my way of translation (2) 2021/9/5

仕事は社会に奉仕する使命を果たすと同時に、みずからを磨き高めていく人間形成の場でもある。（仕事とは）（松下幸之助の言葉から）
A job is a tool through which you can contribute to the society , and at the same time , is a place where you can brush up and build yourself. (The essence of a job)

my way of translation 2021/9/5

引くに引けないという覚悟が、今日のむずかしい時代に対処する第一歩。そこに道がひらける。（覚悟）（松下幸之助の言葉から）
A resolution that you will not withdraw from a case even though it is very tough should be the first step for complicated times today. That effort will open a new path. (resolution)