English version is here.
Character||meet Ichinose Toshiaki, the National Institute for Environmental Studies
http://www.popularecology.com/en/h-nd-29.html#groupId=-1
Ichinose Toshiaki, Ph.D., University of Tokyo, Japan, is currently the National Institute for Environmental Studies Center for Social and Environmental Systems Research Executive Senior Research Scientist (Professor equivalent); the Distinguished Professor (doctoral supervisor) of the Department of Environmental Engineering and Architecture, Department of environmental science, Nagoya University; the Consultant Professor of East China Normal University, and the Member of the Board of Directors of the International Association of Urban Climate (2007-2011). He has an academic background in Geography and Civil Engineering, and he is interested in various aspects of Urban Environment Systems, ranging from urban climatology, energy systems and GIS to their application in urban planning. In particular, he has performed many relevant field surveys in China and other Asian countries. He has served as a board member of the WMO Expert Team on Training on Urban Climatology.