クム来日でWork Shop

先週は6日間のクム来日weekでした。

せっかくなら日本の桜をぜひ見せてあげたいとこの時期に実施されたワークショップ。
ちょうどいい時期の桜を見せるのって、予測できないだけになかなか難しいんだよね。
つぼみでもない葉桜でもないちょうどいい時期の桜。
今回はうまくいきましたねぇ


初日、木曜日はオットは午前中会社からワーク会場へ、ワタシは家から会場へだったのだけど、
小田急線、人身事故がありましてぇ・・・
ワタシはシンユリで足止めを食らいました。
「この電車は1時間ほど止まります」

ガーーーン
最寄り駅でランチにしようねと、1時間早く出てきたのに遅刻決定じゃん。
新しく習う曲は積年の！あの曲。
クムのママが恋人(のちにご主人)から送られたという大切なあの曲。
「まだ時期じゃない」と言われ続けた曲をとうとう習うっていうこの日に、遅刻とは・・・


アナウンスに、
小田急多摩線で「小田急永山」から「京王永山」、そこから京王線で新宿へ。
お急ぎの方はどうぞ　と言われ移動を開始。
えーえー、急ぎますとも！

普段小田急永山駅を使ってるらしき学生さんが「永山始まって以来の大混雑じゃん」と笑うほどの大混雑で、ワタシも人波にもまれながら頑張りました。

それでも20分の遅刻

クム一行はたくさんのプルメリアを持ってきてくれていて、最初に爪楊枝でいつもの髪飾りを作ったそうです。
(遅刻のワタシの分はオットが代わりに作ってくれてた)

それを髪に差し、全員がプルメリアン・ガールになりましたよ

(写真は木曜に作ったプルメリアを日曜日にもしたもので、周囲が茶色くなってますが)

それと、ハラウTシャツを作ってきてくれました。


「今回ハ、桜ノ時期ニ日本ニ来ルノガトテモ楽シミデネ、桜色ノT shirtニシタノヨ」
てなことをニコニコとお話されて・・・

ワタシと目があったら、「Hi!N○○○。」と突然名指しをされて焦った

「s、s、s、Sorry to being la・・・」
「It's OK.　ソレデネ、桜ガァ・・・」
みたいな自由奔放なマイペースさ（笑）


普段はハラウ名が入る胸元も今回は「Halau SAKURA」になっちゃった！
(ハワイアンの人って”SAKURA”の響きが好きだよね)

プルメリアン・ガールになれないオットにはプルメリアのレイを作ってきてくれたのね。ありがとう。

クムの生徒でもあるDebiさんは、自費での来日。
ハワイ研修でも帯同してくれた私達の胃袋担当なの。
少し前までオアフでレストランを経営していた彼女は、とてもおいしいお料理をパッパと作ってくれるんだ。

デビさんはassorted好きでもあり、今回も全員にお土産の詰め合わせを作ってきてくれました。

Bath & Body worksのハンドジェルとお菓子を袋に・・・

それとクムの「Candy break」の声にあわせて、オアフで作ってきてくれたすっごい美味しいケーキを出してくれたの。
洋酒がとっても効いたナッツとバナナと・・・なんか色んな味のする甘いケーキ。
疲れた脳にありがたい思いやりです。
(このケーキがマジで美味しかった)


レッスンは木曜日と日曜日にじっくりと行われ(初級クラスは土曜日に別の曲を）、どうにかあの曲も習得しました。

歌詞も背景も理解した。
振りも難しくない。
けれど、そのマインドの表現が・・・難しい。
難しくないだけに難しい・・・
これは練習と踊りこみに尽きますね。
少しでもクムの思いに近づけるように。

