goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

イグアインとカジェホンのインタビュー

2011-08-11 01:55:15 | 英語を勉強しよう!
イグアイン



今シーズン、チームは更に成熟しているし、それはピッチで見てもわかるもの。
"The team is more mature this year and it’s obvious on the field.



もうすぐ始まるシーズンに向けて強いブロックを形成している。
We’ve built a great squad for the new season.




満足感を持ってマドリードに帰れるし、今はスーパーカップに向けて準備をしないといけない。
We are going back home to Madrid very happy and we will start preparing for the Supercup."



自分に関して言えばスタートが遅かったからもっとリズムを上げていかないといけない。だけども満足している。“I must continue to improve because I started the preseason late, but I’m happy.



FWにとって得点を決めることはいつも好きな事。
A striker always likes like to score goals.”






カジェホン





個人的にはとても良いプレシーズンだった。
“It has been a very good preseason for me on a personal level.”


試合に出られることは分かっていたし、モウリーニョは自分にやる気を持ってサッカーをすることだけを注文した。
I knew I’d get minutes to play and what Mourinho asked from me was to be enthusiastic and to work hard.”




最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは。 (ガンガンガン速)
2011-08-22 12:20:06
18日の試合は乱闘も入って、残念でした。
インタビューを読む機会ってあまりないので、また遊びに来ますね☆
返信する
ガンガンガン速さんへ (管理人)
2011-08-28 21:50:37
コメントありがとうございます!
そうですね、乱闘があって残念でした。
そしてまたバルサに勝てなくて残念でした。
次のクラシコまでにチームの完成度を上げて
次は勝って欲しいですね♪

はい、よろしくお願いします☆
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。