稲野菜果物も実りつつ

夏の暑さと雨で作物は急成長
キーウィも

桃も

リンゴも！

コーンも

そして田んぼはジャングル。Pixarの『バグズ・ライフ』の世界！


カボチャやトマトあたりの草を
鎌で刈ってたら、小指をかすって
しまい、血がツメににじむ。

救急箱を探しに小屋に向かったとき
ちょうど農家の方が畑に現れる。
「軍手してた？」
と鋭く指摘されてしまい、
「してなく不注意でした」
とはいえバンドエイドを貼ってもらう。
なんといいタイミング。

☆

そしたらもっとびっくりした。
一緒に田んぼを見回っているときに、彼が
「今度、映画『未来の食卓』の上映会に
よばれて、パネリストなのか意見交換なのか
することになって」と切り出したから驚いた。

「それは偶然ですね。今朝『未来の食卓』の
公開方法が参考になるって、仲間に
メールを長したトコだったのですよ」

NPO設立に必要な人数？

勘違いしていた。
発起人を10人集めればいいと
思っていて、ぼちぼち声を掛けたり
してたり、バランスを考えてた位。

よく調べると、理事が３名以上、
監査が1名以上、正会員が10名以上
いるではないの。単純に14名は必要。

4名は足らない・・ちゃんと動き出せば
それこそ参加者も多くなるかもしれないけど、
最初は仲間内に声かけるもの。

☆

それに、3名以上の理事を誰にするかも
考えなくっちゃいけない。

言い出した3人にするのが妥当やと
ぼくのNPOの理解が間違っていたことと、
理事がまず3名必要なことを説明して、
理事（うち1名が理事長）を確定させた。

☆

どんなNPOになるのか、形がこんな
もんじゃまだまだ固まってないけど、
ちゃんとしたらアナウンスするね。

でもなかなか画期的で面白そうだよ。

夏Tをいっぱいもらうと・・

打合せに行ったアパレルの会社の社長から
お礼といってこの夏Tシャツを
いっぱい送っていただく。

スタッフに選んでいってもらうと
「わらしべ長者みたいですね」
とお礼のようなことを言ってくれる。

「わらしべ長者って？」
「あれですよ、ワラから交換してくたびに
いい物に物々交換してお金持ちになった話」
「じゃあ、選んだTシャツをもっといいものに
換えてもってきてね、よろしく！」

☆

別のスタッフはワンピースTを選んだ。
「ワンピースタイプって初めてだから
これをいただくわ」って試着したら大喜び。

「着心地もいいし、形もいいセンいってるから、
注文しちゃおう」ってネットで買っていた。

☆

Tシャツに関してはピエトラ・リボリ著
『あなたのTシャツはどこから来たのか？』
という好著がある。

綿花栽培から織物そして縫製から販売まで
各国の保護政策の固まりのようなTシャツ。
それが中古市場になっやっと完全自由市場
になることを世界中を回って検証する。

薬を使わない動物病院

猫のチャミの骨折がだいぶ治ってきたと
喜んでいたら、顔が赤く腫れだして掻く
ようになった。

皮膚病かアレルギーを心配しながら
新しい動物病院に連れて行く。

骨折含め長年お世話になった動物病院は
とても感謝しているけど、先代の院長が
亡くなられてだんだん雰囲気が違うかなぁと
思いだしていた。

☆

あきペットクリニック。先生のみたてや
話がおもしろくって気持ちが鷲づかみに
されるってコノコト。

まず共感できるのが抗生物質など薬を使わない
治療を行っていること。どうしても処方しても
最初だけで動物の治癒力を高めようとしている点。

チャミは軽い病原菌で炎症が起きてたんだけど、
それを掻くことで皮膚がやられたことが
顕微鏡検査などから判明。まず皮膚を治すこと、
それから原因になる環境を特定してなるべく
除去しく治療方針が決まっていく。

☆

とにかくお互い話す話す。先生は検査したり、
チャミの皮膚を丁寧に指で拭いて下さったり、
ノミよけのフロントラインを打ったり、
皮下点滴をしたり、エリザベスカラーを準備したり、
大忙しなんだけど、その間会話が同時進行してて
とても楽しかった。