日曜日の午後には、目の前にあるホテルに場所を移してパーティーが行われました。


この2年間ワタシのハラウでは、ハワイ語辞書を作った功績のあるMary Kawena Pukuiさんの作品を重点的に学んできたのね。
（例えば阿久悠の曲を重点的に学ぶようなもん)
いつも何らかのテーマを持って学ぶのはワタシのハラウでは普通のスタイルです。
（言い換えれば、かっこいい新曲には無縁なんだよね)
その総集編が今回の曲ってこと。
プクイさんの作る曲はとても有名な曲が多く、知らないでは済まされない曲ばかり。
時々は退屈でも学ぶ意義はあるってもんです。
その作品たちをクラスごとに、クムの前でご披露しました。


オットはソロの曲を2曲。
クムの孫のNalei(2歳)がオットが出てくると負けずに出てきちゃうの。
「アンクル、今度ハナニ踊ルノ？」みたいに（笑）


そして、後ろで一緒にポーズをするもんだから、視線は全てそっちに持っていかれちゃうんですよねー

孫(姉)のAloもすっかりお姉さんになり、プルメリアをツインテールに差して登場。
いつも身近にお花があり、フラがある生活。
日本の子供にゲームが身近なように、クムの子(孫)にはフラの生活があるのね。
お花を日常的に飾るという贅沢がうらやましいなぁ。
(日本ではお花を摘むのは罪悪感だもんね)

今回はipoちゃんはイクスピアリ営業で欠席。
そこから怒涛のメリーモナークweekに入る多忙さだそうです
クムんちのお嫁さんのMarleneも来日して、今回はオット(男性)の振りを丁寧にサポートしてくれました。

ワタシも少し疲れたけれど、これは心地よい疲れです。

今週の寒さを知らずに、日本はいい季節・・・と思ったままハワイに帰れてよかったわ。
おつかれさまでした、クム

LOVE U

Cherry Blossom Festival in Camp ZAMA

土曜日。
川向こうの座間キャンプが「さくら祭り」でした

前夜、仕事帰りに前を通る時に「お花見したいけどなぁ～」と独り言を言ったら、
「行ってくればいいじゃん。自転車で」とオット。

うー・・・ん。
土曜日はオットは仕事で不在。
１人はツマンナイけれどさ、行かなければまた普通の一日だよね・・・

そうだね
せっかくなら１人でも行ってみるか！
ワタシの交通手段は自転車しかないので電動機付きを充電して、行くぞー

目指すは川向こうのあの桜が一面の場所。
ビュンビュン、ぐんぐん。
電気のアシストは大きいぜ～


自転車を近くに停めて、入口に並ぶこと２０分。
２００ｍは列ができていたかな。


１２歳以上は写真付き証明書を持っていないとダメなんだって。
ふぇ～
ポケットに小銭だけねじこんで来ようと思ったけど、それが面倒くさくてお財布ごとで来て良かった！
お財布には免許証が入ってるものー。
入口で必死に交渉している女の人もいたわ。



