2014-0813-yim1992
image1992 ペンタス
title: Pentas_lanceolata
note: ペンタス、草山丹花（くささんたんか）、Pentas lanceolata。アフリカ原産で猛暑にも強い、ということから近年よく見かける。先日、道駅深利。
memo-WSM:(Gy) 「ZUHANÓREPÜLÉS」。2007、ハンガリー、１時間４０分強。日語（字幕も）題「GUN GUN GUN 怒りのトリガー」。酒・タバコ、麻薬、セックス・・・無法闇世界に生きる若い男（主役）。ムショ生活に懲りて、出所後の更生を一人誓う。がシャバへ戻ると決意も鈍り、酒場で金髪女の虜になって・・・。いまやブダペストもＮＹもモスクワも、闇世界は区別がつかないくらい。字幕のこなれた訳に脱帽。原題直訳は「急降下」。
