大川の方言 こ之部

藁科川上流・大川地区の方言を再録してみました。
「こ」からはじまる言葉です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ごうがわく　　　腹が立つ　頭に来る　いまいましい
　　　　　　　　「ゆんびゃあ　ごうがわいてごうがわいてねれねーだっきゃあや」
　　　　　　　　（昨夜は腹が立って腹が立って眠れなかったよ）
こうしゃくな　　生意気
こぎたない　　　非常に汚い
こく　　　　　　言う　罵る言葉
こけた　　　　　倒れた　転んだ
こさえる　　　　作る　こしらえる
こじっかり　　　しっかりしているさま　　「こじっかりしてくりょー」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（しっかりしてよ）
こじくらかす　　こじらせる
ごせっぽい　　　清々した　安心した
こそくる　　　　修繕する
ごた　　　　　　冗談　出放題　　「こたあ　こくなよ」（冗談云うなよ）
ごたつく　　　　ごたごたしたさま
こつい　　　　　細かい　小さい　「こりゃーこついな」（これは細かいな）
こっちい　　　　こちらへ　　　　「にいこうら　こっちいこいやあ」
　　　　　　　　　　　　　　　　（あなたたち、こちらに来なよ）
ごっつおー　　　ごちそう　　「すごいごっつおーだなー」
　　　　　　　　　　　　　　（大変な御馳走だね）
こっぱ　　　　　木の切れ端
ごとー　　　　　石のごろごろした所
こば　　　　　　側　かたわら　縁
こびつく　　　　こげつく
このーずらか　　来ないだろうか「きんのうくるちゅうだっけが　このーずらか」
　　　　　　　　　　　　（昨日来ると云っていたんだけど、来ないのだろうか）
こます　　　　　壊す（くます　とも云う）
こゆ　　　　　　浴槽の湯の少ないさま
ころける　　　　ころげる
これっさら　　　これごと　これと一緒に　　「これっさらもっていかっずよ」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（これごともって行こうよ）
これっぱか　　　これだけ　　「これっぱかじゃしょうがあらすか」
　　　　　　　　　　　　　　（これだけでは仕方がないよ）
ころかす　　　　ころがす
こわい　　　　　固い　堅い　硬い　「こりゃーこわい飯だなー」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（これは固い飯だね）
こんごり　　　　土のかたまり
こんじき　　　　乞食
ごんのう　　　　ガマ蛙
ごんぼう　　　　ゴボウ
こんやしま　　　今日の夕方

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「ふるさと大川の方言」（大川クラブ創立80周年記念事業実行委員会.平成17年）