国東先生) 1名
第三期(2011年 7月付・孫国東先生) 1名
第四期(2011年 7月付・馮巧蓮先生) 2名
第五期(2011年12月付・賈立中先生) 5名
第六期(2012年2月付・賈立中先生) 2名
小計 20名
ロシア語・医療通訳士1級・合格者数
2011年5月期 梶山達史様、エカテリーナ小出 ・・・4名
4名
「メディカルツーリズム管理者」
2010年12月期 学院長・岡村寛三郎 4名
2011年6月期 同 2名
合計 6名
≪医療通訳士2級≫
2010年~2011年 18名
≪医療ツアーアシスタント科≫ 15名
資格取得者・確定数
合計 138名
安全、安心を確保する東京通訳アカデミーだけの「医療通訳ミス」を最大限防ぎ、被害を最小限に抑える
「7つ道具」
(1)入学・受講資格の高位限定（医療通訳士1級クラスは、TOEIC900点以上。2級クラスは700点以上）
(2)ハローワーク基金訓練講座・求職者支援訓練講座：「医療ツアー・アシスタント科」
向けの≪徹底学習型≫講座時間数＝640時間！
(3)「医療通訳士」に≪集中・速習型講座≫時間数でも、日本一の100時間！
(4)講座修了時に、（NPO法人）非営利特定活動法人「日本通訳案内士連合」が医師立会いの下での高度な「医療通訳士技能検定試験」を実施して、ライセンスを授与
(5)通訳業務の報告書【カルテ】・・・特別に工夫された報告・記載内容は、裁判で通用する高度・緻密なもの
(6)「メディカルツーリズム管理士」への上記「医療通訳業務のカルテ」報告と協働
(7)[外国人医療受診契約書]にトラブル発生時の特別対処条項［ADR方式の採用］を挿入
(8)医療・通訳トラブル発生時の「司法通訳士」による支援活動⇒⇒⇒ADR方式の具現化
(9)本年3月認可予定
卒業生(有資格者)の相互扶助・協力組織：「クラブ・メディカルツーリズムＪａｐａｎ」
⇒⇒⇒「協同組合」化（仕事開拓・営業活動、共同受注・分配・自主的な能力向上目的の研修会、万一の医療過誤トラブル時への相互保障と相互扶助）
⇒⇒⇒「官公需適格組合」の資格獲得を目標に
「東京通訳アカデミー」
≪明大通り校舎≫〒101-0052東京都千代田区神田小川町3丁目8番
神田駿河台ビル8階 電話03-5577-6373 Fax．03-5577-6372．
平成24年3月22日 木曜日
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 2月付・石坂美子先生) 2名
第二期(2010年 8月付・石坂美子先生) 2名
第三期(2011年 2月付・石坂美子先生) 7名
第四期(2011年 7月付・石坂美子先生) 2名
第五期(2012年 1月付・石坂美子先生) 2名
小計 15名
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 12月付・山下愛先生) 11名
小計 11名
英語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2011年 5月付・田中佐代子先生) 5名
第二期(2011年 10月付・田中佐代子) 7名
第三期(2012年 3月11日付・田中佐代子) 2名
小計 14名
中国語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2010年 2月付・須藤陽子先生) 8名
第二期(2010年 8月付・須藤陽子先生) 13名
第三期(2010年 2月付・須藤達也先生) 14名
小計 35名
中国語・医療通訳士1級・合格者数
第一期(2011年 4月付・孫国東先生) 9名
第二期(2011年 5月付・孫国東先生) 1名
第三期(2011年 7月付・孫国東先生) 1名
第四期(2011年 7月付・馮巧蓮先生) 2名
第五期(2011年12月付・賈立中先生) 5名
第六期(2012年2月付・賈立中先生) 2名
小計 20名
ロシア語・医療通訳士1級・合格者数
2011年5月期 梶山達史様、エカテリーナ小出 ・・・4名
4名
「メディカルツーリズム管理者」
2010年12月期 学院長・岡村寛三郎 4名
2011年6月期 同 2名
合計 6名
≪医療通訳士2級≫
2010年~2011年 18名
≪医療ツアーアシスタント科≫ 15名
資格取得者・確定数
合計 138名
安全、安心を確保する東京通訳アカデミーだけの「医療通訳ミス」を最大限防ぎ、被害を最小限に抑える
「7つ道具」
(1)入学・受講資格の高位限定（医療通訳士1級クラスは、TOEIC900点以上。2級クラスは700点以上）
(2)ハローワーク基金訓練講座・求職者支援訓練講座：「医療ツアー・アシスタント科」
向けの≪徹底学習型≫講座時間数＝640時間！
(3)「医療通訳士」に≪集中・速習型講座≫時間数でも、日本一の100時間！
(4)講座修了時に、（NPO法人）非営利特定活動法人「日本通訳案内士連合」が医師立会いの下での高度な「医療通訳士技能検定試験」を実施して、ライセンスを授与
(5)通訳業務の報告書【カルテ】・・・特別に工夫された報告・記載内容は、裁判で通用する高度・緻密なもの
(6)「メディカルツーリズム管理士」への上記「医療通訳業務のカルテ」報告と協働
(7)[外国人医療受診契約書]にトラブル発生時の特別対処条項［ADR方式の採用］を挿入
(8)医療・通訳トラブル発生時の「司法通訳士」による支援活動⇒⇒⇒ADR方式の具現化
(9)本年3月認可予定
卒業生(有資格者)の相互扶助・協力組織：「クラブ・メディカルツーリズムＪａｐａｎ」
⇒⇒⇒「協同組合」化（仕事開拓・営業活動、共同受注・分配・自主的な能力向上目的の研修会、万一の医療過誤トラブル時への相互保障と相互扶助）
⇒⇒⇒「官公需適格組合」の資格獲得を目標に
「東京通訳アカデミー」
≪明大通り校舎≫〒101-0052東京都千代田区神田小川町3丁目8番
神田駿河台ビル8階 電話03-5577-6373 Fax．03-5577-6372．
