crash,crush,clash

昨日、crashとcrushの差異を言いました。ややこしいのは、ぶつかって物が壊れるときに、両者とも、使われる。ところが、堅いものとか、やわらかいものとかで、使い分けるらしいだとかの差異があり、これは、ややこしいといのが、私の印象です。更に、ややこしいのは、clashという単語があります。これも、ぶつかって、音がするときに使う言葉。発音は３者とも違い、native speakerはわかるでしょうが、少なくとも、カタカナで書けば同じような音になるという、ややこしさがある。わかりやすく説明できるほど、私が、わかっていないので、今は、この３者、意識して欲しいとだけ、申し上げときます。