病院も大忙しでアシスタントもいるのか
いないのか、先生全部やられるから
こっちもチャミを押さえたりして協力態勢。

病気、薬、食べものに関する
考え方にお互い共感しあった。
動物病院も進化している。

☆

しかもあんだけしてもらって、初診なのに
6500円とリーズナブル。会計も自分でやって
はったしね。

猫のチャミからすれば早く帰りたいだけ
だったろうし、またエリザベスカラー生活に
戻るかとウンザリしていたに違いない。

リーマンショック後の米映画界

映画「ハーブ＆ドロシー」の世界初公開は
2008年6月シルバードックス・
ドキュメンタリー映画祭。いきなり
観客賞受賞という好スタートを切る。

1年後の2009年6月ＮＹでの劇場公開が始まるまで
各地で数多くの映画祭に呼ばれていくが
その秋９月にリーマンショックが起きて、
アメリカ映画界も様変わりする。

映画興行が落ち込み、DVDが売れなくなり、
1000万円単位であった映画の助成金が
金額も本数も激減していく。
まさにハーブ＆ドロシーはリーマンショック後の
アメリカ映画界の変化をもろに経験する。

配給会社の倒産や縮小も相次ぎ、自分たちの手で
配給していく映画が増える・・その中で同じ
2008年公開の「アンヴィル!夢を諦めきれない男たち」
や「ハーブ＆ドロシー」は自分たちの手で宣伝をし、
ボランティアを組織して映画のPRも行うなど
新しい配給の形を見いだしていく。

佐々木監督＆プロデューサの行動力と運の強さを
想うとともに、じっくりお聞きして発表して
いきたいと思う。

☆

同様な現象が日本でもおこり、弱くなった配給を
頼ることなく、自主配給という今回の仲間が集まって
新しい配給をおこなうということに図らずも
なっていく。

911(2001年）、リーマンショック(2008年）と
世界を揺るがす事象が起きている。また近々
何かがアメリカで起こっても不思議でない。

新NPOの名前決定！

新NPOを立ち上げようとしているなかで、
名前は「つむぐ」に決まる。

アーティスト、クリエイター、職人と
生活者の新しい関係性をソーシャルコミニティの
変革を武器に「紡いでいく」ビジョンに由来してる。

まだいろいろ検討中でこうして書いたり
やりとりしている内にも軽く変わっていきそう。

☆

知り合いにその表記をひらがな、
カタカナ、ローマ字のどれがええか相談したとたん、
TSUMUGUが一番引きがいい、ただしとっても
個人的な経験だから参考にならないですよと。

曰く、ひらがなをローマ字表記すると
「つ」「し」「ち」だけが3文字になるんです。

ふん、ふん。

そのうちshiとchiは似ているから
兄弟、っていうか姉妹っていうイメージ。
tsuは似た構造のひらがながなくって
とても惹かれるんです、と。

なにぃ～！面白すぎ。
文学的であるし演劇的でもある！
大笑いしてとっても感心した。
人の数だけ世の中の見方が違う。

☆

彼女の意見は個人的で素敵だったけど、
実際TSUMUGUになりそう・・

外国の人も視野にいれてるからね。
日本での表記は「つむぐ」もアリかもと
仲間から連絡があったとこ。

映画の字幕初体験

ハーブ＆ドロシーはアメリカの映画なので、
字幕をどうするかを検討してた。
時間がかかりそうなので、
ゆっくり日曜日に集まる。

いつもお世話になってる字幕。
見る側視線は大丈夫だけど、
作る側は初めて。

世界的には字幕で映画をみるのは
少数派らしいけど、予算が限れてるから
字幕文化はたすかる。

☆

まず音声情報と表示情報にわけて考える。
音声は登場人物が喋ったことを字幕化することで
この技術は相当なもの。

監督がいい専門家に頼んだので、
内容はもちろん映画の雰囲気や笑いのツボもおさえて
できてきている。

☆

表示情報は、登場人物の名前や肩書き、
作品名、美術館といった建物の名前、
雑誌や新聞の名前など多岐にわたる。

映画を仲間と見ながら、どこまでを
日本語訳にして、どこまでを英語のままに
するかの指針案をまとめる。

例えば、作品名は現代アートだから
馴染みがないので、和訳しないとする、
といった具合だ。

喋り言葉も何割か削ることで
いい字幕ができるように、
表示情報も和訳過多を避け、
どの程度英語のまま残すのがポイントやね。

☆

そうして検討された字幕は、
テキスト文とモーションデザインと言われる
動く文から構成されることにつながる。

文はDVD化も視野に入れると、映像とは
切り離して、言葉メニューで選べるように。
いろいろ学んだり考えたりした日だった。

野球賭博

先日の落語家談春の枕で、大相撲の話も
受けてた。NHKの番組枠が急に空いたから
落語番組の依頼が来ないかと心待ちに
してたって話も（そんな番組できてない）。

野球賭博の話がでて、知らないことだらけで驚く。
野球賭博は悪いモノだし、興味ないなぁ、
と知りたいシグナルが働いてなかった。

まず何を賭けるか。プロ野球の試合の勝敗だろうと
漠然と思ってたけど、それでは賭にはなりにくい。
今なら巨人や阪神は勝つ確率が高そうだから。

☆

そこで、ゴルフと同じ様なハンディキャップをつけるらしい。
たとえば阪神対横浜戦。現在首位争いをしてる阪神が強いから、
たとえば2.1点とか2.4点というハンディを設定する。

