好きなものに『ハマッテます』

こんにちは。今日は英語のお話です。

最近、夢中になっていることはありますか
何かに「夢中になっている、はまっている」と言う時に
使える表現がこちら。
　“I'm into 　～　.”

I'm into snowboarding.　（スノーボードにはまっています）
I'm into golf.　（ゴルフに夢中になっています）
のように表現できます。

What are you into these days?
最近、何にはまっていますか？

Me?　I'm always into eating sweets...
今年もいろんなスイーツにはまってしまいました。
一度はまると、何回も続けて買って食べてしまうんですが、
夢中になるのもホドホドにしないといけないお年頃です。

それと、もちろん、
I've been into English for ages, and of course I will be as well.
（何年もずっと英語に夢中ですし、もちろん、これからもです）

では、また。