レイモンド・カーヴァー『あなたお医者様？』

レイモンド・カーヴァー（1939～1988）の『あなたお医者様？』を読みました。

短編で何とはない物語なのですが、面白い！ある男性の家に間違い電話がかかってきます。相手は女性。私たちの普通の生活であれば、「間違えて電話をしてしまいました。すみません。」で電話が切られて、それっきりになる。ところが、小説ではここから話が広がっていきます。男性が相手女性にどちらに電話をおかけですか？と尋ねると、女性がかけた番号を言う。この番号は確かに男性宅に間違いない。おや、おかしいな…という展開。ミステリアスな出だしでスタートする小説です。

結局、男性とこの見知らぬ女性とは色々あって、ラストシーン。この男性には妻がいまして、離れて暮らしているんですね。妻からの電話に答える男性。電話の調子から、妻はいつものあなたじゃないみたいだと言います。このあたりの女性の鋭いカンが書けているところがすごい（笑）

レイモンド・カーヴァーは、村上春樹さんの翻訳による全集が刊行されています。これをきっかけにぜひ読んで見たいな、と思いました。カポーティ、カーヴァー、読みたい本が一杯あって大変です（笑）

●『Carver's Dozen』村上春樹編訳 中央公論社 1997年