実際の試合では１点差以上がつけば勝ちだけど、
野球賭博の場合はそのハンディを上乗せして
勝たないと勝ちではない。

そのハンディをつける人をハンディ師って
いうらしいんだけど、その差配が微妙に
完璧に近いらしい。巨人でもどこでも
だいだい70勝70敗に近いという。

競馬やブックメーカーのオッズを
つくる人が胴元の利益の源泉であるのと
まったく同じ。

☆

談春の話は、このオッズの仕組みをお相撲さんが
わかると思えない、だからどんどん掛けていくんだ
と笑いをとっていた。

立川談春・独演会

談春師匠の独演会を聴きに行った。

落語好きのDさんからチケットが
ダブルブッキングしたって
ひきつりながら電話があった。

彼が談春を楽しみにしていたら、
チケット発券を催促するメールが届いて、
談笑も同じ日だったと発覚。

談笑の追っかけをやってるDさんは
迷わず談春を断念し、談春好きの
僕を思い出したらしく、幸運にあずかる。

西新井といって北千住からさらに東武伊勢崎線で
4駅目とえらく遠いところでの高座。それでも
チケットはプラチナ化して入手できない人気。

☆

枕は大相撲の名古屋場所にからんで
野球賭博の話で面白かったし、いっぱい笑わせる。

根多の一席目は「船徳」でよかったなぁ。

四万六千日様へ酷暑にお参りする話だから
この猛暑に選んできたって感じ。

若旦那が船頭になりたいと、親方が若い衆を集める
前半は 大胆にカット。 旦那衆二人連れが、酷暑を
歩くのを避けて船で浅草寺へ行こうっていう
ところから話を始める。

☆

人手が足らない中、船頭の経験も浅い若旦那が
強引に船を運転する羽目になる。

ひ弱な色白で細腕の若旦那の台詞もだが、
ぎこちなく船を漕ぐ仕草、櫂や竿の持ち方
いかにも素人という描写が卓越。

船に乗ってる旦那衆の様子がこれまたよくって、
大揺れのなか火箱からキセルに火を付ける場面は
絶品の描写力に腹をかかえる。

☆

2席目は「白井権八」。
歌舞伎が元ネタの噺で談志家元も
何度か演ってるみたい。

鳥取藩士の若い美男子の白井権八が
西国まで聞こえた大親分幡随院長兵衛と
出会う場面を描いたもので初めて聴く。

あまり笑う場面はなくって
講談師の話を聴いているみたい。
美男の侍に娘たちが替わる番にお茶を注ぐシーン、
刀を一瞬にぬいて雲助の鼻の薄皮をとるシーン、
ええなぁ。

コレクター人生の障壁

映画「Herb & Dorothy」は
現代アートのコレクター夫婦を描いた
ドキュメンタリーだけど、夫婦でっていう
ところがミソ。

普通コレクターって夫婦が一緒に
集めないから、相手の無理解が
コレクション最大の壁になったりする。

ガンプラを集めまくったり、
ブランドバッグをいっぱいしまい込んだり、
それをいい顔しているパートナーは
少ないもんね。

☆

打合せしていた人達とコレクション談義に
花が咲いた。

Fさんは乗り物コレクター。
アメ車の大きなピックアップ、たくさんのミニカー、
映画の主人公（R2D2, Wally）などを
飾るために家を設計して建てたとか。

結婚して10年。やっと奥さんも
諦めてきたらしい・・

箱にしまってあるミニカーが好きで、
一度も出さないミニカーが大半って
いうのには笑ってしまった。

たしかに欧米のミニカーの箱は
かっこいい・・だからといって
未開封が大半というのは面白すぎ。

息子さんが黙って空けて遊んでると
とても叱られるらしい。わかんないだろうなぁ、
お父さんのコレクター魂は。

☆

Aさんは楽器のコレクター。
演奏しなけりゃ気が済まない
たちとみえて、気に入った楽器や
気になった楽器がどんどん増えた。

弾きもしない楽器を買ってと
奥さんの評判は悪化するばかりで
だんだん買っても隠すようになり、
最近では買えなくなったとか。

☆

Herb & Dorothyはその点とても幸せ。
二人で嬉々として画廊巡りに精をだし、
郵便局員だったHerbの給料全額を
コレクションの購入に投じたのだから。