ＮＨＫが、お粗末なのか、尊大なのか

ＮＨＫが、お粗末なのか、尊大なのか

　　１１月１５日にクローズアップ現代の「おやじバンド奇跡の歌町再生」に興味があったので見ていました。
　　８時からの、「風の果て」のショート予告の映像が流れ、主人公(桑山又左衛門)にたいして妻(満江）が、彼がとあることで剣を抜いたことに、ものを言うシーンが流れました。そのシーンのデタラメさに腹が立ってスイッチを切りました。
　　藤沢周平原作となっていますが、原作ではそんな展開はありえないものです。あまりにもひどい原作の改ざんに、腹が立つのです。
　　養子であった父親(孫助）が、隼太(主人公・桑山十兵衛)を養子に迎える、その親子の絆がこの原作のひとつの筋です。冷飯食いの次男・三男が婿養子に入った、そのことも、この親子の心のふれあいにも絡みます。
　　主人公には、実家でのその冷飯食いの時代に、心（からだも）かよわせた女性があり、その彼女の小料理屋で食事をするときが、心安らぐときとして描かれています。
　　養父も養子であり、養父の努力を引き継ぎ、異例の出世をしていった主人公、夫婦仲などは冷え切っているというより、はなから論外という原作の筋立てになっているのです。
　　にもかかわらず、原作にないどころか、原作を改ざんし、本来の筋立てを台無しにし、安っぽいホームドラマ化しているのです。
　　だから、むかついて、腹が立って、スイッチを切ったのです。
　　お茶の間に合うホームドラマに、原作を改ざんするＮＨＫは、尊大なのでしょうか(お茶の間公序良俗に反する部分は書きかえる）、お粗末なのでしょうか(国営放送としてはは常に自主規制をしなければならない)。
　　ＮＨＫの放送をみてしまった人は、原作(文庫本で出ています)を読んで、口直しをしてください。
　　幸いにも、テレビを見ていない人は、ぜひ、原作を読んで「影の主人公」の陰影も、つかんでください。
　　かつて私が、週刊朝日を定期購読することになったのは、この「風の果て」の連載を読みたかったからです。