“I’m very satisfied with the two goals I scored tonight”
2ゴールできたことにとても満足している
Real Madrid beat Guangzhou 1-7 in their sixth game of the preseason tour, and two of the seven goals were scored by Karim Benzema who expressed a lot of satisfaction after the game.
レアル・マドリードは中国での初戦、圧倒的な勝利を収めた。ゴールラッシュの中で2得点を挙げたのがベンゼマ。
“I’m very happy for having scored two goals. The truth is that I’m finding it easy to score during this preseason.
「2ゴールできたのをうれしく思う。プレシーズンで簡単に得点できているのは確か。
I’m very delighted with how things have been working out but what is more important is that the team continue winning.”
物事がうまく転がっているのに満足している。とはいえ大事なのはチームが勝利すること」
Karim, who is currently the team’s top goal scorer with Cristiano Ronaldo with six goals each, also expressed his appreciation to the people of China: “I appreciate the support of our Chinese fans. We are happy to be touring this country.”
「中国のファンに感謝している。レアル・マドリードがこの国に来て試合をすることを僕ら選手たちはとても嬉しく思っている」
2ゴールできたことにとても満足している
Real Madrid beat Guangzhou 1-7 in their sixth game of the preseason tour, and two of the seven goals were scored by Karim Benzema who expressed a lot of satisfaction after the game.
レアル・マドリードは中国での初戦、圧倒的な勝利を収めた。ゴールラッシュの中で2得点を挙げたのがベンゼマ。
“I’m very happy for having scored two goals. The truth is that I’m finding it easy to score during this preseason.
「2ゴールできたのをうれしく思う。プレシーズンで簡単に得点できているのは確か。
I’m very delighted with how things have been working out but what is more important is that the team continue winning.”
物事がうまく転がっているのに満足している。とはいえ大事なのはチームが勝利すること」
Karim, who is currently the team’s top goal scorer with Cristiano Ronaldo with six goals each, also expressed his appreciation to the people of China: “I appreciate the support of our Chinese fans. We are happy to be touring this country.”
「中国のファンに感謝している。レアル・マドリードがこの国に来て試合をすることを僕ら選手たちはとても嬉しく思っている」