順番が来て金属探知機を通り、正面に見えるのは和風な鳥居の庭園。
基地内は和と洋の融合なんだ。


いつも冬になるとゲートから見えるイルミネーションツリーはこれね。

形をきれいに整えてるわねぇ。

スカートの中を覗いちゃおうかな。



なにせひとりぼっちですからね。
「桜とワタシ」の記念撮影もこんな風になりますよ


桜に霞？
いえいえ、これはＢＢＱの煙。
いい匂いだな～


５年前、オットと来た時に食べたポークアドボも美味しそう。
うー、買っちゃおうかなぁ。


行列ができていた甘そうなケーキ。


サバサンドも食べてみたいなぁ。


セックスアンドザシティ以降、ニューヨークで人気のカップケーキも。


ワタシの目指すはＰｉｚｚａ！
オットが「せっかくなら晩ご飯用にピザを買ってきなよ」と言っていてね。
ちゃんと１人で行ったんだぞーって証拠に買うわ




うわー。
おうちにあるドル紙幣を持ってくるんだった！
うちにあるのは80円の時に大量に買ったやつ。
レート120円は高いなぁ。


少しだけ並んで、買ったそばから中を開けましたよ。
チーズがトロリ。
せっかくだもんね、出来たての１ピースを食べちゃおう


周りは皆さん家族連れやカップルさん。
ワタシは１人、芝生の縁石に腰掛けてピサをがぶりっ！
気にしない、気にしない。


残り５ピースは持ってきたジップロックコンテナにin。


そして空き箱はゴミ箱にthrow！
自転車のワタシにピザの箱は邪魔ですからねー。


イベント会場でよく見かけるおトイレも・・・


洋式はワタシ初めて。
ちょっと座面が高くて座るのがタイヘン
(変な写真でゴメンナサイネ）

お腹も落ち着き、基地内を散策しますよ。



トモダチ・アベニュー


３．１１を機に基地内の主要３道路の名称を「トモダチ・アベニュー」「センダイ・ストリート」「イシノマキ・アベニュー」に変更したんだって。
以前ワタシが来た頃とは名前が違うんだね。
友情の証、アリガトウ。


広場にはステージが作られていて、演奏が始まりました。
ただ今の演者さんは【SAMURAI of Rock】のみなさん。

ワタシが近づいていったタイミングでボーカルが
「Back in time！」
時を戻して懐かしい曲をプレゼントするよ、とファンキーミュージックを演奏し始めたの。

トランペットやトロンボーン、管楽器の入ったその曲はまさしくワタシ世代にツボな曲。
っていうか、ワタシの心にツボな曲
きっとボーカルの子のお母さん世代よね。

最近は公私共にハワイアンしか耳にしていなかったけど、やっぱり自分の中の血はFUNK MUSICだな～と再認識。
ってか、管楽器が良いお仕事をするのよ～
一人なのをいいことに、少し踊っちゃいました。

いい曲のチョイスをありがとう。


ぐふふ


ステージ下で踊りだす人もいたよ。


別の広場にはJeepやヘリコプター。
ヘリコプターって大きいのねぇ。
軍人さんとヘリコプターとの記念撮影に長蛇の列ができていました。


エクスプレスは憧れのスーパー。


でも関係者と許可者しか入れないのがザーンネン！
ま、別に買うものはないけどさ。


フードコートも長い列


すいていたなら久しぶりにポパイのルイジアナチキンが食べたかったなぁ。
(ハワイで食べたきりさ)


Dog Tagsの貴重性が再認識されているそうです。
トップガンでトム・クルーズが首からぶら下げていたアレね。
何組かの親子が並んで作っていましたよ。(完成まで２時間待ち)
特に震災以降、身元を証明するのに役立ったり、緊急連絡先用に家族の連絡先を彫る人もいるんだって。
お年寄りが首から連絡先をぶら下げるように、こういうものも有事の際には必要かもしれないなぁと思いました。


ノスタルジックなBARBER。
ここで髪を切ると全員G.Iカットになっちゃうのかしら（笑）


基地内にはボーリング場もあるよ。
今日はすいてたねぇ。


ボーリング場内のカフェは穴場。
ワタシは急にチリドッグが欲しくなり、注文しましたよ。


番号を呼ばれて受け取りに行ったら、まさにEat in状態。
「持って帰ることはできない？」と聞いて、アルミホイルをいただきました。
キレイにくるんでこれも２つ目のタッパにin。
タッパ作戦は大成功だなぁ

もうひとつ、外のお店でWhole roasted chickenを買って・・・
1,100円を支払った後、そういえばクムに払うCD代用に10ドル紙幣があったわと思い出し、
お財布から10ドル出しました。
おつりは1ドル。
1,100円のチキンを我が家のレートで720円でお買い上げ


さぁ、寒くなってきたし、もう帰ろう。
レトロな基地内は、たまに訪れるワタシには楽しいけれど、基地に住む若者には外の方が刺激的だよね。
(だから、駅にはあんなにガイジンさんがいるんだわ）


風が吹くと散り始める薄桃色の桜。
またいつか会いましょう。
来年も1人で来るかもー、サバサンドを食べに（笑）